Translation of "has relevance for" to French language:

Dictionary English-French

Has relevance for - translation :

Relevance - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It has particular relevance for a multicultural country such as ours.	Cela est d'un intérêt tout particulier pour un pays multiculturel comme le nôtre.
The interaction observed has no clinical relevance.	L'interaction observée n'a pas de retentissement clinique.
What relevance has Parliament's opinion to that?	Qu'est ce que cela a à voir avec le fait que le Parlement se prononce ou non sur la question?
A future where technology is harnessed for all and money has no relevance.	Un avenir où la technologie est exploitée pour tous et où l'argent n'a plus aucune pertinence.
Sadly, it has lost none of its relevance.	Elle n a malheureusement rien perdu de sa pertinence.
The proposal has particular relevance and appeal for countries emerging from conflict, especially in Africa.	Cette proposition est particulièrement pertinente et intéressante pour les pays qui sortent d'un conflit, notamment en Afrique.
This demand, central to the fight for women's rights, has not lost its topical relevance.	Ce thème, qui est le point de départ du combat pour les femmes, est toujours d'actualité.
PRESIDENT (GR). What Mr Le Pen has said refers to the future and has no relevance for today's decision.	Je connais seulement le texte dans sa version grec que, laquelle est formulée ainsi
The clinical relevance of these observations has not been established.	La pertinence clinique de ces observations n'a pas été établie.
The clinical relevance of this finding has not been determined.	La pertinence clinique de ces résultats n est pas connue.
The clinical relevance of this increase has not been established.	La pertinence clinique de cette augmentation n a pas été établie.
The clinical relevance of this increase has not been established.	La pertinence clinique de cette augmentation n a pas été établie.
The clinical relevance of this effect has not been evaluated.	La pertinence clinique de cet effet n'a pas été évaluée.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de cette association n ont pas été établies.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de ces observations
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de ces observations n ont pas été établies.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de cette association n ont pas été établies.
The clinical relevance of this interaction has not been studied.	La signification clinique de cette interaction n a pas été étudiée.
The clinical relevance of these observations has not been established.	La pertinence clinique de ces observations n a pas été établie.
The clinical relevance of this finding has not been established.	La pertinence clinique de cette donnée n a pas été établie.
Mr Hughes has made reference to the question of relevance.	La façon dont nos collègues britanniques ont mis en doute ici l'intégrité de Lord Plumb est, à mon avis, une chose très grave.
The relevance for humans is unknown.	Le risque chez l être humain est inconnu.
(Text with relevance for the EEA)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(Text with relevance for the EEA)	(Texte présentant de l intérêt pour l EEE)
Text of relevance for the EEA	Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Liability remuneration of relevance for comparison	Rémunération de la garantie pertinente pour la comparaison
Blank Noise blog shared the press conference of gay rights advocate Gautam Bhan, who commented that the social relevance has not been decided, its legal relevance has	Le blog Blank Noise a partagé la conférence de presse de l'avocat des droits des homosexuels Gautam Bhan, qui a déclaré que l'intérêt social n'a pas été pris en compte, en revanche l'intérêt juridique oui
The School of Continuing Education for Police has recently carried out two programs with relevance to trafficking.	Le Collège d'éducation permanente de la police a récemment réalisé deux programmes qui ont rapport avec le trafic de personnes.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.	Je pense qu'elle concerne tous les problèmes de relations entre les gens, quelque soit l'endroit.
The clinical relevance of this observation has not been fully elucidated.	La pertinence clinique de cette observation n a pas été complètement élucidée.
Surely some relevance to the present situation has to be retained.	Les faits doivent conserver une certaine actualité.
But in another unit of consciousness, maybe this thought has no relevance, has no power.	Mais dans une autre unité de conscience, peut être que cette pensée n'a aucune pertinence, n'a aucun pouvoir.
Appropriate account has to be taken of each port s specificity and its relevance for the port service providers.	Il convient de tenir dûment compte de la spécificité de chaque port et de son importance pour les prestataires de services portuaires.
I have the greatest respect for the family, but that has no relevance to the debate underway here.	J'en pense bien sûr le plus grand bien, mais cela n'a aucune importance pour le débat qui nous occupe.
(Text with relevance for the EEA and for Switzerland)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE et pour la Suisse)
(Text with relevance for the EEA and for Switzerland)	(texte présentant de l intérêt pour l EEE et pour la Suisse)
Relevance	Pertinence
(relevance)	(critère de pertinence)
We believe that South South cooperation has specific relevance in that context.	Nous pensons que la coopération Sud Sud occupe une place particulière dans ce contexte.
While the List is constantly achieving greater relevance and accuracy, the Team has suggestions for further improvement and impact.	Certes, la Liste est constamment mise à jour et corrigée, mais l'Équipe a des propositions à faire pour l'améliorer et la rendre plus efficace.
I will start by sharing a very short story about the UK, which also has relevance for this morning.	Je commencerai en racontant une brève anecdote sur le Royaume Uni qui a un rapport avec le débat de ce matin.
(Text with relevance for the EEA and Switzerland)	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE et pour la Suisse)
(Text with relevance for the EEA and Switzerland)	(Texte présentant de l intérêt pour l EEE et pour la Suisse)
The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act s enduring relevance.	La crise en Ukraine a en fait souligné la pertinence durable de l'accord final.
So this whole subject object thing has relevance to humor in this way.	Donc toute cette histoire de sujet et d'objet a sa place dans l'humour de cette manière.

Afficher cette page en français