Translation of "haziness" to French language:
Dictionary English-French
Haziness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon preparation, solutions may show haziness, which is attributed to the formulation vehicle. | En cours de préparation, la solution peut devenir trouble, ceci est du au solvant de la formulation. |
| The haziness in the video is not from fog but as a result of the heavy teargas thrown on villages on a daily basis. | La visibilité réduite dans cette vidéo n'a rien à voir avec le brouillard, Il s'agit bien de résultat de bombes lacrymogènes régulièrement lancées dans les villages. |
| I am seriously concerned that not enough information on the operation of the quota system is reaching farm ers. There is too much haziness and confusion. | Je vois avec beaucoup de regret que les agriculteurs n'obtiennent pas suffisamment d'informations sur le fonctionnement du régime des quotas, qui est trop nébuleux et confus. |
| The concerns voiced here, however, although, it is true, expressed by confirmed believers in the historic importance of the enlargement process and strategy, relate to the apparent haziness of the situation surrounding the process itself. | Même si elles sont émises par des députés convaincus de la valeur historique du processus d'élargissement et de sa stratégie, les perplexités manifestées ici concernent la situation apparemment floue qui accompagne le processus lui même. |
| However, I must also point out the considerable vagueness and haziness, particularly of Mr Cornillet' s report, regarding the violation of rights in different countries, especially where the subject is controversial and the governments responsible are not identified. | Je dois toutefois également relever un certain flou en ce qui concerne, surtout dans le rapport Cornillet, les violations des droits dans certains pays, en particulier quand le sujet est controversé et quand on ne cite pas les gouvernements coupables. |
