Translation of "helps facilitate" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In this sense, nuclear weapons facilitate normal international relations, just like a good fence helps build good neighborly relations. | En ce sens, l armement nucléaire facilite les relations internationales, tout comme une barrière facilite les relations de bon voisinage. |
| We support anything which helps unify the conditions of workers and facilitate an awareness of their identity and interests beyond frontiers. | Nous sommes pour tout ce qui contribue à unifier les conditions des travailleurs et à faciliter la prise de conscience de l'identité de leurs intérêts par delà les frontières. |
| The Lord helps him who helps himself. | aidetoi et le Ciel t'aidera. |
| It also helps to increase the level of schooling for male and female workers, to facilitate the process for social inclusion and to reduce poverty. | Il aide aussi à élever le niveau d'instruction des travailleurs et des travailleuses, à faciliter le processus d'intégration sociale et à faire reculer la pauvreté. |
| It helps. | Ça aide. |
| Curse, helps! | malédiction, aides! |
| This amendment therefore helps employment and helps companies to remain viable. | Par conséquent, cette modification favorise à la fois l' emploi et la viabilité des entreprises. |
| Let us make sure we have an agricultural policy which helps our farmers, helps the budget and helps the new democracies. | Faisons en sorte que notre politique agricole aide nos agriculteurs et les nouvelles démocraties et qu'elle ne porte pas préjudice au budget. |
| Evolution helps us. | L'évolution nous aide. |
| Who helps her? | Qui l'aide ? |
| He helps her. | Il l'aide. |
| She helps him. | Elle l'aide. |
| That always helps. | Ça ne peut pas faire de mal. |
| He helps us. | Il nous aide. |
| She helps us. | Elle nous aide. |
| Rapid growth helps. | La croissance rapide aide. |
| Hope that helps. | J'espere que ca aide. |
| Really helps you. | Ça aide énormément. |
| This helps you | Cela vous aide |
| And Mahir helps | Et Mahir les aide |
| Hope that helps. | J'espère vous avoir aidé. |
| This helps SMEs. | Cela peut aider les PME. |
| The walking helps. | J'aime marcher. |
| Helps control dandruff. | Aide à contrôler la formation pelliculaire. |
| it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | Cela aide vraiment à stimuler cette créativité passionnée et aide une ville à prospérer. |
| Nobody helps you out. | Personne ne va te donner de médicaments. |
| It helps her business. | Cela l'aide dans ses affaires. |
| Wine helps digest food. | Le vin aide à la digestion. |
| Wine helps digest food. | Le vin favorise la digestion. |
| Who helps your mother? | Qui aide votre mère ? |
| Who helps your mother? | Qui aide ta mère ? |
| Trade helps nations develop. | Le commerce aide les pays à se développer. |
| He often helps others. | Il aide souvent les autres. |
| Wine helps with digestion. | Le vin aide à la digestion. |
| Tom often helps Mary. | Tom aide souvent Marie. |
| I hope that helps. | J'espère que cela aide. |
| I think that helps. | Je pense que ça aide. |
| Tom helps his colleagues. | Tom aide ses collègues. |
| I hope it helps! | J'espère que ce sera utile ! |
| Tom never helps me. | Tom ne m'aide jamais. |
| That helps a lot. | Cela aide beaucoup. |
| He helps the poor. | Il vient en aide aux pauvres. |
| That helps a bit. | Ça aide un peu. |
| I hope it helps. | J'espère que c'est utile. |
| Yoga helps to unwind. | Le yoga aide à se détendre. |
Related searches : Helps Ensure - That Helps - It Helps - Helps Me - Helps Prevent - Helps With - Helps In - Helps Reduce - Helps Establish - Helps Minimize - Helps Combat - Helps Avoid - Helps Create
