Translation of "hexadecimal" to French language:

Dictionary English-French

Hexadecimal - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

hexadecimal	hexadécimal
Hexadecimal	Hexadécimal
Hexadecimal encoding	Codage hexadécimal
Hexadecimal Editor for Linux	Éditeur hexadécimal pour Linux
Switch base to hexadecimal.	Basculer en base hexadécimale.
Detect a hexadecimal number representation.	Détecte une représentation d'un nombre hexadécimal.
Intel hexadecimal object file	Fichier objet hexadécimal Intel
Results are displayed as hexadecimal numbers	Les résultats sont affichés comme des nombres hexadécimaux
Copy color hexadecimal value to clipboard	Copier la valeur héxadécimale de la couleur dans le presse papier
F in hexadecimal is equal to 15.	F est égal à 15 en hexadécimal.
String representation can be decimal or hexadecimal.	Exemple 1.
The hash is a 32 character hexadecimal number.	Le résultat est un nombre de 32 caractères hexadécimaux.
In hexadecimal the broadcast address would be FF FF FF FF FF FF.	Par exemple 5E FF 56 A2 AF 15.
The first column displays memory addresses in hexadecimal, the second displays memory contents in hexadecimal and the last column shows memory contents in ASCII.	La première colonne affiche les adresses mémoires en hexadécimal, la seconde affiche le contenu de la mémoire en hexadécimal et la dernière colonne le contenu de la mémoire en ASCII.
The first column displays memory addresses in hexadecimal, the second displays memory contents in hexadecimal and the last column shows memory contents in ASCII.	La première colonne affiche les adresses mémoires en hexadécimal, la seconde octet par octet le contenu de la mémoire en hexadécimal et la dernière le même contenu en ASCII.
The first column displays memory addresses in hexadecimal, the second displays memory contents in hexadecimal and the last column shows memory contents in ASCII.	La première colonne affiche les adresses mémoires en hexadécimal, la seconde affiche le contenu de la mémoire en hexadécimal et la dernière le même contenu en ASCII.
Returns an ASCII string containing the hexadecimal representation of str.	bin2hex retourne la chaîne str dont tous les caractères sont représentés par leur équivalent hexadécimal.
Enter an address in hexadecimal or select one in the data	Saisissez une adresse hexadécimale ou choisissez en une parmi les données
These characters are the ASCII character representation of the number in its hexadecimal form.	Ces caractères sont des représentations ASCII des nombres au format hexadécimal.
the sequence of characters matching the regular expression is a character in hexadecimal notation	Une séquence de caractères qui permet de rechercher un nombre en notation hexadécimale.
ASCII The ASCII code for the percent character is 37, or 0x25 in hexadecimal.	Le code ASCII du caractère pour cent est 37, ou 0x25 en hexadécimal.
Find a specified pattern in the document. Hexadecimal, decimal, octal, binary or text patterns can be searched for.	Cherche un motif spécifié par vous dans le document. Il est possible de chercher des motifs de type hexadécimal, décimal, octal, binaire ou texte.
53 written in hexadecimal is 35, that is, the same characters used in the decimal representation, but reversed.	en hexadécimal est 35, c est à dire, les mêmes caractères utilisés dans la représentation décimale, mais inversés.
In GNOME applications, it can be entered by typing the hexadecimal Unicode character while holding down both ctrl and shift, i.e.	Dans les applications GNOME, on peut le saisir en maintenant appuyées les touches Ctrl et et en tapant le code hexadécimal Unicode correspondant au caractère.
The search dialog allows the user to search for a specific string of bytes, definable as hexadecimal, decimal, octal, binary, or text.	La boîte de dialogue de recherche permet à l'utilisateur de chercher une entrée spécifique d'octets définit comme un hexadécimal, décimal, octal, binaire ou texte.
To specify the color, we used the hexadecimal RGB value, as used in HTML . Note that it is enclosed in single quotes to protect the from the shell.	Pour spécifier la couleur, nous utilisons une valeur RGB hexadécimale, comme en HTML . Notez qu'elle est entourée par des guillemets simples pour protéger le depuis la console.
These 128 or 232 bits are typically entered as 32 or 58 hexadecimal characters (4 bits 32 24 bits IV 152 bits of WEP key, 4 bits 58 24 bits IV 256 bits of WEP key).	(58 4 232 bits) 24 256 bits.
This command allows you to insert literal characters by their numerical identifier, in decimal, octal or hexadecimal form. To use it launch the Editing Command dialog and type char number in the entry box, then hit OK.	Cette commande permet d'insérer des caractères spéciaux par leur identifiant numérique, sous forme décimale, octale ou hexadécimale. Pour l'utiliser, ouvrez la boîte de dialogue Commandes d'édition, et saisissez char numéro dans la zone de saisie, puis cliquez sur OK.
The first column displays addresses in hexadecimal. In the second column, you can have a label starting at the beginning of the line and ending with a colon or a assembly language instruction indented by 4 space characters.	La première colonne affiche les adresses en hexadécimal. Dans la seconde colonne, vous pouvez avoir une étiquette commençant au début de la ligne et se terminant par deux points ou bien une instruction en langage d'assemblage décalée de 4 espaces.
The first column displays addresses in hexadecimal. In the second column, you can have a label starting at the beginning of the line and ending with a colon or a assembly language instruction indented by 4 space characters.	La première colonne affiche les adresses en hexadécimal. Dans la seconde colonne, vous avez, soit une étiquette affichée dès le début de la ligne et terminée par deux points, soit une instruction en langage d'assemblage indentée de 4 espaces.
The first column displays addresses in hexadecimal. In the second column, you can have a label starting at the beginning of the line and ending with a colon or a assembly language instruction indented by 4 space characters.	La première colonne affiche les adresses en hexadécimal. La seconde colonne affiche soit une étiquette dès le début de la ligne et terminée par deux points, soit une instruction en langage assembleur indentée de 4 espaces.
The first column displays addresses in hexadecimal. In the second column, you can have a label starting at the beginning of the line and ending with a colon or a assembly language instruction indented by 4 space characters.	La première colonne affiche les adresses en hexadécimal. Dans la seconde colonne, vous avez soit une étiquette affichée dès le début de la ligne et terminée par deux points, soit une instruction en langage d'assemblage indentée de 4 espaces.
Enter the id of the key you want to use for data encryption. This can either be an e mail address or the hexadecimal key id. In case of the key id, do not forget the leading 0x.	Saisissez la clé d'identification que vous voulez utiliser pour le cryptage de données. Cela peut être une adresse émail ou une clé hexadécimale. Pour la clé hexadécimale, n'oubliez pas l'entête 0x.
Enter the id of the key you want to use for data encryption. This can either be an e mail address or the hexadecimal key id. In case of the key id do not forget the leading 0x.	Saisissez la clé d'identification que vous voulez utiliser pour le cryptage de données. Cela peut être une adresse émail ou une clé hexadécimale. Pour la clé hexadécimale, n'oubliez pas l'entête 0x.
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.	Ceci est la couleur courante en représentation RVB hexadécimale, telle que vous pourriez l'utiliser en HTML ou comme nom de couleur QColor. L'arrière plan des rectangles affiche la couleur du pixel situé à l'extrémité du pointeur en forme de flèche.
Again, as the addressing space is very large, the scrollbar is quite useless. You can click on the right mouse button to display the context menu and select Goto address to get a small edit box where you can enter an address in hexadecimal. The position in the disassembly window will be changed to the program counter value when the program is stopped.	De nouveau, comme l'espace d'adressage est très grand, l'ascenseur est inutile. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris pour afficher un menu contextuel et choisir Aller à l'adresse pour obtenir une petite case dans laquelle vous pouvez saisir une adresse en hexadécimal. La position dans la fenêtre de désassemblage sera modifiée à la valeur du compteur du programme lorsque le programme est arrêté.
Again, as the addressing space is very large, the scrollbar is quite useless. You can click on the right mouse button to display the context menu and select Goto address to get a small edit box where you can enter an address in hexadecimal. The position in the disassembly window will be changed to the program counter value when the program is stopped.	À nouveau, comme l'espace d'adressage est très grand, la barre de défilement est inutilisable. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher un menu contextuel et choisissez Aller à l'adresse. Vous obtenez un petit contrôle d'édition dans lequel il vous est possible de saisir une adresse en notation hexadécimale. Lorsque le programme s'arrête, l'index dans la fenêtre de désassemblage se déplace pour pointer sur la position du compteur du programme.

Afficher cette page en français