Translation of "high employment" to French language:

Dictionary English-French

Employment - translation :

Emploi

High - translation :

Haute

High employment - translation :

Fort taux d'emploi

Keywords : Emploi Embauche Emplois Agence Employés Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	La croissance des emplois dans le secteur des services haut de gamme s accompagne d une contraction dans les composantes à fort taux d emploi des chaînes logistiques de fabrication.
achieve a high level of employment	atteindre un niveau d'emploi élevé
a high rate of undeclared employment	un pourcentage important de travail non déclaré
12) High employment regions and skills needs	12) Régions à haute intensité d emploi et besoins en qualifications
Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection.	Des politiques actives en faveur de l'emploi seront nécessaires pour garantir des niveaux élevés de protection de l'emploi.
Austria has achieved a high employment rate overall, and a relatively high employment rate for women, in line with the Lisbon targets.	L Autriche a atteint un taux d emploi total élevé et un taux d emploi relativement élevé pour les femmes, conformément aux objectifs de Lisbonne.
5.5 Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection.	5.5 Des politiques actives en faveur de l'emploi seront nécessaires pour garantir des niveaux élevés de protection de l'emploi.
The letter ditches the term full employment and talks of high levels of employment.	Cette lettre abandonne le terme plein emploi et parle de niveaux élevés d'emploi.
University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels.	Le nombre d'étudiantes inscrites à l'université est important, et le taux d'emploi des femmes à des niveaux de direction est relativement élevé.
a high level of employment and social protection	d'un niveau d'emploi et de protection sociale élevé
A move towards full employment will require rapid net employment growth and high labour turnover.	Une croissance nette rapide de l'emploi et une rotation élevée de la main d œuvre seront nécessaires pour progresser vers le plein emploi.
6.5 Creation of employment and work of high quality	6.5 Création d'emplois et de postes de travail de qualité
A high level of employment needs to be safeguarded.	Un taux d'emploi élevé doit être garanti.
(places of employment with a high cost of living increase)	(lieux à forte augmentation du coût de la vie)
He wants high quality employment and flexibility in the market.	Qualité de l'emploi et flexibilisation du marché.
The income tax (and thus the tax on employment) is high.	L'impôt sur le revenu (et donc l'impôt sur l'emploi) est élevé.
Achieve a high level of employment through a coordinated strategy (Art.	Atteindre un niveau d'emploi élevé au travers d'une stratégie coordonnée (article 125)
Although decreasing, there are still high gaps in employment and unemployment.	Bien qu ils accusent une tendance à la baisse, des écarts importants en termes d emploi et de chômage subsistent encore.
A high percentage of beneficiaries either (re)enter into employment after training or report better employment conditions and higher income.	Une proportion élevée de bénéficiaires, soit accèdent (retournent) à l'emploi à l'issue d'une formation, soit déclarent bénéficier de meilleures conditions d'emploi et d'un revenu plus élevé.
Traditionally, there is a high female employment rate (47 ) by EU standards.	Traditionnellement, le taux d'emploi féminin est élevé (47 ) selon les critères de l'UE.
Economic stability is a reason for growth and can provide high employment.	La stabilité économique constitue une base pour le progrès et entraîner un taux d'emploi élevé.
The essential condition is clearly to guarantee a high level of employment.	La condition sine qua non, c' est bien entendu la garantie d' un taux d' emploi élevé.
The prime ministers also emphasise the need for high levels of employment.	Les Premiers ministres ont également mis en avant le besoin de parvenir à des niveaux d'emploi plus élevés.
One of the objectives set by the Lisbon Council was to achieve a high level of high quality employment.	Le Conseil de Lisbonne s'est donné pour objectif d'atteindre un niveau d' emploi élevé et de qualité.
How can we achieve a Europe which is both competitive and has a high level of high quality employment?	Comment concilier l' objectif d' une Europe compétitive d' une part et avec un niveau d' emploi élevé et de qualité de l'autre ?
A high percentage of workers over 40 were able to find new employment, and the rate of re employment of older workers achieved by these measures was especially high for the area.	Un pourcentage élevé des travailleurs de plus de 40 ans a pu retrouver un emploi et le taux de réinsertion professionnelle des travailleurs âgés obtenu avec l aide des mesures était particulièrement élevé pour la région.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high wage employment.	Les activités manufacturières sont donc, pour bien des pays, une puissante source d'emplois bien payés.
They will include prestige projects, high employment companies, and politically well connected businesses.	Seront retenus des projets de prestige, des sociétés à fort potentiel d emploi et des entreprises politiquement bien implantées.
The Council is promoting a sustainable, high quality, employment led mixed use development.	La mairie promeut un développement durable, de haute qualité, et tourné vers un emploi mixte.
Family care providers who are in paid employment have high levels of absenteeism.	Les personnes qui apportent des soins au sein de la famille et qui ont un emploi rémunéré accusent un niveau élevé d'absentéisme.
DELORS including non inflationary growth, a high level of employment and external equilibrium.	Delors raisonnable aura été donné aux membres du Conseil pour examiner l'avis du Parlement.
Two points must be stressed the high proportion of women in employment and the facilities provided which enable them to pursue such employment.	Deux points doivent être soulignés la proportion élevée de femmes au travail et, parallèlement, les conditions qui sont créées pour permettre cette participation.
It is worth remembering that Lisbon talks of full employment, not high levels of employment, and we should stick to our original ambition.	Il n'est pas inutile de se rappeler que Lisbonne parle de plein emploi, non de niveaux élevés d'emploi et nous devrions nous donner les moyens de réaliser notre ambition originelle.
So the high share of government employment contributes to the region s low unemployment rate.	Le rôle de l Etat contribue donc au faible taux de chômage de la région.
A stability culture also facilitates the achievement of other objectives , such as high employment .	En outre , elle permet d' atteindre plus facilement d' autres objectifs , contribuant notamment à un niveau d' emploi élevé .
A rapid rise of production capacity is required to achieve a high employment rate.	Une augmentation rapide des capacités de production est nécessaire afin de parvenir à un taux d emploi élevé.
... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment.	Très faible au départ, ce salaire minimum est indexé sur l'inflation mais pas sur la croissance économique.
A high level of employment is a vital basis for sustainable development in society.	Un niveau élevé d'emploi est un élément essentiel du développement durable de toute société.
address the needs for high levels of employment and social protection in the EU.	En effet, l'exigence d'un niveau élevé d'emploi et de protection sociale au sein de
Adequate employment opportunities through high levels of employability ensured by e.g. training and education.	Opportunités d emplois adéquates en raison de niveaux élevés de capacité à retrouver un emploi, grâce à la formation et à l éducation.
An immediate effect on employment related to construction and implementation of high speed broadband.	Un effet immédiat sur l'emploi sera produit par la construction et la mise en œuvre de la large bande à haut débit.
Both stable prices and a high level of employment are identified as priority objectives.	La stabilité des prix et un niveau d'emploi élevé sont reconnus comme deux objectifs prioritaires.
Both stable prices and a 'high level of employment' are identified as priority objectives.	La stabilité des prix et un niveau d'emploi élevé sont reconnus comme deux objectifs prioritaires.
These objectives include non inflationary growth, a high level of employment and external equilibrium.	Ces objectifs incluent la croissance non inflationniste, un niveau d'emploi élevé et l'équilibre extérieur.
One of the Union' s objectives is to promote a high level of employment.	L'un des objectifs de l'Union consiste à promouvoir un niveau d'emploi élevé.

Afficher cette page en français