Translation of "hired away" to French language:

Dictionary English-French

Away - translation :

Un moyen

Hired - translation :

Embauché

Hired away - translation :

Débauché

Keywords : Suite Loin Partir Engagé Embauché Engagée Embauchée Engagés

Examples (External sources, not reviewed)

In practice, this means they can be bought and sold, hired out, or given away as gifts	6 du bulletin, publié ce 14 novembre, fait savoir que Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB et Khattri RAHEL, ont été physiquement torturés et humiliés par les forces de sécurité.
People get hired because, somehow, they get hired.	Les gens sont embauchés, parce que, ils sont embauchés.
You're hired.	Tu es embauché.
You're hired	Vous êtes engagé.
You're hired.	Vous êtes engagée.
You're hired.	Vous êtes engagé.
Hired help.	Employée de maison...
You're hired.	Vous êtes employé.
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.	Elle est décédée en 1994 et j'ai été rappelé au MIT pour prendre sa place. Mais c'est tellement dur.
She passed away in 1994, and I was hired back to MlT to try to fill her shoes, but it's so hard.	Elle est décédée en 1994 et j'ai été rappelé au MIT pour prendre sa place. Mais c'est tellement dur.
To keep these programmers from being hired away by rival Atari, their identity and work location was kept a closely guarded secret.	Pour garder ses programmeurs loin de son rival Atari, leur identité et leur lieu de travail furent gardés secrets.
I was hired.	J'ai été engagé.
She hired him.	Elle l'a embauché.
Who hired you?	Qui t'a recruté ?
Who hired you?	Qui vous a recruté ?
Who hired you?	Qui t'a recrutée ?
Who hired you?	Qui vous a recrutée ?
Who hired you?	Qui vous a recrutés ?
Who hired you?	Qui vous a recrutées ?
Am I hired?	Suis je engagé ?
Am I hired?	Suis je engagée ?
I wasn't hired.	On ne m'a pas recruté.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauché.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauchée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas recrutée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagé.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagée.
She hired me.	Elle m'a embauché.
We hired him.	Nous l'avons embauché.
They hired him.	Ils l'embauchèrent.
They hired him.	Ils l'employèrent.
They hired him.	Elles l'embauchèrent.
They hired him.	Elles l'employèrent.
They hired her.	Ils l'embauchèrent.
They hired her.	Ils l'employèrent.
They hired her.	Elles l'embauchèrent.
They hired her.	Elles l'employèrent.
They hired you?	Ils t'ont embauché ?
We hired her.	Nous l'avons engagée.
They are hired.	Je les engage.
So we hired on.	Nous avons accepté la mission alors.
I hired someone today.	J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.
We just hired her.	On vient juste de l'embaucher.
I hired a guide.	J'ai engagé un guide.
I hired a guide.	J'ai engagé une guide.

Afficher cette page en français