Translation of "hired out" to French language:


  Dictionary English-French

Hired - translation : Hired out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eventually hired myself out as a designer.
Finalement, je me suis fait embaucher comme designer.
We'll figure it out, adding that he had hired private investigators.
Nous allons le découvrir , ajoutant qu il avait engagé des détectives privés.
I hired out as a housekeeper, and what am I now?
J'étais censée être sa gouvernante, et que suisje à présent?
If anyone finds out I've hired a bodyguard, I'll shoot myself.
Si on découvre que j'ai un garde du corps, je me tue.
People get hired because, somehow, they get hired.
Les gens sont embauchés, parce que, ils sont embauchés.
The company hired him in 1982, when he came out of art college.
En 1982, il sort de l'université et est embauché chez Nintendo.
You're hired.
Tu es embauché.
You're hired
Vous êtes engagé.
You're hired.
Vous êtes engagée.
You're hired.
Vous êtes engagé.
Hired help.
Employée de maison...
You're hired.
Vous êtes employé.
Today, however, it turned out that the regime had some volunteer (or, perhaps, hired) assistants.
Aujourd'hui, cependant, il s'est avéré que le régime avait des auxiliaires volontaires (ou, peut être, rémunérés).
I was hired.
J'ai été engagé.
She hired him.
Elle l'a embauché.
Who hired you?
Qui t'a recruté ?
Who hired you?
Qui vous a recruté ?
Who hired you?
Qui t'a recrutée ?
Who hired you?
Qui vous a recrutée ?
Who hired you?
Qui vous a recrutés ?
Who hired you?
Qui vous a recrutées ?
Am I hired?
Suis je engagé ?
Am I hired?
Suis je engagée ?
I wasn't hired.
On ne m'a pas recruté.
I wasn't hired.
On ne m'a pas embauché.
I wasn't hired.
On ne m'a pas embauchée.
I wasn't hired.
On ne m'a pas recrutée.
I wasn't hired.
On ne m'a pas engagé.
I wasn't hired.
On ne m'a pas engagée.
She hired me.
Elle m'a embauché.
We hired him.
Nous l'avons embauché.
They hired him.
Ils l'embauchèrent.
They hired him.
Ils l'employèrent.
They hired him.
Elles l'embauchèrent.
They hired him.
Elles l'employèrent.
They hired her.
Ils l'embauchèrent.
They hired her.
Ils l'employèrent.
They hired her.
Elles l'embauchèrent.
They hired her.
Elles l'employèrent.
They hired you?
Ils t'ont embauché ?
We hired her.
Nous l'avons engagée.
They are hired.
Je les engage.
In practice, this means they can be bought and sold, hired out, or given away as gifts
6 du bulletin, publié ce 14 novembre, fait savoir que Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB et Khattri RAHEL, ont été physiquement torturés et humiliés par les forces de sécurité.
So we hired on.
Nous avons accepté la mission alors.
I hired someone today.
J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.

 

Related searches : Newly Hired - Was Hired - Hired Gun - Hired Hand - Hired Car - Hired Help - Hired Staff - Has Hired - Hired Equipment - Directly Hired - I Hired - Hired Candidate - Being Hired