Translation of "hired out" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Eventually hired myself out as a designer. | Finalement, je me suis fait embaucher comme designer. |
We'll figure it out, adding that he had hired private investigators. | Nous allons le découvrir , ajoutant qu il avait engagé des détectives privés. |
I hired out as a housekeeper, and what am I now? | J'étais censée être sa gouvernante, et que suisje à présent? |
If anyone finds out I've hired a bodyguard, I'll shoot myself. | Si on découvre que j'ai un garde du corps, je me tue. |
People get hired because, somehow, they get hired. | Les gens sont embauchés, parce que, ils sont embauchés. |
The company hired him in 1982, when he came out of art college. | En 1982, il sort de l'université et est embauché chez Nintendo. |
You're hired. | Tu es embauché. |
You're hired | Vous êtes engagé. |
You're hired. | Vous êtes engagée. |
You're hired. | Vous êtes engagé. |
Hired help. | Employée de maison... |
You're hired. | Vous êtes employé. |
Today, however, it turned out that the regime had some volunteer (or, perhaps, hired) assistants. | Aujourd'hui, cependant, il s'est avéré que le régime avait des auxiliaires volontaires (ou, peut être, rémunérés). |
I was hired. | J'ai été engagé. |
She hired him. | Elle l'a embauché. |
Who hired you? | Qui t'a recruté ? |
Who hired you? | Qui vous a recruté ? |
Who hired you? | Qui t'a recrutée ? |
Who hired you? | Qui vous a recrutée ? |
Who hired you? | Qui vous a recrutés ? |
Who hired you? | Qui vous a recrutées ? |
Am I hired? | Suis je engagé ? |
Am I hired? | Suis je engagée ? |
I wasn't hired. | On ne m'a pas recruté. |
I wasn't hired. | On ne m'a pas embauché. |
I wasn't hired. | On ne m'a pas embauchée. |
I wasn't hired. | On ne m'a pas recrutée. |
I wasn't hired. | On ne m'a pas engagé. |
I wasn't hired. | On ne m'a pas engagée. |
She hired me. | Elle m'a embauché. |
We hired him. | Nous l'avons embauché. |
They hired him. | Ils l'embauchèrent. |
They hired him. | Ils l'employèrent. |
They hired him. | Elles l'embauchèrent. |
They hired him. | Elles l'employèrent. |
They hired her. | Ils l'embauchèrent. |
They hired her. | Ils l'employèrent. |
They hired her. | Elles l'embauchèrent. |
They hired her. | Elles l'employèrent. |
They hired you? | Ils t'ont embauché ? |
We hired her. | Nous l'avons engagée. |
They are hired. | Je les engage. |
In practice, this means they can be bought and sold, hired out, or given away as gifts | 6 du bulletin, publié ce 14 novembre, fait savoir que Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB et Khattri RAHEL, ont été physiquement torturés et humiliés par les forces de sécurité. |
So we hired on. | Nous avons accepté la mission alors. |
I hired someone today. | J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui. |
Related searches : Newly Hired - Was Hired - Hired Gun - Hired Hand - Hired Car - Hired Help - Hired Staff - Has Hired - Hired Equipment - Directly Hired - I Hired - Hired Candidate - Being Hired