Translation of "household items" to French language:
Dictionary English-French
Household - translation : Household items - translation : Items - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and general stores) . 360 000 Provision is made for the many household items required | 71. Le montant prévu doit permettre de couvrir l apos achat de jeux additionnels de cartes de campagne. |
| Thus, a consolidated balance sheet that included both farm and household items was developed. | Ainsi un bilan consolidé regroupant les avoirs des exploitations agricoles et ceux des ménages a été défini. |
| Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month. | 60. Le montant indiqué est destiné à couvrir l apos achat des articles ménagers dont le personnel militaire a besoin, de jerrycans, de sacs à ordures et d apos articles divers, la dépense étant estimée à 15 000 dollars par mois. |
| Customers are mortgaging items that they already own, and monetising personal assets does not increase household debt, she says. | Les clients hypothèquent des biens qu'ils possèdent déjà, et le fait de monétiser leurs biens personnels n'augmente pas l'endettement des ménages , dit elle. |
| The humanitarian programmes provide emergency humanitarian needs in respect of food, health, transport, household items, shelter, water and sanitation. | Les programmes humanitaires visent à répondre aux besoins humanitaires d apos urgence en matière d apos alimentation, de santé, de transports, d apos articles ménagers, d apos abris, d apos eau et d apos assainissement. |
| Over twenty wagonloads of furniture and household items were removed from the building and sold at a public auction. | Plus de vingt wagons de meubles et d'articles ménagers sont retirés du bâtiment et vendus aux enchères publiques. |
| Among the items discussed was a case study presentation of the UNDP project on photovoltaics for household and community use. | Une étude de cas portant sur le projet du PNUD relatif aux générateurs photovoltaïques à usage familial et communautaire figurait parmi les questions examinées. |
| Assistance consisted of a short term grant of food, a cash travel allowance, roofing materials, basic farming tools and household items. | L apos assistance comprenait une aide à court terme à l apos alimentation, une indemnité de voyage en espèces, des matériaux de construction, des outils agricoles de base et des articles ménagers. |
| I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7,000 items in his household. | J'ai fait quelques recherches et j'ai découvert que le Roi d'Angleterre, Henry VIII, avait seulement environ sept mille objets dans son ménage. |
| I did some research and found out that the King of England, Henry Vill, had only about 7,000 items in his household. | J'ai fait quelques recherches et j'ai découvert que le Roi d'Angleterre, Henry VIII, avait seulement environ sept mille objets dans son ménage. |
| 89. The Swiss Academy for Development, in a joint assistance programme with IRCS, has donated a large amount of food, household and hygienic items. | 89. En collaboration avec la Société du Croissant Rouge iranien, l apos Académie suisse pour le développement a fait don de grandes quantités de vivres, d apos articles ménagers et de produits d apos hygiène. |
| Both household' and agricultural household or farm household' are familiarly used terms. | Tant ménage que ménage agricole sont des termes familiers. |
| 25. The distribution of non food relief items targets the most vulnerable persons in previously inaccessible areas and resettling displaced persons who lack basic household necessities. | 25. L apos aide non alimentaire est destinée aux personnes les plus vulnérables vivant dans des régions auparavant inaccessibles et aux personnes déplacées ayant besoin de certains objets ménagers de base pour se réinstaller. |
| Household furniture and other household effects, new or used | ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la note 1 de sous positions du présent chapitre du tarif douanier du Mozambique |
| In March 2000, L. F. reportedly moved in with a new female partner and left the family home, taking most of the furniture and household items with him. | En mars 2000, L. F. se serait installé chez une nouvelle concubine et aurait abandonné le domicile familial en emportant la plupart des meubles et des articles ménagers. |
| items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | articles employés articles détruits articles surveillés par la Commission AIEA |
| Source INSTAT, Department of Household Statistics, Ongoing Household Survey 2001. | Source INSTAT DSM EPM 2001. |
| Household Savings. | L'épargne des ménages. |
| Household National | Ménage Nationale |
| Household industry | Registres des accidents |
| Household tools | À air comprimé |
| Household tools | Turboréacteurs |
| Household scales | autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles |
| Textiles household | congelées, dans leurs coquilles (sauf fumées) |
| Textiles Household | Autres chaussures |
| Household consumables | Papier dit ingrain |
| Household tools | n'excédant pas 50 kW |
| Household scales | Massicots droits |
| Textiles household | Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés) |
| Textiles Household | autre linge de lit |
| Household consumables | d'une masse volumique excédant 0,8 g cm3 |
| Household tools | de duplicateurs |
| Household survey | Les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui sont tenues de prendre les mesures nécessaires à leur exécution. |
| household allowance | l'allocation de foyer |
| Household allowance | Indemnité de foyer |
| Source INSTAT, Department of Household Statistics (DSM), Ongoing Household Survey 2001. | Source INSTAT DSM EPM 2001. |
| I think it starts household by household, under the same roof. | Pour moi, ça commence à la maison, sous le même toit. |
| items supplied items locally manufactured | articles achetés à l apos étranger articles de fabrication locale |
| In the settlement they did not usually lend from household to household. | Dans le coron, on ne se pretait guere de ménage a ménage. |
| A Dyssekilde household. | Un logement de Dyssekilde |
| Head of Household | Chef de famille |
| Farm Household Liquidity. | Liquidité du bilan des ménages agricoles. |
| Household Portfolio Composition. | Composition du portefeuille du ménage. |
| Farm Household Savings. | Farm Household Savings. |
| 10.11 Household wastes | 10.11 Ordures ménagères |
Related searches : Common Household Items - Essential Household Items - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head - Household Tasks - Household Appliance - Household Registration - Household Care - Household Composition - Household Size
