Translation of "how effective" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| CORRUPTION HOW EFFECTIVE? | VALEUR AJOUTÉE DES PARTENARIATS MIS EN PLACE POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION QUELLE EST LEUR EFFICACITÉ? 41 58 16 |
| How effective Mr Trehearne. | Quelle efficacité Mr Trehearne. |
| How Effective is Disaster Relief? | De l efficacité des ONG |
| I don't know how it's effective. | Je ne sais pas quel est le but. |
| 1.2 How effective is this system? | 1.2 Quelle est l'efficacité de ce système? |
| How can effective consumer protection be safeguarded? | Comment peut on garantir une protection suffisante des consommateurs ? |
| How effective or dangerous is its adopted approach? | L'approche choisie est elle efficace ou dangereuse ? |
| Just how credible and effective can sanctions be? | À quel point des sanctions peuvent elles être crédibles et efficaces ? |
| For how long can stability control be effective? | Pendant combien de temps la stabilité pourra t elle rester sous contrôle ? |
| How would this make EU aid more effective? | Comment ce transfert rendrait il l aide communautaire plus efficace? |
| How effective is your project in promoting advertised products? | Quelle est l'efficacité de votre site en termes de promotion d'un produit publicitaire ? |
| How effective are its decisions when rendered against states? | Quelle est l'efficacité de ses décisions quand elles sont défavorables à un pays ? |
| How effective are its decisions when rendered against states? | Quelle est l'efficacité de ses décisions quand elles sont défavorables à un pays ? |
| But how much more effective it is this way. | J'ai encore mieux. |
| Aleshkovsky was also skeptical of how effective such centers are | Aleshkovsky était déjà sceptique quant à l efficacité de tels centres |
| VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE? | VALEUR AJOUTÉE DES PARTENARIATS MIS EN PLACE POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION QUELLE EST LEUR EFFICACITÉ? |
| How can we translate this role into effective peace mediation? | Comment pouvons nous traduire ce rôle en interventions efficaces en faveur de la paix ? |
| The question may be how long will this methodology be effective? | La question pourrait bien être combien de temps cette méthodologie sera t elle efficace ? . |
| Governor, how effective can section 2B without the enforcement Inaudible words ... | Madame le Gouverneur, quelle peut être l'efficacité de l'article 2B sans l'application incompréhensible |
| How are they possibly going to be effective with 25 Members? | Comment pourront ils fonctionner efficacement avec 25 membres ? |
| How can we make the positions that we adopt here effective? | Comment rendre efficaces les positions que nous prenons ici ? |
| How will the Council be able to provide coherent, effective guidance? | Comment le Conseil pourra t il assurer une conduite cohérente et efficace des affaires ? |
| (3) How can higher effective retirement ages best be achieved and how could increases in pensionable ages contribute? | (3) Comment parvenir à relever l âge effectif de départ à la retraite et comment l augmentation de l âge ouvrant droit aux prestations de retraite pourrait elle y contribuer? |
| 2.3 How can higher effective retirement ages best be achieved and how could increases in pensionable ages contribute? | 2.3 Comment parvenir à relever l âge effectif de départ à la retraite et comment l augmentation de l âge ouvrant droit aux prestations de retraite pourrait elle y contribuer? |
| How effective are the methods and mechanisms established by the United Nations? | Quelle est l apos efficacité des méthodes et des mécanismes mis en place par les Nations Unies ? |
| ...how much more effective our State's security works, as is generally believed. | ...à quel point notre Sûreté d'Etat est plus efficace, comme on le crois généralement. |
| GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving. | Les liens qui nous unissent au monde arabe sont solides, anciens et précieux, et ce, d'une manière réciproque. |
| How can anyone expect monitor ing to be effective in such circumstances? | Ce sont là les termes utilisés, dans le traité instituant la CEE, pour exposer les objectifs poursuivis. |
| The issue remains as to how effective the current economic sanctions are. | Quant aux sanctions économiques en vigueur, la question de leur efficacité est également posée. |
| How can we become more effective, achieve better results and reduce bureaucracy? | Comment accroître l' efficacité, améliorer les résultats et diminuer la bureaucratie ? |
| How serious does it have to get before effective action is taken? | Jusqu'où tout ceci doit il aller avant que des actions efficaces ne soient entreprises ? |
| How many more disasters do we need before effective measures are adopted? | Combien de catastrophes faudra t il encore avant de prendre des mesures effectives ? |
| (c) How can information and communication technologies be used as an effective means to exchange experience and know how? | c) Comment les technologies de l'information et de la communication peuvent elles servir de moyen efficace d'échange de données d'expérience et de savoir faire? |
| As indicated, the Committee on the Environment decided to examine how effective and how complete the existing legislation is. | Comme cela a été dit, la commission de l'environnement a décidé d'évaluer l'efficacité et le caractère complet des législations existantes. |
| You should consider, Mr Commissioner, how effective these projects for women are and how many find paid employment afterwards. | Vu sous l'angle social et de la solidarité, vu sous l'angle d'une Europe à visage humain, nous devons nous féliciter du doublement des Fonds. |
| Come join us and learn how to verify hardware in an effective manner! | Venez nous rejoindre et découvrez comment vérifier le matériel de manière efficace ! |
| (2) How can remittances best be incorporated into an effective poverty reduction strategy? | (2) Comment intégrer de manière optimale ces envois dans une stratégie efficace de réduction de la pauvreté? |
| Instead, it concentrates on how those agreed measures can be made more effective. | Par contre, le texte s'efforce de rendre ces mesures plus efficaces. |
| Secondly, the communication contains ideas on how to make the process more effective. | Deuxièmement, la communication contient des idées destinées à rendre le processus plus efficace. |
| The resultant question for all of us is how effective our cooperation is. | La question qui découle de tout cela pour nous tous est la suivante dans quelle mesure notre coopération est elle efficace ? |
| Social Policy How do governments prepare effective social policy to meet climate change challenges? | Politiques sociales Comment les gouvernements élaborent ils de réelles politiques sociales pour affronter les enjeux du changement climatique ? |
| The US Mexico border is hardly a model for how to conduct effective control. | La frontière entre les USA et le Mexique n'est guère un modèle de conduite d'un contrôle efficace. |
| (a) Analysing how the current international agreements can be revised and rendered more effective | a) L apos analyse de la manière dont les accords internationaux existants peuvent être révisés et rendus plus effectifs |
| The law provided for the protection of such groups how effective was that protection? | La loi prévoit la protection de ces groupes dans quelle mesure cette protection est elle effective ? |
| The key question was how to make effective the enforcement of international human rights. | La question essentielle était de savoir comment assurer le respect réel des droits de l apos homme consacrés dans les instruments internationaux. |
Related searches : How Effective Are - How - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon
