Translation of "human weakness" to French language:

Dictionary English-French

Human - translation :

Humain

Human weakness - translation :

Faiblesse humaine

Weakness - translation :

La faiblesse

Keywords : Humaines Humaine Race Humain Humains Faiblesse Faiblesses Faible Signe Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Human pride is human weakness.	L'orgueil est la faiblesse de l'homme.
Human pride is human weakness.	L'orgueil de l'homme est sa faiblesse.
And We charged the human concerning his parents, for his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years.	Nous avons commandé à l'homme la bienfaisance envers ses père et mère sa mère l'a porté subissant pour lui peine sur peine son sevrage a lieu à deux ans.
But perhaps Russia s indifference to human rights is a source of strength, not weakness.	En un sens, l indifférence de la Russie à l égard des droits humains se révèle une source de force plus que de faiblesse.
Weakness	Faiblesse
Weakness	Faiblesse
weakness,	faiblesse,
weakness	faiblesse
No weakness!	Pas de faiblesse!
Muscular weakness	Faiblesse musculaire
Muscular weakness	Système organe classe
weakness. na	musculaire
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.	Le premier est de faire en sorte que la psychologie s'intéresse autant aux atouts qu'aux faiblesses humaines.
But you cannot separate out human rights from economic rights. This is the weakness of the resolution before us.	Le vote sur les protocoles qui a eu lieu hier en est un bon exemple, et il suffit de se reporter aux déclarations de vote d'un bon nombre de représentants des bancs de la gauche de notre Assemblée.
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	Car une faiblesse est une faiblesse, que ce soit à Moscou, Beijing, Téhéran ou Pyongyang.
Weakness, fever, pain	Œ dème, œ dème des membres inférieurs
weakness, muscle spasm	faiblesse, spasme musculaire
Weakness Pyrexia Fatigue	Faiblesse Pyrexie Fatigue
weakness (frequency unknown).	musculaire (fréquence indéterminée).
weakness or palpitations)	nausées (envie de vomir), de la fatigue, une faiblesse musculaire ou des palpitations)
Muscular weakness, myalgia.	Affections musculo squelettiques et systémiques faiblesse musculaire, myalgies.
Weakness, muscle spasm	Faiblesse, spasmes musculaires
Uncommon muscular weakness.	Peu fréquent faiblesse musculaire.
Muscle weakness, arthralgia	Faiblesse musculaire, arthralgie
muscle weakness uc
Pyrexia, Weakness, Lethargy	Pyrexie, Faiblesse, Léthargie
Pyrexia, Weakness, Lethargy	Myalgie, Arthralgie, Douleur des
weakness in extremities	dans les extrémités
facial muscle weakness	faiblesse des muscles faciaux
The official ban blocks reflection, but human weakness and careerist self interest among those who participated buttresses the official ban.	L'interdiction d'une libre discussion empêche toute réflexion, mais la faiblesse humaine et les intérêts carriéristes de ceux qui ont participé à ces événements ne font que renforcer cette interdiction.
North Korea s Powerful Weakness	La faiblesse puissante de la Corée du Nord
Herbert's weakness visibly increased.	La faiblesse d'Harbert s'accroissait visiblement.
Their weakness was extreme.	Leur affaiblissement était extrême.
Pyrexia, weakness, fatigue, pain	Troubles généraux et anomalies au site d administration Fréquents réactions au site de perfusion Peu fréquents pyrexie, faiblesse, fatigue, douleur
Musculoskeletal pain, muscular weakness	Douleur musculo squelettique, faiblesse musculaire
Musculoskeletal pain, muscular weakness	Pollakiurie, mictions impérieuses, insuffisance rénale
muscle cramps and weakness)	des maux de tête, des nausées (envie de vomir), des crampes et une faiblesse musculaires).
weakness, fever, chills (rigor).	faiblesse, fièvre, frissons.
Vulnerability is not weakness.	La vulnérabilité n'est pas une faiblesse.
That is Europe's weakness!	Voilà la faiblesse de l'Europe!
It's their great weakness.	C'est leur grande faiblesse.
This possibility highlights the weakness of the argument that abortion, too, is wrong because it destroys a genetically unique human being.	Cette possibilité souligne la faiblesse de la thèse selon laquelle l'avortement est également répréhensible car il détruit un être humain génétiquement unique.
Is a sign of weakness.	Un signe de faiblesse.
Another great weakness is demography.	Une autre grande faiblesse est la démographie du pays.
Compromise would smack of weakness.	Un compromis serait pour lui un aveu de faiblesse.

Afficher cette page en français