Translation of "humanities and sciences" to French language:
Dictionary English-French
Humanities - translation : Humanities and sciences - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (h) Socio economic Sciences and Humanities | (h) sciences socio économiques et humaines |
| 4.1 Social sciences and humanities and innovation | 4.1 Les sciences sociales et humaines et l'innovation |
| (8) Socio economic Sciences and the Humanities | (8) Sciences socio économiques et humaines |
| (8) Socio economic Sciences and the Humanities | (8) sciences socio économiques et humaines |
| (8) Socio economic Sciences and the Humanities | (u) sciences socio économiques et humaines |
| 4.2.8 Socio economic sciences and the humanities | 4.2.8 Sciences socio économiques et humaines. |
| 4.2.8 Socio economic sciences and the humanities. | 4.2.8 Sciences socio économiques et humaines. |
| Research and development in social sciences and humanities | Recherche développement en sciences sociales et humaines |
| European Academy of Arts, Sciences and Humanities UNESCO | Rural Institute of Medical Sciences (1999) |
| R D services on Social Sciences and Humanities | À forfait ou sous contrat |
| R D Services on Social Sciences and Humanities | Services de conseils en gestion |
| R D services on social sciences and humanities | AT, BG, CY, CZ, EE, HU, HR, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI et SK non consolidé. |
| 4.1 Social sciences and humanities, education policy and innovation | 4.1 Les sciences sociales et humaines, la politique en matière d'éducation et l'innovation |
| Research and Development services on Social Sciences and Humanities | HR non consolidé pour d) Services de poussage et de remorquage et g) Services de dédouanement. |
| There are five faculties Catholic theology, law, natural sciences, humanities, and economics and social sciences. | L'université compte cinq facultés théologie catholique, droit, sciences économiques et sociales, lettres et sciences. |
| Research and experimental development services on social sciences and humanities | Seite 130) |
| Bar Ilan University has eight faculties Exact Sciences, Life Sciences, Social Sciences, Humanities, Jewish Studies, Medicine, Engineering, and Law. | L'université Bar Ilan possède huit facultés sciences exactes, sciences de la vie, sciences sociales, sciences humaines, études juives, médecine, ingénierie et droit. |
| 5 research Masters are proposed in Sciences, 36 in Humanities (Languages, Literature, Human and Social Sciences). | ) 36 master recherche en Langues, Lettres, Sciences humaines et sociales. |
| 7th Research Framework Programme thematic Programme Socio economic Sciences and humanities | Le septième programme cadre de recherche le programme thématique en faveur des sciences socio économiques et des sciences humaines |
| But now we are looking at redesigning the humanities and social sciences. | Mais maintenant nous nous penchons sur la refonte des sciences humaines et sociales. |
| He is a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities and of The World Jewish Academy of Sciences. | Il est également membre de l'Académie des Sciences d'Israël et a reçu le Prix Rothschild en physique. |
| The Master of Arts is awarded in Arts, Humanities, Theology and Social Sciences. | L'âge minimum pour devenir maître ès Arts était de 21 ans. |
| The Faculties of the Sciences of Nature and the Humanities and the University of Sciences and Technology were headed by women. | Les Facultés des sciences naturelles et des Sciences humaines ainsi que l'Université des Sciences et de la Technologie sont dirigées par des femmes. |
| There are 3 faculties or colleges, the Faculty of Business and Science, Faculty of Humanities and Social Sciences and Faculty of Health Sciences. | Il y a 3 facultés la faculté des affaires, la faculté des sciences humaines et sociales et la faculté de médecine. |
| Director of the Department of Social Sciences and Humanities, Azcapotzalco, Mexico Autonomous University, 1974 1978 | Directeur de la Division sciences sociales et humanités de l apos Université autonome métropolitaine Azcapotzalco (1974 1978) |
| 3.11 The EESC also emphasises that social sciences and humanities are very relevant in Europe. | 3.11 Le CESE souligne également que les sciences sociales et les sciences humaines revêtent une grande importance en Europe. |
| Campus NTNU has several campuses in Trondheim, with Gløshaugen, for engineering and sciences, and Dragvoll, for humanities and social sciences as the main two. | NTNU se situe sur divers campus à travers la ville, les deux principaux étant Gløshaugen, pour les sciences et l'ingénierie, et Dragvoll, pour les sciences humaines. |
| We found that we could do a lot in the arts and humanities and social sciences. | Nous avons constaté que nous pourrions faire beaucoup dans les arts et les lettres, et les sciences sociales. |
| Subjects include traditional arts, humanities and sciences subjects, as well as entrepreneurship, product design and advertising. | Les sujets comprennent les arts traditionnels, des lettres et des sciences. |
| It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences. | Axée sur les sciences humaines, les sciences sociales, la santé et les sciences naturelles, elle se distingue par son caractère moderne et international. |
| Ciechanover is a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities, the Pontifical Academy of Sciences, and is a foreign associate of the United States National Academy of Sciences. | Il est membre de l'Académie pontificale des sciences et de l'Académie israélienne des sciences et lettres. |
| Memorial Library serves as the principal research facility on campus for the humanities and social sciences. | La Memorial Library est le centre de recherche principal pour les sciences humaines et sociales. |
| The British Academy is the United Kingdom's national academy for the humanities and the social sciences. | La British Academy est l'académie nationale des sciences humaines et sociales du Royaume Uni. |
| (h) Preferably have a higher degree in the social sciences, humanities, law or economics. | h) Etre titulaire, de préférence, d apos un diplôme universitaire en sciences sociales, en sciences humaines, en droit ou en économie. |
| The Cultures, regulations, institutions and territories PhD graduate school which study various topics specific to social sciences and humanities as well as legal and political sciences. | L'école doctorale cultures, régulations, institutions et territoires qui étudie différentes thématiques propres à l ensemble des sciences sociales et humaines ainsi qu aux sciences juridiques et politiques. |
| The ERC includes the social sciences and humanities, thereby recognizing their contributions to the evolution of societies. | Le CER considère aussi les sciences sociales et les humanités, reconnaissant ainsi leurs contributions à l évolution des sociétés. |
| 2010 is also the year of the reorganization of the humanities and social sciences college of UVSQ. | 2010 est aussi l'année de la réorganisation de l'UFR sciences humaines et sociales de l'UVSQ. |
| The École normale supérieure de lettres et sciences humaines (ENS LSH) was an elite French grande école specialising in the arts, humanities and social sciences. | L'École normale supérieure lettres et sciences humaines (Fontenay Saint Cloud) recrute ses élèves grâce à un concours très sélectif. |
| Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences. | Les femmes sont majoritaires dans les lettres (71 ) et les sciences sociales (63 ) et à égalité dans la médecine et la biologie. |
| In the case of the social sciences, and even more the humanities, we fear that certain governments might | Pourtant, il leur suffirait de relire les déclarations des ministres issus de leur sein, pour savoir qu'ils affirment être opposés au secret. |
| In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences. | Dans les écoles secondaires et les facultés universitaires, les femmes s'orientent en général vers les sciences humaines tandis que les hommes choisissent les sciences mathématiques, naturelles et techniques. |
| However, women were still underrepresented in certain areas of study, and concentrated in arts, humanities, social sciences and education. | Elles étaient toutefois encore sous représentées dans certaines disciplines et majoritaires dans les lettres, les sciences humaines et sociale et la pédagogie. |
| In 2009, she was named as the first female foreign associate of the French Academy in Humanities and Political Sciences (Académie française des Sciences Morales et Politiques). | Toujours en 2008, elle succède à Carl Friedrich Von Weizsäcker comme membre associé étranger de l'Académie des sciences morales et politiques (France). |
| Vice President of the Bulgarian Academy of Sciences in charge of social, political, legal studies and humanities (1988 1991) | Vice Président de l apos Académie bulgare des sciences chargé de sciences sociales, politiques, juridiques et littéraires (1988 1991). |
| To this day it shapes the structure of the university, with its division between the sciences and the humanities. | 2003 Whitehead et le Bouddhisme. |
Related searches : Humanities And Social Sciences - Science And Humanities - Art And Humanities - Arts And Humanities - Humanities And Arts - Humanities And Education - Arts And Sciences - Humanities Research - Humanities Studies - Humanities Education - Humanities Faculty - Medical Humanities - Humanities Subjects
