Translation of "humerus" to French language:
Dictionary English-French
Humerus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Major non vertebral fragility fracturesc (hip, radius, humerus, ribs and pelvis) | Principales fractures périphériques par fragilité osseuse c (hanche, radius, humérus, côtes et bassin) |
| for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna. | pour les autres animaux os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus. |
| Journalist and photographer Sukanto Mukherjee ( Humerus) from Kolkata, India linked to the actual sweet shop featured in the ad | Le journaliste et photographe Sukanto Mukherjee ( Humerus) de Kolkata, Inde, s'est connecté sur la pâtisserie dont on parle dans la vidéo |
| The arms were powerful, and the forearm was somewhat shorter than the upper arm (1 1.2 ulna humerus ratio). | Ces membres étaient puissants et l avant bras un peu plus court que le bras (rapport de 1,2 entre cubitus et humérus). |
| The first segment wing consists of the first segment containing the humerus that attaches the wing to the body. | Le premier segment d'aile est constitué par le premier segment dans lequel est logé l'humérus qui relie l'aile au corps. |
| Both heads join on the middle of the humerus, usually near the insertion of the deltoid, to form a common muscle belly. | Il se divise en deux chefs, le long biceps et le court biceps. |
| The arms of Sinosauropteryx (humerus and radius) were only 30 the length of its legs (thigh bone and shin), compared to 40 in Compsognathus . | Les bras de Sinosauropteryx (humérus et radius) n'atteignent que 30 de la longueur de ses jambes (fémur plus tibia), comparativement à 40 pour Compsognathus . |
| In addition to this, the aforementioned fragment of humerus found thirty years ago at the same site at Kanapoi has now been assigned to this species. | En outre, un fragment d'humérus qui avait été trouvé trente ans plus tôt sur le même site, à Kanapoi, a maintenant été attribué à cette espèce. |
| The arm could not completely extend (straighten), nor could it flex (bend) very far, with the humerus unable even to form a right angle with the forearm. | L'avant bras ne pouvait pas s'étendre complètement ni se fléchir entièrement et il était notamment incapable de former un angle droit avec le bras. |
| This muscle is quite long, starting on the lateral side of the humerus, and attaching to the base of the second metacarpal bone (metacarpal of the index finger). | Le muscle long extenseur radial du carpe (également appelé premier radial ou long radial ) est un muscle de la loge latérale de l'avant bras. |
| The whole wing consists of the first segment (drummette) containing the humerus that attaches the wing to the body, and second segment (flat) containing the ulna and radius. | L'aile entière comprend un premier segment (manchon), dans lequel est logé l'humérus qui relie l'aile au corps, un deuxième segment (aileron), dans lequel sont logés l'ulna et le radius, et un troisième segment (pointe), dans lequel sont logés les métacarpiens et les phalanges. Ce dernier peut ou non être enlevé. |
| 'Tis very ill done, I am conscious, to expose messieurs the sergeants of the watch to the liability of cudgelling beneath this cassock the humerus of a Pythagorean philosopher. | C est bien mal fait, je le sens, d exposer messieurs les sergents du guet à bâtonner sous cette casaque l humérus d un philosophe pythagoricien. |
| A whole wing with or without tip is produced by cutting the wing from a whole bird without giblets (710102) at the joint between the humerus and the backbone. | Une aile entière avec ou sans pointe s'obtient en sectionnant l'aile d'une volaille entière sans abats (710102) à hauteur de la jointure de l'humérus et de l'épine dorsale. |
| The human shoulder is made up of three bones the clavicle (collarbone), the scapula (shoulder blade), and the humerus (upper arm bone) as well as associated muscles, ligaments and tendons. | La région morphologique de l'épaule (nom féminin) permet la jonction du tronc avec le membre supérieur au niveau du bras. |
| Its hands were long compared to its arms, about 84 to 91 of the length of the rest of the arm (humerus and radius), and half the length of the foot. | Ses mains sont longues par rapport à ses bras, environ 84 à 91 de la longueur du reste du bras (humérus et radius), et ont la moitié de la longueur du pied. |
| The first and second segment wing consists of the segment containing the humerus that attaches the wing to the body (drummette), and the segment containing the ulna and radius (flat) attached. | La partie premier et deuxième segments d'aile se compose du segment dans lequel est logé l'humérus, qui relie l'aile au corps (manchon), et du segment attenant contenant l'ulna et le radius (aileron). |
| In primates, including humans, the elbow joint is the synovial hinge joint between the humerus in the upper arm and the radius and ulna in the forearm which allows the hand to be moved towards and away from the body. | Le coude (ou articulation olécranienne) est la partie du membre supérieur située entre le bras et l'avant bras. |
| A bone in whole breast with back, ribs, and boneless first segment wing meat is produced from a bone in whole breast with back, ribs, and first segment wings (710602), and removing the bones from the first segment wings (humerus). | Une poitrine entière non désossée avec dos, côtes et premier segment des ailes désossé s'obtient en désossant le premier segment des ailes d'une poitrine entière non désossée avec dos, côtes et premier segment des ailes (710602), par enlèvement de l'humérus. |
| A bone in whole breast without back, with ribs and boneless first segment wings is produced from bone in whole breast without back, with ribs and first segment wings (710612) and removing the bone from the first wing segment (humerus). | Une poitrine entière non désossée sans dos, avec côtes et premier segment des ailes désossé s'obtient en désossant le premier segment des ailes d'une poitrine entière non désossée sans dos, avec côtes et premier segment des ailes (710612), par enlèvement de l'humérus. |
Related searches : Humerus Fracture - Humerus Bone - Proximal Humerus - Distal Humerus - Head Of Humerus
