Translation of "hydrocortisone acetate" to French language:
Dictionary English-French
Acetate - translation : Hydrocortisone - translation : Hydrocortisone acetate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hydrocortisone acetate 1 ct | d hydrocortisone 1 deux fois par jour (N 207) |
| Hydrocortisone acetate 1 (N 185) | Acétate d hydrocortisone 1 (N 185) |
| Hydrocortisone acetate 1 (N 185) | d hydrocortisone 1 (N 185) |
| Hydrocortisone acetate 1 Twice daily (N 207) | Acétate d hydrocortisone 1 deux fois par jour (N 207) |
| th hydrocortisone acetate on face and neck). | Le critère principal était le en |
| Hydrocortisone acetate 1 Twice daily (N 207) | d hydrocortisone 1 deux fois par jour |
| hydrocortisone acetate on face and neck higher values greater improvement | 6 valeurs les plus élevées amélioration la plus importante |
| Topical corticosteroid regimen 0.1 hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1 hydrocortisone acetate on face and neck higher values greater improvement | Traitement à base de dermocorticoïdes butyrate d hydrocortisone à 0,1 sur le tronc et les extrémités, acétate d hydrocortisone à 1 sur le visage et le cou |
| Topical corticosteroid regimen 0.1 hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1 hydrocortisone acetate on face and neck higher values greater improvement | Traitement à base de dermocorticoïdes butyrate d hydrocortisone à 0,1 sur le tronc et les extrémités, acétate d hydrocortisone à 1 sur le visage et le cou valeurs les plus élevées amélioration la plus importante |
| twice a day to adults with moderate to severe atopic dermatitis and compared to a topical corticosteroid based regimen (0.1 hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1 hydrocortisone acetate on face and neck). | et les extrémités, acétate d hydrocortisone à 1 sur le visage et le cou). |
| Hydrocortisone | Sacs pour prélèvements de sang |
| double blind, randomised trial showed that tacrolimus ointment, 0.03 and 0.1 , is significantly more effective (p 0.001 for both) than 1 hydrocortisone acetate ointment (Table 2). | Les résultats de cet essai multicentrique, randomisé, en double aveugle, ont montré que le tacrolimus pommade à 0,03 et à 0,1 sont significativement plus efficaces (p 0,001 pour les deux dosages) que l acétate d hydrocortisone pommade à 1 (Tableau 2). |
| Hydrocortisone aceponate | Hydrocortisone acéponate |
| Hydrocortisone aceponate | Acéponate d hydrocortisone |
| A statistically significant better improvement was shown for once daily and twice daily 0.03 tacrolimus ointment compared to twice daily hydrocortisone acetate ointment (p 0.001 for both). | Une amélioration supérieure a été démontrée de façon statistiquement significative pour le tacrolimus pommade à 0,03 , appliqué une et deux fois par jour comparativement à l acétate d hydrocortisone deux fois par jour (p 0,001 pour les deux dosages). |
| A statistically significant better improvement was shown for once daily and twice daily 0.03 tacrolimus ointment compared to twice daily hydrocortisone acetate ointment (p 0.001 for ic | Une amélioration supérieure a été démontrée de façon statistiquement significative pour le tacrolimus pommade à 0,03 , appliqué une et deux fois par jour comparativement à l acétate d hydrocortisone deux fois par jour (p 0,001 pour les deux dosages). |
| A statistically significant better improvement was shown for once daily and twice daily 0.03 tacrolimus ointment compared to twice daily hydrocortisone acetate ointment (p 0.001 for ro | Une amélioration supérieure a été démontrée de façon statistiquement significative pour le tacrolimus pommade à 0,03 , appliqué une et deux fois par jour comparativement à l acétate d hydrocortisone deux fois par jour (p 0,001 pour les deux dosages). |
| au hydrocortisone group. | dans le groupe hydrocortisone. |
| Methyl acetate, pentyl acetate (amyl acetate), isopentyl acetate (isoamyl acetate) and glycerol acetates | Difluorure de méthylphosphonoyle (difluorure méthylphosphonique) |
| In a six month multicentre double blind randomised trial, 0.1 tacrolimus ointment was administered twice a day to adults with moderate to severe atopic dermatitis and compared to a topical corticosteroid based regimen (0.1 hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1 hydrocortisone acetate on face and neck). | Dans un essai multicentrique, randomisé, en double aveugle, de six mois, le tacrolimus pommade à 0,1 a été administré deux fois par jour à des adultes atteints de dermatite atopique modérée à sévère et comparé à un traitement à base de dermocorticoïdes (butyrate d hydrocortisone à 0,1 sur le tronc et les extrémités, acétate d hydrocortisone à 1 sur le visage et le cou). |
| th and safety of 0.03 tacrolimus ointment applied once or twice a day relative to twice daily administration of 1 hydrocortisone acetate ointment in children with moderate to severe atopic | L objectif de la troisième étude, multicentrique, randomisée, en double aveugle, était d évaluer l efficacité et la tolérance du tacrolimus pommade à 0,03 appliqué une ou deux fois par jour comparativement à l administration deux fois par jour d acétate d hydrocortisone pommade à 1 chez en |
| The results of this multicentre, double blind, randomised trial showed that tacrolimus ointment, 0.03 and 0.1 , is significantly more effective (p 0.001 for both) than 1 hydrocortisone acetate ointment (Table 2). | Les résultats de cet essai multicentrique, randomisé, en double aveugle, ont montré que le tacrolimus pommade à 0,03 et à 0,1 sont significativement plus efficaces (p 0,001 pour les deux dosages) que l acétate d hydrocortisone pommade à 1 (Tableau 2). |
| The results of this multicentre, double blind, randomised trial showed that tacrolimus ointment, 0.03 and 0.1 , is significantly more effective (p 0.001 for both) than 1 hydrocortisone acetate ointment (Table 2). | ris efficaces (p 0,001 pour les deux dosages) que l acétate d hydrocortisone pommade à 1 (Tableau 2). |
| The six main clinical studies involved 1,202 adults (over the age of 16) and 1,535 children (aged 2 to 16 years of age), and Protopic was compared either with placebo (a dummy treatment, the ointment base) or with a topical corticosteroid often used for eczema (hydrocortisone butyrate in adults, hydrocortisone acetate in children). | Les six principales études cliniques comprenaient 1 202 adultes (de plus de 16 ans) et 1 535 enfants (de 2 à 16 ans) Protopic a été comparé à un placebo (traitement fictif, base de la pommade) ou à un corticostéroïde topique souvent utilisé contre l eczéma (butyrate d hydrocortisone chez les adultes, acétate d hydrocortisone chez les enfants). |
| The six main clinical studies involved 1,202 adults (over the age of 16) and 1,535 children (aged 2 to 16 years of age), and Protopy was compared either with placebo (a dummy treatment, the ointment base) or with a topical corticosteroid often used for eczema (hydrocortisone butyrate in adults, hydrocortisone acetate in children). | Les six principales études cliniques comprenaient 1 202 adultes (de plus de 16 ans) et 1 535 enfants (de 2 à 16 ans) Protopy a été comparé à un placebo (traitement fictif, base de la pommade) ou à un corticostéroïde topique souvent utilisé contre l eczéma (butyrate d hydrocortisone chez les adultes, acétate d hydrocortisone chez les enfants). |
| p Tolyl acetate, phenylpropyl acetates, benzyl acetate, rhodinyl acetate, santalyl acetate and the acetates of phenylethane 1,2 diol | Dichlorure de méthylphosphonoyle (dichlorure méthylphosphonique) |
| Cortisone, hydrocortisone, prednisone dehydrocortisone and prednisolone dehydrohydrocortisone | Cortisone, hydrocortisone, prednisone déhydrocortisone et prednisolone déhydrohydrocortisone |
| Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone) | à base de polymères naturels modifiés |
| Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone) | Produits organiques synthétiques des types utilisés comme agents d'avivage fluorescents |
| Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone) | Huiles essentielles d'orange, déterpénées, y compris celles dites concrètes ou absolues (à l'exclusion des essences de fleurs d'oranger) |
| Cellulose acetate is the acetate ester of cellulose. | C'est l'ester acétate de la cellulose. |
| (7E,9Z) Dodecadienyl acetate (7E,9E) Dodecadienyl acetate | (7E,9Z) Acétate de dodécadiényle, (7E,9E) Acétate de dodécadiényle |
| (Z) 8 Dodecenyl acetate Dodecan 1 yl acetate | (Z) 8 Acétate de dodécényle CAL FR SDQ ES SEI NL |
| (Z) 9 Dodecenyl acetate Dodecan 1 yl acetate | (Z) 9 Acétate de dodécényle, Acétate de dodecan 1 yl |
| In laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces. | Chez les animaux de laboratoire l hydrocortisone acéponate est éliminée de la même manière que l hydrocortisone (autre nom pour le cortisol endogène) par l urine et les selles. |
| In laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces. | Chez les animaux de laboratoire, l acéponate d hydrocortisone est éliminée de la même manière que l hydrocortisone (autre nom du cortisol endogène) par l urine et les selles. |
| In the second trial, children aged from 2 to 15 years with moderate to severe atopic dermatitis received twice daily treatment for three weeks of 0.03 tacrolimus ointment, 0.1 tacrolimus ointment or 1 hydrocortisone acetate ointment. | Dans le deuxième essai, des enfants âgés de 2 à 15 ans présentant une dermatite atopique modérée à sévère ont été traités deux fois par jour pendant trois semaines avec du tacrolimus pommade à 0,03 , du tacrolimus pommade à 0,1 ou de l acétate d hydrocortisone pommade à 1 . |
| acetate | Acétate |
| acetate | Acétate (m) |
| acetate). | ziconotide (sous forme d'acétate). |
| 6 In the second trial, children aged from 2 to 15 years with moderate to severe atopic dermatitis received twice daily treatment for three weeks of 0.03 tacrolimus ointment, 0.1 tacrolimus ointment or 1 hydrocortisone acetate ointment. | Dans le deuxième essai, des enfants âgés de 2 à 15 ans présentant une dermatite atopique modérée à sévère ont été traités deux fois par jour pendant trois semaines avec du tacrolimus pommade à 0,03 , du tacrolimus pommade à 0,1 ou de l acétate d hydrocortisone pommade à 1 . |
| Hydrocortisone aceponate Miconazole as nitrate Gentamicin as sulphate | Acéponate d hydrocortisone Nitrate de miconazole Sulphate de gentamicine |
| Hydrocortisone aceponate Miconazole as nitrate Gentamicin as sulphate | Hydrocortisone acéponate Miconazole nitrate Gentamicine sulphate |
| in the sodium acetate vial sodium acetate, water for injection | dans le flacon d acétate de sodium acétate de sodium, eau pour préparations injectables |
| Diethylene glycol monobutyl ether acetate ethylene glycol monobutyl ether acetate | Pigment jaune 3, No. |
Related searches : Hydrocortisone Cream - Potassium Acetate - Acetate Disk - Acetate Rayon - Handmade Acetate - Acetate Box - Acetate Buffer - Acetate Sheet - Amyl Acetate - Medroxyprogesterone Acetate - Polyvinyl Acetate - Cellulose Acetate
