Translation of "hypochlorite" to French language:

Dictionary English-French

Hypochlorite - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Hypochlorite reagent	i) Réactif à base d'hypochlorite
(Method using hypochlorite)	(Méthode à l'hypochlorite)
Sodium hypochlorite 3	hypochlorite de sodium 3
Calcium hypochlorites, incl. commercial calcium hypochlorite	Hypochlorites de calcium, y.c. l'hypochlorite de calcium du commerce
Hypochlorites commercial calcium hypochlorite chlorites hypobromites	Amino acides, autres que ceux contenant plus d'une sorte de fonction oxygénée, et leurs esters sels de ces produits
Hypochlorites commercial calcium hypochlorite chlorites hypobromites	Poussières renfermant au moins 3 en masse de parathion méthyl
Calcium hypochlorites, incl. commercial calcium hypochlorite	Dibromométhane
Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites	non saturés
Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites	Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l'yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux
Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites	Racémate de métamfétamine ses sels, esters et autres dérivés
In Note to UN No 1791 Replace For hypochlorite solutions with If the test is carried out with hypochlorite solutions themselves .	Dans la note relative au No ONU 1791 Remplacer Dans le cas de solutions d'hypochlorite par Si l'essai est réalisé avec des solutions d'hypochlorite .
In water, it breaks down to the disinfectant hypochlorite.	Dans l'eau, il libère le désinfectant hypochlorite.
Active chlorine mixture of hypochlorous acid and sodium hypochlorite produced in situ	Chlore actif produit in situ par mélange d'acide hypochloreux et d'hypochlorite de sodium
Decontaminate any spill with 10 caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach 2 ml (0.5 )	Décontaminer toute quantité de produit renversée à l'aide d'une solution caustique à 10 ou d'une solution d'hypochlorite de sodium (désinfectant ménager au chlore 2 ml (0,5 ) 1 litre d'eau).
Decontaminate any spill with 10 caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach 2 ml (0.5 )	Décontaminer toute quantité de produit renversée à l'aide d'une solution caustique à 10 ou d'une solution d'hypochlorite de sodium (désinfectant ménager au chlore 2 ml (0,5 ) 1 litre d'eau).
Any used vials, syringes, and spillages etc. should be autoclaved, or the residual BOTOX inactivated using dilute hypochlorite solution (0.5 ) for 5 minutes.	Tous les flacons, seringues et le matériel utilisé pour nettoyer les souillures doivent être autoclavés La solution résiduelle de BOTOX peut également être inactivée avec une solution diluée d'hypochlorite de sodium (0,5 ) pendant 5 minutes.
In this neighborhood, in a chemical factory founded in 1777, Claude Louis Berthollet studied and produced a disinfectant with a sodium hypochlorite base (bleach), which is known today in French as eau de Javel (literally Javel water ).	C'est dans ce quartier, dans une usine de produits chimiques fondée en 1777, qu'un désinfectant à base d'hypochlorite de sodium (connu depuis sous le nom d'eau de Javel) a été étudié par Claude Louis Berthollet puis produit.
The specimen is returned to room temperature and pressure, then the extremely fragile pre shadowed metal replica of the fracture surface is released from the underlying biological material by careful chemical digestion with acids, hypochlorite solution or SDS detergent.	Le spécimen est ramené à température et pression ambiante, puis la réplique métallique extrêmement fragile est détachée de la matière biologique sous jacente par une délicate digestion chimique par des acides, une solution d'hypochlorite ou des détergents SDS.
Commission Implementing Regulation (EU) No 190 2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540 2011 as regards the conditions of approval of the active substance sodium hypochlorite 3 is to be incorporated into the EEA Agreement.	Le règlement d'exécution (UE) no 190 2013 de la Commission du 5 mars 2013 modifiant le règlement d'exécution (UE) no 540 2011 en ce qui concerne les conditions d'approbation de la substance active hypochlorite de sodium 3 doit être intégré dans l'accord EEE.
The equilibrium is subject to Le Chatelier's principle thus a high pH drives the reaction to the left by consuming ions, promoting the disproportionation of chlorine into chloride and hypochlorite, whereas a low pH drives the reaction to the right, promoting the release of chlorine gas.	Réactions En fonction du pH Les hypochlorites provoquent un dégagement de chlore en présence d'un acide dilué, les ions hypochlorite ClO et chlorure Cl étant en équilibre avec le chlore 2 Proton Chlorure Dichlore Eau.

Afficher cette page en français