Translation of "i saw it" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
I saw it at her house. I saw it at the theater. | Je l'ai vue chez elle et au théâtre. |
I saw it. | J'y étais, je l'ai vu. |
I saw it. | Je l ai vu. |
I saw it. | Je l'ai vu. |
I saw it! | C'est toi, la vache! |
I saw it. | Déjà vu. |
I saw it. | J'ai vu ça. |
I saw it. | Je l'ai vu! |
I saw it. | Je l'ai vue, cette bague ! |
I saw it. | Quoi? |
I know it. I saw it. | Un témoin qui dise |
NURSE I saw the wound, I saw it with mine eyes, | INFIRMIER j'ai vu la blessure, je l'ai vu de mes yeux, |
I myself saw it. | Je l'ai vu moi même. |
I myself saw it. | Je l'ai vu par moi même. |
I saw it first. | Je l'ai vu en premier. |
I never saw it. | Je ne l'ai jamais vue. |
I saw it coming. | Je l'ai pressenti. |
I saw it, too. | Je l'ai vu aussi. |
I already saw it. | Je l'ai déjà vu. |
I saw it too. | Je l'ai vu aussi. |
I saw it too. | Je les ai vu aussi. |
I saw it done! | J'ai tout vu ! |
I saw it outside. | Je l'ai vu... dehors. |
I saw it, remember? | Je l'ai vu, vous vous souvenez ? |
I laughed when I saw it. | J'ai bien ri quand j'ai vu ça. |
I was there. I saw it. | J'y étais. Je l'ai vu. |
I saw it and I testifed to it. | Je l'ai vu et je l'ai juré. |
As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | Comme l'a dit le commentateur Andrew Sullivan nbsp nbsp J'ai vu la personne que j'ai vue la première fois... |
As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | Comme l'a dit le commentateur Andrew Sullivan J'ai vu la personne que j'ai vue la première fois... J'ai vu le président que je croyais connaître. |
I saw it on TV. | Je l'ai vu à la télé. |
I saw him do it. | Je l'ai vu le faire. |
I saw her do it. | Je l'ai vue le faire. |
I saw him doing it. | Je l'ai vu le faire. |
I saw it was you. | J'ai vu que c'était toi. |
Yes, yes, I saw it... | Oui, oui, j'ai vu... |
I saw it coming back. | Ils ont tout brûlé. |
Oh, I saw it all. | J'ai tout vu. |
I didn't dream it. I saw him! | Je n'ai pas rêvé puisque je l'ai vu! |
The way to really remember what I saw was to record it as I actually saw it. | La manière de vraiment me rappeler ce que j'ai vu est d'enregistrer tout comme je le vois. |
I told you I saw it, didn't I? | Oui, je viens de vous le dire. |
But I saw you shot just now outside the conference hall! I saw it! | Mais je vous ai vu vous faire tirer dessus devant la salle de conférence ! |
They saw it as I saw it myself, and they will confirm my words. | Ils ont vu comme j'ai vu moi même, et ils confirmeront mes paroles. |
When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | Quand Bilbao a été fini et que je l ai regardé, j ai vu toutes les erreurs. |
And I saw it, and I thought, yep, that's it. | Et je l ai vu, et j ai pensé, oui, ça y est. |
I saw it from the window. | Je l'ai vu par la fenêtre. |