Translation of "in a general" to French language:

Dictionary English-French

General - translation :

In a general - translation :

Keywords : Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

A Deadline in general	A Délai en général
Divisional general is a rank of general in command of a division.	Il commande généralement une division.
A 7030 meetings in general	A 7030 réunions en général
a commitment to a general legislative platform in the form of a general IPP Framework Directive.	l'engagement d'élaborer un programme législatif général sous forme d'une directive cadre d'ensemble concernant la PIP.
A General Council meeting in 2008	Une réunion du Conseil général en 2008 .
General Sarath Fonseka in a press conference.	Le Général Sarath Fonseka durant une conférence de presse.
He was a Lieutenant General in 1781.	Il est lieutenant général en 1781.
A general increase in levels of education	Une augmentation générale du niveau d instruction
The general took over in a coup.	Le général a pris le pouvoir par un coup d'état.
He was a general practitioner in a small town.	C'était un médecin généraliste dans une petite ville.
2.3.1 In general legal theory, a legislative act is defined as an abstract, general rule that expresses the general will.	2.3.1 En théorie générale du droit, un acte législatif se définit comme une règle abstraite et générale exprimant la volonté générale.
a general description of the controlled transactions involving associated enterprises in the EU, i.e. a general description of	une description générale des transactions contrôlées impliquant des entreprises associées établies dans l UE, c est à dire une description générale des éléments suivants
General Donovan is a department of Chaco Province in Argentina, named after General Antonio Donovan.	Le département de General Donovan est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine.
A gradual rise in annual fees is a general trend.	La tendance générale consiste à augmenter progressivement les droits annuels.
A general election will be held in May.	L'élection générale se tiendra en mai.
(b) Compulsory treatment in a general psychiatric hospital	b) Traitement obligatoire en établissement psychiatrique général
A. Action taken in accordance with General Assembly	A. Suite donnée à la résolution 47 64 A
A. Alleged violations affecting the population in general	A. Violations qui concernent la population en général
A General Collective Agreement was signed in 2008.	Une convention collective générale a été conclue en 2008.
a general description of the unit in question,	une description générale de l'unité en question,
You never see a general in the Navy.	La Navy n'a pas de généraux.
(d) Report of the Secretary General submitted in pursuance of General Assembly resolution 47 70 A (A 48 537)	d) Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 47 70 A de l apos Assemblée générale (A 48 537)
In addition, there was a zongdu (), a general military inspector or governor general, for every two to three provinces.	De plus, il y a un zongdu (), un inspecteur général militaire ou gouverneur général, pour deux ou trois provinces.
In general, in general if you ever see	En général, si vous ne l'avez encore jamais vu,
In Toulouse a group of three people form a steering committee the director general of works, the Receiver General who sets the fees, and the Comptroller General in charge of accounting.	À Toulouse, un groupe de trois personnes forme un comité de direction le directeur général des travaux, le receveur général qui fixe les taxes et le contrôleur général chargé de la comptabilité.
In addition, employment policy in general is also a factor.	De plus, la politique de l'emploi joue également un rôle plus général.
A general?	Général?
A. General	A. Renseignements de caractère général
(a) General.	a) Observations d apos ordre général.
(a) General.	a) Observations d apos ordre général
A. General	A. Considérations générales
A. General	1. Généralités
(a) General	(a) Généralités
(a) General	O'Rttemagne.
And a good country for boots, too, in a general way.	Et un bon pays pour les bottes, aussi, dans une de manière générale.
In the French Army, Major General (in full Major General of the Army , Major général de l'armée de terre ) is a position and the major general is normally of the rank of corps general.	Australie Le major général (en abrégé majgen) est un grade de général de l'armée australienne qui a été créé par analogie au grade de major général britannique.
In general , it is provided when a break occurs	En général , il est fourni lorsqu' une rupture apparaît .
In general it is provided when a break occurs .	En général , il est fourni lorsqu' une rupture apparaît .
And in general, are they a problem to anyone?	Et en général, sont ils un problème pour qui que ce soit ?
He was a general in the Second World War.	Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.
He was a general in the Second World War.	Il était général durant la deuxième guerre mondiale.
But in general, teenagers are a pretty jaded lot.	Mais en général, les adolescents sont vite blasés.
(In pursuance of General Assembly resolution 47 70 A)	(suite à la résolution 47 70 A de l apos Assemblée générale)
So in general you have a good incentive structure.	Donc, en général vous avez une bonne strucutre de motivation
General Assembly in its resolution 47 212 A . 66	l apos Assemblée générale dans sa résolution 47 212 A 69

Afficher cette page en français