Translation of "in authority" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Dans la norme, remplacer autorité nationale désignée par autorité désignée . |
| AUTHORITY IN CAMBODIA | AU CAMBODGE |
| Authority in Cambodia | au Cambodge |
| in authority decisions, | dans les décisions de l autorité, |
| authority means the authority referred to in Article 30(1)(ii) | on entend par service le service visé à l'article 30, paragraphe 1, point ii) |
| Transitional Authority in Cambodia | Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA | NATIONS UNIES AU CAMBODGE |
| competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) | autorité compétente l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 |
| competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) | autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 |
| competent authority means the competent authority designated in accordance with Article 16. | autorité compétente l autorité compétente désignée conformément à l article 16 |
| competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) | autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 |
| effective internal control arrangements in the Responsible Authority and any delegated authority | des dispositifs de contrôle interne efficaces au sein de l'autorité responsable et de toute autorité déléguée |
| Approved by the Authority means approved by the Authority directly or in accordance with a procedure approved by the Authority. | Agréé ou approuvé par l'Autorité signifie agréé ou approuvé par l'Autorité directement ou conformément à une procédure approuvée par l'Autorité. |
| The Authority, the European Supervisory Authority (European Banking Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), as appropriate, shall reach, in accordance with Article 56, joint positions and shall adopt the decisions and or drafts in parallel. . | À l article 22, paragraphe 4, et à l article 34, paragraphe 1, les termes , de l Autorité de surveillance AELE ou du Comité permanent des États de l AELE sont insérés après les termes du Parlement européen, du Conseil ou de la Commission . |
| The Authority, the European Supervisory Authority (European Banking Authority) and the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), as appropriate, shall reach, in accordance with Article 56, joint positions and shall adopt the decisions and or drafts in parallel. | À l article 22, paragraphe 4, et à l article 34, paragraphe 1, la mention de l Autorité de surveillance AELE ou du Comité permanent des États de l AELE, est insérée après la mention du Parlement européen, du Conseil ou de la Commission . |
| Scientific Authority means a national scientific authority designated in accordance with Article IX | autorité scientifique , une autorité scientifique nationale désignée conformément à l'article IX |
| Management Authority means a national management authority designated in accordance with Article IX | organe de gestion , une autorité administrative nationale désignée conformément à l'article IX |
| the use of a standardised transport notification message for ship to authority, authority to ship and authority to authority messaging in order to obtain compatibility with maritime navigation | utilisation d'un message normalisé de notification de transport pour la communication navire autorité, autorité navire et autorité autorité afin d'assurer la compatibilité avec la navigation maritime |
| A competent authority may also transfer approval of a prospectus to an authority in another Member State, if that authority agrees. | Par ailleurs, une autorité compétente dispose de la possibilité de transférer à une autorité d'un autre Etat membre l'approbation d'un prospectus sous réserve d'acceptation par cette dernière. |
| A competent authority may also transfer approval of a prospectus to an authority in another Member State, if that authority agrees. | Une autorité compétente a aussi la possibilité de transférer à une autorité d'un autre Etat membre l'approbation d'un prospectus sous réserve d'acceptation par cette dernière. |
| 7.7 Women in Local Authority | 7.7 Place des femmes dans les autorités locales |
| NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA | PROVISOIRE DES NATIONS UNIES AU CAMBODGE |
| The Authority, the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), as appropriate, shall reach, in accordance with Article 56, joint positions and shall adopt the decisions and or drafts in parallel. | À l article 22, paragraphe 1 bis, et à l article 31, point d), les termes ainsi qu à l Autorité de surveillance AELE et au Comité permanent des États de l AELE sont insérés après les termes à la Commission . |
| The EFTA Surveillance Authority may request the Authority for scientific opinions in the case. | L'Autorité de surveillance AELE peut demander à l'Autorité d'émettre des avis scientifiques. |
| a competent authority of a Party means an authority listed in Annex 5 A. | Afin de maintenir la confiance en la mise en œuvre du présent chapitre, une Partie peut réaliser un audit ou une vérification, ou les deux, de tout ou partie du programme de contrôle mis en place par l'autorité compétente de l'autre Partie. |
| port security authority means the authority responsible for security matters in a given port. | autorité de sûreté portuaire l'autorité responsable des questions de sûreté dans un port donné. |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | En finale, l autorité religieuse l emporte toujours sur l autorité politique. |
| the words the Authority , the Authority and the Commission , the Authority, the Commission and the Commission and the Authority shall read the EFTA Surveillance Authority | l alinéa suivant est ajouté après le quatrième alinéa du paragraphe 2 |
| the words the Authority , the Authority and the Commission , the Authority, the Commission and the Commission and the Authority shall read the EFTA Surveillance Authority | l alinéa suivant est ajouté au paragraphe 2, après le quatrième alinéa |
| the words the Authority , the Authority and the Commission , the Authority, the Commission and the Commission and the Authority shall read the EFTA Surveillance Authority | l alinéa suivant est ajouté après le paragraphe 2, quatrième alinéa |
| 'competent authority' means the authority designated by each Member State in accordance with Article 18 | autorité compétente , l autorité désignée par chaque État membre conformément à l article 18 |
| On request from the applicant authority, the requested authority may permit a competent official of the applicant authority to accompany the officials of the requested authority in the course of their investigations. | À la demande de l'autorité requérante, l'autorité requise peut autoriser un agent habilité de l'autorité requérante à accompagner les agents de l'autorité requise au cours de leurs enquêtes. |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 91 25 | NATIONS UNIES AU CAMBODGE 91 25 |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7 | NATIONS UNIES AU CAMBODGE 24 53 7 |
| United Nations Transitional Authority in Cambodia | P 2 Volon taires des Nations |
| UNITED NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA | L apos AUTORITE PROVISOIRE DES NATIONS UNIES AU CAMBODGE |
| Details of the assisting authority (transmitting authority) | Informations concernant l'autorité chargée de l'assistance (autorité émettrice) |
| Details of the deciding authority (receiving authority) | Informations concernant l'autorité de décision (autorité réceptrice) |
| Details of the deciding authority (transmitting authority) | Informations concernant l'autorité de décision (autorité émettrice) |
| Details of the assisting authority (receiving authority) | Informations concernant l'autorité chargée de l'assistance (autorité réceptrice) |
| (17) 'resolution authority' means an authority designated by a Member States in accordance with Article 3 | (17) autorité de résolution une autorité désignée par un État membre conformément à l'article 3 |
| Where, in such cases, the Authority amends or revokes its decision, the Authority shall, without undue delay, prepare a draft for the EFTA Surveillance Authority. . | l alinéa suivant est ajouté au paragraphe 1 |
| A major factor in that connection will be the authority which the Food Authority acquires, for we can easily call it an Authority but, in the final analysis, it will be up to that Authority to ensure that it can command authority in the eyes of consumers, producers and the national authorities. | Un facteur important à cet égard sera le crédit de cette Autorité alimentaire, car nous pouvons la qualifier d' Autorité mais, en fin de compte, c' est elle qui devra imposer son autorité aux consommateurs, aux producteurs et aux autorités nationales. |
| By agreement with the requested authority, the requesting authority may designate officials in its service or in the service of another competent authority of the Party which it represents to | En accord avec l autorité requise, l autorité requérante peut désigner des agents à son service ou au service d une autre autorité compétente de la partie qu elle représente |
| (38) 'group level resolution authority' means the resolution authority in the Member State in which the consolidating supervisor is situated | (38) autorité de résolution au niveau du groupe l'autorité de résolution de l'État membre où se trouve le superviseur sur une base consolidée |
Related searches : Is In Authority - Person In Authority - Authority In Charge - Those In Authority - People In Authority - Be In Authority - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority
