Translation of "in other terms" to French language:

Dictionary English-French

In other terms - translation :

En d'autres termes

Other - translation :

Autre

Terms - translation :

Termes

Keywords : Côté Autres Jour Termes Conditions Terme Selon Bons

Examples (External sources, not reviewed)

Other terms	Autres termes
Let us look at the terms, at other terms.	Penchons nous sur ces termes, d'autres termes
Other terms and conditions	Autres conditions
Three other types are considered in more generalized terms	Trois autres types de dégradation sont examinés de façon plus générale
We shall define other terms.	Définissons d'autres termes.
(c) the other contract terms and	(c) les autres clauses du contrat et
delivery terms other than the above	Autres conditions de livraison
Koreans prefer to use kinship terms rather than any other terms of reference.	Les estimations vont de 60 à 70 de termes sino coréens.
We bear ever greater responsibility for each other in global terms.	Notre responsabilité les uns envers les autres à l'échelle mondiale est de plus en plus grande.
(d) to the other contract terms and	(d) les autres clauses du contrat et
In terms of chocolate, as in other areas, different cultures and traditions exist.	En matière de chocolat comme dans d'autres domaines, il y a des cultures et des traditions diverses, nous le savons.
These are not MeSH terms, but are simply terms other people have searched for.	Ce ne sont pas des termes MeSH, mais sont plutôt des termes que d'autres personnes ont utilisés.
There are other similar vulgar terms circulating in the Internet (via DANWEI).	D'autres expressions vulgaires ont depuis été détournées de la même manière sur le Web (via DANWEI en anglais).
Other projects are under way in terms of formulation and or approval.	D apos autres projets sont en cours d apos élaboration ou d apos approbation.
In other terms, not all risks need immediate action at Community level.	En d'autres termes, tous les risques ne nécessitent pas une action immédiate au niveau communautaire.
The procedures and deadlines leave us, in practical terms, no other choice.	La procédure et le calendrier ne nous laissent pratiquement pas d'autre choix.
They are on good terms with each other.	Ils sont en bons termes l'un avec l'autre.
They are on good terms with each other.	Ils sont en bons termes les uns avec les autres.
It is true that in other economic terms, China still lags far behind.	La Chine, il est vrai, reste à la traine pour ce qui est des autres indicateurs économiques.
We find other kinds of weirdness in terms of what their rights are.	Nous trouvons d'autres sortes de bizarreries en ce qui concerne leurs droits.
Other bloggers have expressed their support for the law in less certain terms.	D'autres blogueurs ont soutenu la loi en termes moins péremptoires.
Well, I'm going to argue it must be terms because if other terms is empty, then we clearly want to return terms.	Eh bien, je vais faire valoir que ce doit être des termes parce que si les autres conditions est vide, alors nous voulons clairement aux conditions de retour.
So, I would take the terms of the other.	Alors, je prendrais les termes de l'autre.
In that war, among United States territories, Puerto Rico had ranked second (after the Hawaiian Islands) in terms of deaths and third in terms of other casualties.	Parmi les territoires des États Unis, Porto Rico se classe au deuxième rang après Hawaï pour les tués et au troisième pour les blessés.
2.8 The global dimension of climate change is recognised in terms of weather catastrophes in other countries, causing enormous losses in terms of human life and property.	2.8 Les catastrophes météorologiques subies par les autres pays, qui engendrent des coûts humains et matériels énormes, traduisent la dimension mondiale du changement climatique.
In Buddhism we talk continuation in the future in terms of action. Action. In other words, karma,	Et dans le bouddhisme on parle de la continuation dans le futur en termes d'action,.. action c'est à dire le karma.
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II .	Les définitions des autres termes techniques utilisés dans la présente orientation sont jointes en annexe II .
In trade terms , the euro area is actually more open than other major economies .	D' abord la zone euro est plus ouverte , commercialement , que les autres grandes économies .
Like many other States, France considers that cluster weapons remain indispensable in military terms.	A l'instar de nombreux autres Etats, la France considère que les armes à sous munitions demeurent aujourd'hui indispensables sur le plan militaire.
Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication.	D'autres ont traité la question en termes généraux dans d'autres sections des communications nationales.
In terms of the other self, the remembering self, you get a different story.	Pour l'autre entité, le moi du souvenir , c'est une toute autre histoire.
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.	Sur le plan politique, la Chine, l Inde et la Russie se disputent l influence en Asie.
2.11 The global dimension of climate change is recognised in terms of weather related disasters in other countries, causing enormous losses in terms of human life and property.	2.11 Les catastrophes météorologiques subies par les autres pays, qui engendrent des coûts humains et matériels énormes, traduisent la dimension mondiale du changement climatique.
2.12 The global dimension of climate change is recognised in terms of weather related disasters in other countries, causing enormous losses in terms of human life and property.	2.12 Les catastrophes météorologiques subies par les autres pays, qui engendrent des coûts humains et matériels énormes, traduisent la dimension mondiale du changement climatique.
2.8 The global dimension of climate change is recognised in terms of weather related disasters in other countries, causing enormous losses in terms of human life and property.	2.8 Les catastrophes météorologiques subies par les autres pays, qui engendrent des coûts humains et matériels énormes, traduisent la dimension mondiale du changement climatique.
( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely	g ) ajouter de nouveaux termes à l' appendice 2 de l' annexe I et définir d' autres termes plus précisément
On the other hand, the terms of trade have improved.	D autre part, les conditions des échanges se sont améliorées.
Tom and Mary are on good terms with each other.	Tom et Mary sont en bons termes.
Three other Bangladeshis were sentenced to prison terms and flogging.	Trois autres Bangladais ont été condamnés à des peines de prison et au fouet.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.	On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
So all of the other terms are all 0's.	Si tous les autres termes sont tous les 0.
And you can only add imaginary terms to each other.	Et les termes imaginaires ne s'additionnent qu'entre eux.
Any other directory services should be provided on commercial terms.	Tous les autres services d'annuaires doivent être proposés à des conditions d'exploitation commerciale.
All the other terms of runningcontracts remain valid and enforceable.	Cette substitution des unités nationales par l unité euro n altérera en rien la continuité de ces instruments juridiques.
In particular last year , and in contrast with other large economies of the area , the French economy has proved resilient in terms of activity and stable in terms of prices .	L' année dernière en particulier , et contrairement à d' autres États membres de grande taille , l' économie française s' est révélée à la fois solide en termes d' activité et stable en termes de prix .

Afficher cette page en français