Translation of "in potential" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Galvani potential (also called Galvani potential difference, or inner potential difference, Δφ, delta phi) in electrochemistry, is the electric potential difference between two points in the bulk of two phases. | Le potentiel Galvani ou potentiel interne, généralement noté φ, est la différence de potentiel électrostatique entre l intérieur d'un conducteur et le vide. |
| Deficiencies in managing production potential | Défaillances dans la maîtrise du potentiel de production |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Et ce potentiel, ce potentiel puissant, est aussi notre potentiel, à vous et à moi. |
| Potential effects in humans are unknown. | Les effets potentiels chez l homme sont inconnus. |
| 3.4 The IMI's potential lies in | 3.4 Le potentiel de l'IMI réside notamment dans la possibilité |
| 3.6 The IMI's potential lies in | 3.6 Le potentiel de l'IMI réside notamment dans la possibilité |
| Potential | Potentiel d apos appauvrissement de l apos ozone |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | Dans une batterie, je m'efforce de maximiser le potentiel électrique quand j'encadre, je m'efforce de maximiser le potentiel humain. |
| There's a lot of potential ways in. | Il y a de nombreuses pistes. |
| Potential for reconciliation and recovery in Madagascar | Possibilité de réconciliation et de redressement à Madagascar |
| The Potential of Solar Energy in Benin | Le potentiel de l'énergie solaire photovoltaïque au Bénin |
| Entertaining potential customers in an urisen bar. | Un jeune distrait des clients potentiels dans un bar urisen. |
| C. Assistance in tapping the export potential | C. Faciliter l apos exploitation du potentiel d apos exportation |
| Indeed, Paraguay is rich in development potential. | En fait, le Paraguay est un pays très riche en potentiel de développement. |
| Women of childbearing potential Contraception in females | Femmes en âge de procréer Contraception chez les femmes |
| The potential risk in humans is unknown. | Le risque potentiel en clinique n est pas connu. |
| No mutagenic potential was observed in vitro. | Aucun potentiel mutagène n a été observé in vitro. |
| Use in women of child bearing potential | Utilisation chez les femmes en âge de procréer |
| In neuroscience, it's called, 'The readiness potential.' | En neuroscience on appelle ça le potentiel de réactivité, |
| There's a lot of potential ways in. | C'est une maladie extrêmement complexe, mais c'est effectivement l'une des choses que nous trouvons intéressante à ce sujet et pourquoi nous travaillons sur le paludisme. Il y a de nombreuses pistes. |
| (Greatest growth potential in the industrial sector) | (Le plus important potentiel de croissance dans le secteur industriel) |
| (Greatest growth potential in the industrial sector) | (Le plus important potentiel de croissance dans le secteur industriel) |
| and a potential increase in overall growth. | et une élévation potentielle de la croissance globale. |
| ARICLAIM should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. | ARICLAIM ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. |
| ARICLAIM should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. | ARICLAIM est contre indiqué chez la femme enceinte (voir rubrique 4.3). |
| CYMBALTA should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. | CYMBALTA ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. |
| XERISTAR should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. | XERISTAR ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. |
| YENTREVE should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. | YENTREVE ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. |
| unless, in the physician's judgement, the potential benefit to the patient outweighs the potential risk to the infant. | Effets sur la fertilité les études de la terfénadine chez le rat n'ont mis en évidence, en l'absence de toxicité maternelle, aucun effet sur la fertilité des mâles comme des femelles. |
| 0 if growth below potential, 0.25 if growth above potential | 0 si croissance inférieure au potentiel, 0,25 si croissance supérieure au potentiel |
| 0.25 if growth below potential, 0.5 if growth above potential | 0,25 si croissance inférieure au potentiel, 0,5 si croissance supérieure au potentiel |
| Isomers Potential | couche d apos ozone |
| Potential depth | Profondeur du potentielPropertyName |
| Potential options | Les différentes options possibles |
| Potential beneficiaries | Bénéficiaires potentiels |
| Production potential | Potentiel viticole |
| Potential problem | Problème éventuel |
| The output gap is estimated to have turned from 2,1 of potential GDP in 2001 to 1,3 of potential GDP in 2004. | Il est estimé que l écart de production est tombé de 2,1 du PIB potentiel en 2001 à 1,3 du PIB potentiel en 2004. |
| In some cases, the technical potential of particular energy technologies may be much greater than the actual sustainable potential . | Dans certains cas, le potentiel technique d'une technique énergétique donnée peut être nettement supérieur à son potentiel durable. |
| CellCept should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus. | CellCept ne doit être utilisé chez la femme enceinte que si le bénéfice potentiel est supérieur au risque potentiel encouru par le fœ tus. |
| Administration of adefovir dipivoxil in these patients should only be considered if the potential benefits outweigh the potential risks. | L administration d adéfovir dipivoxil chez ces patients ne doit être envisagée que si les bénéfices attendus dépassent les risques potentiels. |
| Myfenax should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus. | Myfenax ne doit être utilisé chez la femme enceinte que si le bénéfice potentiel est supérieur au risque potentiel encouru par le fœ tus. |
| Clinicians are not alone in studying ketamine s potential. | Les cliniciens ne sont pas les seuls à étudier le potentiel thérapeutique de la kétamine. |
| (c) An increase in the region's productive potential | c) Augmentation du potentiel de production dans la région |
| A large potential for SSL deployment in Europe | Un énorme potentiel de déploiement |
Related searches : Built In Potential - Potential In Doing - Potential In Using - Difference In Potential - Differences In Potential - Considerable Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential
