Translation of "inertness" to French language:

Dictionary English-French

Inertness - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Neruad is indignant at inertness of the authorities concerning the detention of Kazakh citizens in Uzbekistan	Neruad s'indigne sur son blog de l'inertie dont font preuve les autorités au sujet de la détention de citoyens kazakhs en Ouzbékistan
Accordingly, current Community legislation asks for maximum inertness of the food contact materials and minimised food contamination.	En conséquence, la législation communautaire en vigueur exige une inertie maximale des matériaux en contact avec des denrées alimentaires et une contamination réduite des denrées alimentaires.
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.	Leur qualité réside dans leur inertie chimique vis à vis du vin et à leur caractère hermétique vis à vis de l'oxygène.
They are typically made of glass for chemical inertness and in modern days, they are usually made of heat resistant borosilicate glass.	En chimie, un ballon est un récipient généralement en verre borosilicate de forme sphérique.
Lastly, I saw Mr. Mason was submissive to Mr. Rochester that the impetuous will of the latter held complete sway over the inertness of the former the few words which had passed between them assured me of this. It was evident that in their former intercourse, the passive disposition of the one had been habitually influenced by the active energy of the other whence then had arisen Mr. Rochester's dismay when he heard of Mr. Mason's arrival?	Je venais de voir M. Mason se soumettre à M. Rochester grâce à sa volonté impétueuse, mon maître avait su s'emparer du créole inerte les quelques mots qu'ils avaient échangés me l'avaient prouvé il était évident que dans leurs relations précédentes les dispositions passives de l'un avaient subi l'influence de l'active énergie de l'autre D'où venait donc le trouble de M. Rochester, lorsqu'il apprit l'arrivée de M. Mason?