Translation of "intensive investigation" to French language:

Dictionary English-French

Intensive - translation :

Intensif

Intensive investigation - translation :

Investigation intensive

Investigation - translation :

Enquête

Keywords : Intensif Intensive Réanimation Thérapie Soins Investigation Enquête Criminelle Cours

Examples (External sources, not reviewed)

An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .	Une étude approfondie a conclu que les billets en euros ne contiennent pas de glutaral .
However, surveys tend to be very resource intensive, and this often forces researchers to compromise on the scale of the investigation.	Les enquêtes exigent cependant beaucoup de ressources, ce qui oblige souvent les chercheurs à accepter des compromis concernant l'ampleur de leur étude.
These observations led to an intensive investigation programme agreed by the MAH to identify the reason for the lower immune response.	Ces observations ont débouché sur un vaste programme d investigation en accord avec le titulaire de l autorisation de mise sur le marché (MAH) afin d identifier les causes de la diminution de la réponse immunitaire.
On the contrary, during the formal investigation procedure, demonstrations of the effects of different solutions were based on examples of companies in energy intensive sectors.	Au contraire, au cours de la procédure formelle d'examen, les effets de différentes solutions possibles ont été illustrés à l'aide d'exemples d'entreprises de secteurs grands consommateurs d'énergie.
An intensive scientific investigation should therefore be carried out into these specific EC information needs and the information should, where appropriate, be processed by Commission departments.	Il conviendrait à cette fin de procéder à une étude scientifique approfondie des besoins en informations spécifiquement communautaires et ensuite, le cas échéant, d'en tirer les conclusions qui s'imposent pour le traitement de l'information par les services de la Commission.
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.	Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise.
Intensive Care Unit	SERVICE DE SOINS INTENSIFS
average 1993 2004 ) United States 0.7 0.7 0.9 1.4 United Kingdom 0.6 0.9 1.0 1.2 Dynamic Asian economies 0.7 1.2 0.5 1.3 Exports are predominantly Raw materials intensive Labour intensive Capital intensive Research intensive	moyenne 1993 2004 ) Les exportations sont essentiellement À forte intensité en matières premières À forte intensité de main d' œuvre À forte intensité capitalistique À fort coefficient de recherche Zone euro ( extra ) 3 ) 0,5 1,1 1,2 1,1 ÉtatsUnis 0,7 0,7 0,9 1,4 RoyaumeUni 0,6 0,9 1,0 1,2 Japon 0,1 0,5 1,5 1,4 Chine 0,6 2,2 0,4 0,9 EAD 0,7 1,2 0,5 1,3 PECO 1,6 1,2 1,2 0,5
What time intensive work.	Comme c est long à réaliser !
Water is energy intensive.	L'eau consomme beaucoup d'énergie.
Promoting labour intensive industry	Action visant à promouvoir les branches d apos activité à forte intensité de main d apos oeuvre
4.9 Labour intensive services	4.9 Services à forte intensité de main d'œuvre
6 July (intensive energy)	06 07 (énergie intensive)
A capital intensive industry	Une industrie à forte intensité de capital
An energy intensive economy	Economie énergovore
An energy intensive economy	Economie énergovore
T2167 intensive livestock farming	D1308 formalité douanière
America s multinationals tend to be large, capital intensive, research intensive, and trade intensive, and they are responsible for a substantial and disproportionate share of US economic activity.	En proportion de leur nombre, leur part dans l'économie américaine dépasse largement celle de toutes les autres entreprises présentes sur le sol américain.
Tom is in intensive care.	Tom est en soins intensifs.
It 's less computationally intensive.	Avec les tailles plus grandes, utilisez de préférence 4, qui est moins gourmande en ressources.
He is in intensive care.	Il est en soins intensifs.
Intensive test, use and feedback	Tests intensifs, utilisation et retour d' informations
Swedish translation and intensive testing	Traduction suédoise et test intensif
A potentially pollution intensive industry.	une industrie potentiellement très polluante.
(p) Employment intensive shelter strategies	p) Stratégies de logement créatrices d apos emplois
Now you're in intensive care.	Maintenant que vous êtes en soins intensifs.
a high energy intensive industry,	Industrie à forte intensité énergétique
a high energy intensive industry	Industrie à forte intensité énergétique
Move him to intensive care!	Mettezle en soin intensif.
Modern methods, intensive training, poppycock!	Methodes modernes, entrainement intensif...
The researchers involved in the examples given below hadbeen working in London with a range of services and drug users since the early1970s, especially in the area selected for intensive epidemiological investigation inthe 1980s.	Les chercheurs ayant participé aux études données en exemple ci après ont travaillé à Londres avec toutes sortes de services etd usagers de drogues, et ce depuis le début des années 1970, surtout dans la zone oùil a été décidé de mener une enquête épidémiologique approfondie dans les années1980.
Combined intensive properties There are four properties in any thermodynamic system, two are intensive and two are extensive.	Le rapport de deux variables extensives est donc invariant d'échelle, c'est une propriété intensive.
They graze everything down, intensive grazing.	Elles broutent tout broutage intensif.
On the head, in intensive care.	Sur la t?te, en soins intensifs.
The IDR process is resource intensive.	L'élaboration des examens approfondis exige des ressources importantes.
But it was very labor intensive.	Mais ce fut un travail énorme.
Now he's sleeping in intensive care.	Il dort maintenant en soins intensifs.
Labour intensive entrepreneurs require cheap transportation.	Les entreprises à forte intensité de main d apos oeuvre nécessitent des moyens de transport bon marché.
a) they must be labour intensive	a) être à forte intensité de main d œuvre,
Accepted if undergoes intensive sport training	accepté si le donneur suit un entraînement sportif intensif
Use in Intensive Care Unit (ICU)	Utilisation en Unité de Soins Intensifs (USI)
It's a little computationally intensive sometimes.	Le calcul est un peu compliqué parfois.
It's a big labor intensive effort.	C'est un travail de longue haleine.
(jjj) Support for research intensive SMEs	(ooo) Soutien aux PME à forte intensité de recherche
1.2 Both sectors are energy intensive.	1.2 Les secteurs du verre et de la céramique sont à haute intensité énergétique.

Afficher cette page en français