Translation of "internal records" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| a system of managing records to allow for necessary internal controls | Les mesures de facilitation des échanges prévues conformément au paragraphe 7.1 incluront au moins trois des mesures suivantes 7 |
| They have to undertake to keep internal records of static pools and default details for five years . | Ils doivent s' engager à conserver durant cinq ans , en interne , les fichiers où figure l' ensemble des débiteurs éligibles et des informations détaillées relatives aux défauts . |
| Fiscal surpluses in the Gulf Cooperation Council countries rose to new records, and internal debts were attenuated. | Les excédents budgétaires des pays du Conseil de coopération du Golfe ont atteint de nouveaux sommets et les montants de la dette intérieure ont diminué. |
| All the records on this tool are indexed by keywords, and include abstracts of the most relevant internal reports. | Toutes ces entrées sont indexées par mots clés et comprennent des extraits des rapports internes les plus significatifs. |
| During the 1980s he produced, composed and performed on hundreds of music productions that he released under a myriad of record labels, including O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records and others. | Durant les années 1980, il compose, joue et produit des centaines de compositions, publiées chez de nombreux éditeurs O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records et bien d'autres. |
| The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the United Nations Board of Auditors during their respective audits. | Les systèmes de contrôle interne et les états financiers font l'objet de vérifications menées par le Bureau des services de contrôle interne de l'Organisation des Nations Unies et le Comité des commissaires aux comptes de l'Organisation. |
| Records and Intense Records. | Records et Intense Records. |
| (c) keep for a sufficient period of time, internal records to enable the transactions to be traced and errors to be rectified | (c) conserve pendant une durée suffisante des relevés internes permettant de retrouver les transactions et de rectifier les erreurs |
| Southern Records is an independent record label closely associated with Crass Records, Corpus Christi Records and Dischord Records. | Southern Records est un label indépendant étroitement associés à Dischord Records et Crass Records. |
| Island Records was also the first distribution home for Trojan Records, Chrysalis Records, Bronze Records, Stiff Records and Virgin Records and the American Label Sue Records, who produced Jimmy McGriff, The Soul Sisters and Ike and Tina Turner. | Island Records assura aussi la distribution de Trojan Records, Chrysalis Records, Bronze Records, Stiff Records, de Virgin Records et du label américain Sue Records, qui produisait Jimmy McGriff, les Soul Sisters ou encore Ike and Tina Turner . |
| The internal costs can barely be calculated, the company archive even had to look through century old records in order to provide proof. | Il est également difficile d'évaluer les coûts internes. Le service des archives a même dû passer en revue les actes des cent dernières années afin d'apporter des preuves. |
| Geffen Records, along with A M Records, was subsequently merged into Interscope Records. | Geffen Records, dont A M Records, fusionne alors avec Interscope Records. |
| Candlelight Records is in co operation with Appease Me Records and AFM Records. | Candlelight Records est en coopération avec Appease Me Records et AFM Records. |
| Discs Records and founder of Independiente Records. | et fondateur de la maison de disques Independiance. |
| the Boat Records Randale Records, 2014) Oi! | the Boat Records Randale Records, 2014) Oi! |
| Have you got any records? Records? Yes. | Avezvous des disques ? |
| Official records and records of meetings and conferences | Documents officiels et comptes rendus de réunions et conférences |
| Records | Enregistrements |
| Records | Comptes rendus |
| Records. | Records. |
| Records. | records. |
| Records | Toutes les décisions officielles du Comité sont publiées dans les langues officielles des Nations Unies. |
| Records | COMPTES RENDUS DES SÉANCES |
| Records | Toutes les décisions officielles du Comité sont publiées dans les langues officielles. |
| As well as Guerilla Records Deconstruction Records, Hooj Choons and Soma Records were also considered crucial. | Comme pour Guerilla Records, Deconstruction Records, Hooj Choons et Soma Records sont considérés comme cruciaux dans le genre. |
| Ruthless Records is now a division of Epic Records. | Actuellement, Ruthless Records appartient à Atlantic Records. |
| By 1999, Uptown Records was absorbed into Universal Records. | La même année, Uptown fut vendu à Universal Records. |
| 2 Tiene Calidad, (Salsoul Records, 1978) Los Líderes de la Salsa (Salsoul Records, 1979) Libre Increíble (Salsoul Records, 1981) Ritmo, Sonido, y Estilo (Montuno Records, 1983) Mejor que Nunca (Milestone Records, 1994) Muévete! | 2 (Salsoul, 1979) Los Lideres de la Salsa (Salsoul, 1979) Libre Increible (Salsoul, 1981) Ritmo, Sonido, y Estilo (Montuno Records, 1983) Mejor que Nunca (Milestone Records, 1994) Muevete! |
| Shortly after information from the hack became public, several security experts and journalists started posting Hacking Team's lengthy client list, internal communications records, and some invoices. | Peu après la divulgation de la nouvelle de cette attaque, plusieurs experts en sécurité et journalistes ont commencé à publier la longue liste des clients de Hacking Team, des enregistrements de communications internes ainsi que différentes factures. |
| The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of the Comptroller General and the External Auditor during their respective audits. | Le système de vérification interne et les documents comptables sont examinés par le Bureau du contrôleur général et par le Commissaire aux comptes lors de leurs vérifications des comptes respectives. |
| Geffen created or co created Asylum Records in 1970, Geffen Records in 1980, and DGC Records in 1990. | Il est surtout connu pour avoir créé Asylum Records en 1971 et Geffen Records en 1980. |
| Records released | Archives publiées |
| Confidential records | Dossiers confidentiels |
| IPTC Records | Enregistrements IPTC |
| Accounting records | Enregistrements comptables |
| Records 25 | Bureau international du Travail 25 |
| Records 104 | Langues des documents 104 |
| Records 198 | Langues officielles et langues de travail 198 |
| Summary records | Chapitre Page |
| 'Bank records?' | Des relevés bancaires ? |
| Gramophone records | Disques pour électrophones |
| Accident records | NORME APPLICABLE AUX DROITS D'UTILISATION DU BOIS DANS LES ZONES NON FORESTIÈRES OU VENANT DE FORÊTS DE PRODUCTION CONVERTIBLES |
| Maintaining Records | Lorsque les États Unis, d'une part, et l'Union européenne ou un État membre, d'autre part, concluent un accord concernant le transfert d'informations à caractère personnel autres que des informations se rapportant à des affaires, enquêtes ou poursuites précises, cet accord précisera les normes et les conditions applicables au traitement de ces informations, en tenant dûment compte de leur nature et de la finalité pour laquelle elles sont utilisées. |
| Operating records | Relevés d'opération |
| Accounting records | Relevés comptables |
Related searches : Stock Records - Clinical Records - Physical Records - Distribution Records - Audit Records - Our Records - Keeping Records - Payroll Records - Maintenance Records - Employee Records - Personnel Records - Archival Records - Records Clerk
