Translation of "interview room" to French language:
Dictionary English-French
Interview - translation : Interview room - translation : Room - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
companion present in the interview room or if another interview supporter is present together with the child in the interview room, the representative of the social authorities should monitor the interview from the monitoring room and ensure from this position that the interview is conducted with the requisite consideration. | Si un enfant plus âgé a exprimé le désir de ne pas être accompagné dans la salle ou si un autre accompagnateur est déjà présent à ses côtés, le représentant des services sociaux surveiller le déroulement de l'audition depuis une salle de contrôle et s'assurer que l'audition est conduite avec toute la considération requise. |
Show him into the sitting room. I'll interview him. | Je lui parlerai dans la salle d'attente. |
The social authority representative or the interview supporter to be present in the interview room should be counselled in advance on the need to remain neutral during the interview. | Le représentant des services sociaux ou l'accompagnateur présent pour soutenir l'enfant durant l'audition doit être averti à l'avance de la nécessité de rester neutre pendant l'audition. |
During a video interview, normally only the child to be interviewed, the interviewer and either the representative of the social authorities or another interview supporter capable of generating security should be present in the interview room. | En règle générale, pendant une audition enregistrée, l'enfant auditionné, la personne qui l'interroge et le représentant des services sociaux ou un autre accompagnateur à même de rassurer l'enfant doivent être présents dans la salle. |
The question of who is to accompany the child in the interview room may also be discussed. | La question de la personne qui accompagnera l'enfant dans la salle de l'audition peut également être abordée. |
When you called me for an interview, as I hung up the phone, I realized someone had entered the room. | Quand vous m'avez appelée pour votre article, en raccrochant, je me suis rendu compte qu'on était entré dans ma chambre. |
(Interview) | (Interview) |
Interview | Interview |
Interview? | Une entrevue? |
We're here at TS Entertainment's training center and in a couple minutes we're going to interview the boys in their practice room. Hi Soompiers! | Hello les Soompiens ! |
The interview | The interview |
Interview expenses | Interview expenses |
Interview outcome | Interview outcome |
Begin interview | Début de l'interrogatoire |
Extensive interview | Entrevue extensive |
Admissibility interview | Entretien sur la recevabilité |
Interview week | Semaine de l'entretien |
I can interview people whether I'm in the next room or at home in bed and, you know, there's a crew halfway around the world shooting. | Je peux interviewer les gens que ce soit d'une autre pièce ou à la maison, au lit, et il y a une équipe à l'autre bout du monde en train de filmer. |
The interview notes | L'entretien relève que |
Interview conducted by | Entretien conduit par |
a personal interview, | entretien personnel, |
Closing the interview | Conclusion de l apos entretien |
Interview conducted by | Interview mené par |
(c) interview techniques | (c) les techniques d'entretien |
See also List of surviving silent film actors References External links Baby Peggy The Elephant in the Room An interview with Baby Peggy Baby Peggy at Virtual History | Liens externes Baby Peggy The Elephant in the Room An interview with Baby Peggy Baby Peggy at Virtual History |
Her interview is second, following an interview with fellow female lawmaker Men Sam On. | Son interview est la deuxième, après l' interview d'une consœur femme et législatrice, Mme Men Sam Sur. |
Michael Pollan The Truthdig Interview , interview by Blair Golson of Truthdig , April 11, 2006. | Michael Pollan The Truthdig Interview , interview by Blair Golson of Truthdig , April 11, 2006. |
Read the interview here. | Vous pouvez lire l'entretien ici. |
Interview with Kah Walla | Entretien avec Kah Walla |
Interview with Le Progrès | Interview avec Le Progrès |
Prepare for the interview | Prepare for the interview |
Interview with Le Point | Entretien avec Le Point |
The interview is extensive. | L'interview couvre tous les domaines. |
I recorded the interview. | J'ai enregistré l'entrevue. |
This interview is over. | L'entretien est terminé. |
Can we interview her? | Pouvons nous nous entretenir avec elle ? |
Farzana at the interview. | L'interview de Farzana. |
I have an interview. | J'ai une interview. |
Interview With Alvin Rosenfeld. | Interview d'Alvin Rosenfeld. |
Here is that interview. | Voici cet entretien. |
This is an interview. | C'est un interview. |
An enormously interesting interview! | Une entrevue très intéressante! |
It wasrt an interview. | Non. |
Having your business interview? | En plein rendezvous ? Oui. |
You can get me an interview with the prisoner. One interview is all I want. | Vous pouvez m'obtenir une entrevue avec le prisonnier. |
Related searches : Interview Date - Initial Interview - Interview Questions - Interview Guideline - Preliminary Interview - Structured Interview - Screening Interview - Interview Skills - Depth Interview - Interview Session - Narratives Interview - Interview Results