Translation of "is a cinch" to French language:

Dictionary English-French

Cinch - translation :

Is a cinch - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is a cinch.	C'est du gâteau.
Five thousand barrels is a cinch.	Cinq mille barils sans problèmes.
A cinch.	Du gâteau!
Yes, that is a cinch, isn't it?	Oui, c'est facile, hein ?
That's a cinch.	Facile.
That's a cinch.	Facile à battre.
You're a cinch!	Épatant !
What a cinch.	Ça va être du gâteau.
It's a cinch.	C'est dans la poche.
It's a cinch.	Sûr.
You're a cinch.	Alors, c'est gagné d'avance.
That's a cinch.	Enfantin.
That's a cinch.	Aucun problème.
You're a cinch.	Vous êtes facile à faire.
You're a cinch!	Tu y finiras à coup sûr !
He's a cinch.	Il est sûr d'être élu.
...meter's a cinch.	...n'est pas difficile.
It's a cinch.	C'est du gâteau.
I'm a cinch.	Certainement.
You're a cinch.	C'est gagné.
That's a cinch.	C'est facile.
What a cinch.	C'était du gâteau.
That's a cinch.	C'est la facilité même.
Boy, this is going to be a cinch.	Bon sang, ça va être du gâteau.
Say, it's a cinch.	C'est gagné.
The job's a cinch.	Ce sera du gâteau.
Heh. It's a cinch.	C'est simple.
This guy's a cinch.	C'est un gogo.
Sure, you're a cinch.	Bien sûr, facile.
But you're a cinch.	Vous le serez.
Why, it's a cinch!	C'est facile!
We're a cinch, kitten.	C'est du tout cuit.
Yeah, it's a cinch.	Ouais, un jeu d'enfant.
Then it's a cinch.	Alors, c'est du tout cuit.
He thinks you're a cinch.	Pour lui, t'es un nul.
Ha. It was a cinch.	Un jeu d'enfant.
That should be a cinch.	ln ze pocket.
It's a cinch they will.	Ils le feront sûrement.
Ought to be a cinch.	Du gâteau...
Now, Sheila, it's a cinch.	Sheila, c est du gâteau.
Fake it. It's a cinch.	Ils n'y verront que du feu.
Hey, Danny, it's a cinch!	Ça te dérange ? Allez, Danny, c'est du gâteau !
That makes it a cinch.	Cela facilite notre tâche.
Tell the doctor this is no cinch.	Dislui que ce n'est pas du gâteau.
It's a cinch it ain't Lander's.	C'est sûr qu'il n'est pas à Lander.

Afficher cette page en français