Translation of "is helping" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Is it helping? | Est ce que ça aide ? |
What is more, does helping countries really mean helping their populations? | De plus, aider les pays, est ce vraiment aider les populations? |
Helping Africa is noble. | Aider l'Afrique est noble. |
She is helping him. | Elle l'aide. |
She is helping him. | Elle est en train de l'aider. |
Someone is helping them. | Quelqu'un doit les aider. |
Everyone is helping and volunteering. | Tout le monde s'entraide et se propose. |
Mary is helping her mother. | Marie aide sa mère. |
Marie is helping his mother. | Marie aide sa mère. |
Tom is helping his wife. | Tom aide sa femme. |
Tom is helping his colleagues. | Tom aide ses collègues. |
Helping others is hard work! | Aider les autres est difficile ! |
Is he planning on helping us? | Prévoit il de nous aider ? |
It is ourselves we are helping. | C est nous même qui aidons. |
It is ourselves we are helping. | C'est nous même qui aidons. |
It is ourselves we are helping. | Nous nous aidons nous même. |
Everything.. the universe is helping you. | Tout... l'univers est en train de te donner un coup de main... |
The EU is helping with DAPHNE. | L'UE apporte son aide via le programme DAPHNE. |
The embargo is helping the dictatorship. | L'embargo aide la dictature. |
Bernardo is not helping the Indian. | On dit rien, mais on n'en peut plus de souffrir. Frère Bernardo n'aide pas son indien. |
The fresh air is helping already. | Mais l'air m'a déjà fait du bien ! |
Nobody is helping me to kill myself. | Personne ne m'aide à mettre fin à mes jours. |
Europe s external environment is not helping, either. | Par ailleurs, l environnement externe de l Europe ne vient pas arranger la situation. |
Nobody is helping the sick and wounded. | Personne ne vient en aide aux malades et aux blessés. |
This private sector recovery is helping government finances. | Le redémarrage du secteur privé permet de renflouer les caisses de l Etat. |
Look U.S. aid, helping people is not easy, | Regardez US Aid, aider les gens n'est pas facile. |
Indispensable partnership is about helping countries help themselves. | Un partenariat indispensable a pour vocation d aider les États à s aider eux mêmes. |
Canada is committed to helping in that endeavour. | Le Canada s'engage à contribuer à cette entreprise. |
Markham is helping me with my new play. | Il m'aide pour la nouvelle pièce. |
I was helping. He was helping, I was hurting. | Moi j'aidais. |
Tom's helping. | Tom aide. |
Helping you | Pour vous aider |
Helping others. | Aider les autres. |
But the internet is helping to change these rules. | Mais l'Internet aide à changer ces règles. |
The husband is helping his wife in the kitchen. | Le mari aide sa femme dans la cuisine. |
The other is helping to develop the preschool curriculum. | L apos autre aide à élaborer un programme d apos enseignement préscolaire. |
She is more likely to be helping her husband. | Mais l'épouse, elle, considère généralement qu'elle aide son mari. |
Rather, the participant is helping us evaluate the software. | Au contraire, ce sont eux qui nous aident à évaluer le logiciel. |
So it is time to think of helping her. | Par conséquent, il est temps de songer à l'aider. |
Then who is this helping me up the hill? | Alors, qui m'aide à gravir la colline? |
And is you over there helping them, too, Lawd? | Et Tu les aides aussi? |
One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | L'un des projets venait en aide aux enfants abandonnés et l'autre aux enfants kidnappés. |
Meanwhile, it is becoming apparent that Javier's brother is helping the revolutionaries. | Pendant ce temps, il devient clair que le frère de Javier aide les révolutionnaires. |
The European Union is helping in so far as it is able. | L'Union européenne apporte son aide au pays, dans la mesure de ses moyens. |
How One Lebanese NGO is Helping Syrian Refugees Global Voices | Comment une ONG libanaise vient en aide aux réfugiés syriens |
Related searches : Is Not Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping - By Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand - Not Helping - Was Helping - Helping Job - Are Helping