Translation of "is responding" to French language:

Dictionary English-French

Is responding - translation :

Keywords : Répond Répondent Réagit Réagissent Répondant

Examples (External sources, not reviewed)

No one is responding.	Personne ne répond.
Is she responding today?	Elle doit lui donner sa réponse aujourd'hui ?
Tom's computer is not responding.	L'ordinateur de Tom ne répond pas.
The international community is responding.	La communauté internationale réagit à cette situation.
Responding with war certainly is not.	Répondre par la guerre ne l'est certainement pas.
Device is busy and not responding.	Le périphérique est occupé et ne répond pas.
The brain is a responding mechanism.	Le cerveau est un mécanisme répondant.
PRESIDENT. The rapporteur is not responding.	(Par des votes successif, le Parlement adopte les cinq résolutions législatives)
One is hyperactive, responding aggressively to events.	L une est hyperactive, répondant de manière agressive à n importe quel événement.
Sensing and responding feedback is a huge thing.	Sentir et réagir le feedback est une chose essentielle.
We're responding.	Nous répondons.
Mishel is responding, stressing the seriousness of this act	Mishel répond en soulignant la gravité de cet acte
Their subspace signal is weak, but they are responding.	Leur signal subspatial est faible, mais ils répondent.
146. This policy is responding to three fundamental challenges	146. La politique en la matière doit répondre à trois objectifs fondamentaux
He is just responding to situations as they arise.	Il répond juste aux situations qui se présentent.
Tom isn't responding.	Tom ne répond pas.
Responding to earthquakes	Interventions en cas de séisme
Thanks for responding.	Merci de m'avoir répondu.
Action Not Responding	L'action ne répond plus
Responding to questions	Conformément à l'article 17, paragraphe 2, du règlement EFSI, le directeur exécutif de l'EFSI répond oralement ou par écrit aux questions adressées à l'EFSI par le Parlement européen.
I am utterly amazed that the Commission is not responding.	Je suis médusée par le fait que la Commission ne donne aucune réponse.
We're not responding out of emotion, we're responding in order to establish the truth!	Nous ne répondons par réflexe émotionnel, nous répondons pour rétablir la vérité !
Everyone's listening. We're responding.	Tout le monde écoute. Nous répondons.
Why aren't you responding?	Vous ne faites rien?
He just keeps responding.	Il ne fait que répondre.
She is responding more on a feeling tone rather than relevant.	Elle répond davantage à une tonalité sentimentale plutôt que pertinente.
The South African government is acting and responding to world opinion.	Le gouvernement sudafricain agit et réagit face à l'opinion mondiale.
Cases occurring after discontinuation were observed both in patients responding or not responding to Raptiva treatment.	Les cas survenant après l'arrêt du traitement ont été observés à la fois chez les répondeurs et les non répondeurs.
It looks like he's responding.	Ses pupilles sont réactives.
Following up non responding households	Suivi des ménages défaillants
(e) Responding to requests for	e) Fourniture de services d apos information
argument of the responding Party	En cas de demande de décision anticipée portant sur une question qui fait l'objet, selon le cas
For Japan, too, there is justification in responding to such global expectations.	Le Japon est donc fondé lui aussi à répondre à cette attente généralisée.
Responding to immediate needs and public concerns about safety is not straightforward.	Répondre aux besoins immédiats et aux inquiétudes de la population au sujet de la sécurité n'est pas simple.
As witnessed by our action today, the international community is responding accordingly.	Comme en témoignent les mesures que nous prenons aujourd apos hui, la communauté internationale réagit comme il convient.
It is to be welcomed that we, as the European Parliament, are responding.	Il est bon que le Parlement européen réagisse.
How is the Commission responding to any criticisms that may be coming up?	Comment la Commission répond elle aux éventuelles critiques ?
Responding to this, vikarasik writes (ru)	En réponse, vikarasik écrit
The application Apport has stopped responding.	L'application Apport a cessé de répondre.
She put off responding to me.	Elle tarde à me répondre.
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote	En riposte à l'idée de Mme Rudneva, Chipilov d'écrire
No one's responding to each other.	Personne ne réagit à l'autre.
Responding to global threats and challenges	Action à mener face aux menaces et aux défis mondiaux
Responding to natural disasters, for example.	A arrive dans la cours d'histoire que nous devons fait face aux défis qui menace notre humanité même, et notre sécurité collective.
They were responding to immediate concerns.	Ils répondaient à des préoccupations immédiates

Afficher cette page en français