Translation of "is written down" to French language:

Dictionary English-French

Down - translation :

Vers le bas

Is written down - translation :

Est écrit

Written - translation :

écrit

Keywords : Descendre Assieds-toi Asseyez-vous Tomber écrites écrits écrite écrit écrire

Examples (External sources, not reviewed)

Everything, small or large, is written down.	et tout fait, petit et grand, est consigné.
Every small or great deed is written down.	et tout fait, petit et grand, est consigné.
And everything small and great is written down.	et tout fait, petit et grand, est consigné.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.	Tôt ou tard, lorsqu elle est intenable, une dette finit toujours par être allégée.
I've written everything down. Here is the application.	J'ai écrit, ici, une supplication...
Ugly (written upside down)	Ugly (écrit à l'envers)
This is written down in the Eternal Book (of Allah).	Cela est bien tracé dans le Livre des décrets immuables .
You should have written it down.	Vous auriez dû l'écrire.
You should have written it down.	Tu aurais dû le noter.
He saw it written down somewhere.	Lorsqu'il a vu cela mis par écrit quelque part, il a dit
Do what I have written down!	Faites, ce que je vous ai écrit!
I have written down his phone number.	J'ai noté son numéro de téléphone.
I have written down his phone number.	J'ai pris note de son numéro de téléphone.
Mortgage debts, too, must be written down.	Même les dettes hypothécaires doivent être annulées, elles aussi.
Other traditions were written down as Midrashim.	Des traditions plus tardives furent également codifiées comme Midrashim.
It wasn't going to be written down.	On n'allait pas écrire à leur sujet.
Everything written down by the Romans that we have today was written by men.	Tout ce que les Romains ont écrit et qui nous est parvenu a été écrit par des hommes.
Slow Down is a 24 bar blues written and performed by Larry Williams.	Slow Down est une chanson écrite et interprétée par Larry Williams.
The DOCUMENTATION system should also be written down.	Il importe que le système de DOCUMENTATION soit également mis par écrit.
All things small or great have been written down.	et tout fait, petit et grand, est consigné.
And everything, small and great, hath been written down.	et tout fait, petit et grand, est consigné.
They say, It is just fables of the ancients, which he has had written down.	Et ils disent Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait écrire!
The time for producing written declarations is over we must now get down to work.	Je crois qu'elle devait être à peu près la même lors de ses précédentes interventions.
Their witness shall be written down, and they shall be questioned.	Leur témoignage sera alors inscrit et ils seront interrogés.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.	Leur témoignage sera alors inscrit et ils seront interrogés.
Their testimony will be written down and they shall be questioned.	Leur témoignage sera alors inscrit et ils seront interrogés.
Their witness shall be written down and they shall be questioned.	Leur témoignage sera alors inscrit et ils seront interrogés.
Their evidence shall be written down and they shall be questioned.	Leur témoignage sera alors inscrit et ils seront interrogés.
The rules, if not written down, are defined by the aggressor.	Les règles, si elles ne sont pas écrites, sont définies par l'agresseur.
It's written down here in print, or I wouldn't believe it.	Si ce n'était pas écrit noir sur blanc, je n'y croirais pas.
Rule by decree doesn't mean that this is just, simply because it's written down, especially if the interpretation is secret.	La gouvenance par décrets ne veut pas dire qu'elle est juste, juste parce que c'est écrit, particulièrement si l'interprétation est secrète.
Allah has written down I will most certainly prevail, I and My apostles surely Allah is Strong, Mighty.	Allah a prescrit Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers . En vérité Allah est Fort et Puissant.
Seol... from now on, every day will be remembered and written down.	Seol... A partir de maintenant, on se souviendra de chaque jour et tout sera écrit.
You read once along the lengthwise stripe, then you go down one line and read that line and then you go down this is the way the data is written.	Vous lisez toute la bande et vous passez ensuite à la ligne suivante et ainsi de suite c'est de cette manière que les données sont écrites.
It's not a book that was written and came down from on high.	Ce n'est pas un livre qui a été écrit et qui est descendu de là haut.
And if there is one, could he show me where it is written down as I would very much like to read it.	Et s'il me répond par l'affirmative, je voudrais qu'il me montre le passage du texte où il est mentionné, car je serais alors curieux de le lire.
He saw it written down somewhere. He's like, Eric that's a really cool concept.	Lorsqu'il a vu cela mis par écrit quelque part, il a dit Eric, c'est vraiment un concept intéressant.
The agreements with these countries are not restrictive in the sense that everything that is possible has already been written down.	A côté de cela, le Parlement devrait pour le moins essayer de faire connaître ses activités à l'opinion publique.
Early development involved experimentation and was organic according to Gilbert Very little was written down.	Le début du développement implique ainsi de nombreuses expérimentations et est très organique.
I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.	la pente de la courbe, cette ligne droite.
That could be established in a sentence and could even be written down and published.	En d ' autres termes, nous ne pouvons reprendre toutes les données saisies à I ' étranger qu ' une fois en possession du document que I ' on nous renvoie.
This is what is written	C'est ce qui était écrit
Stay! I have it here it is always more satisfactory to see important points written down, fairly committed to black and white.	Puisque vous ne voulez pas me demander le nom de la gouvernante, je vais vous le dire moi même attendez, je l'ai ici il vaut toujours mieux avoir les choses importantes soigneusement écrites sur le papier.
Is I'm sorry one of your lines?! Where is that written?! Oh my, really, I just wanted you to come down in a fantastic way...	Y a t il un Je suis désolée dans votre script ?! lt i gt Où est ce que vous voyez ça ?! lt i gt lt i gt Tout ce que je voulais, c'est que vous sautiez d'une manière fantastique... lt i gt
A squared is therefore written a 2 and U index n is written u_n.	On peut combiner les deux pour obtenir alpha indice i au carré (α_i 2).

Afficher cette page en français