Translation of "islamic group" to French language:
Dictionary English-French
Group - translation : Islamic - translation : Islamic group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman of the Islamic Group at the | Président du Groupe islamique auprès |
| The group had maintained relations with the Libyan Islamic Fighting Group. | Ce groupe entretenait des relations avec le GICL (Groupe islamique des combattants libyens). |
| Statement adopted by the Islamic Group at the United Nations | Déclaration du Groupe islamique, adoptée au Siège de |
| Gama'a al Islamiyya (Islamic Group), (a.k.a. Al Gama'a al Islamiyya, IG) | Gamáa al Islamiyya (Groupe islamique), (Al Gama'a al Islamiyya, IG) |
| Gama a al Islamiyya (Islamic Group), (a.k.a. Al Gama a al Islamiyya, IG) | Gama'a al Islamiyya (Groupe islamique), (Al Gama'a al Islamiyya, IG) |
| Gama'a al Islamiyya (Islamic Group), (a.k.a. Al Gama'a al Islamiyya, IG) | Gama'a al Islamiyya (Groupe islamique), (Al Gama'a al Islamiyya, IG) |
| FPI or the Islamic Defenders Front is an influential religious group which often campaigns against 'anti Islamic' activities and ideas. | FPI, ou Front des défenseurs de l'Islam, est un groupe religieux influent qui fait souvent campagne contre des activités et idées anti islamiques . |
| Nawaat, popular group blog about news, politics, cyber activism and Islamic reform. | Nawaat, un blog populaire d'informations sur la politique, le cyber activisme et la réforme islamique. |
| The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties. | Le Groupe Combattant Islamique Libyen a produit par exemple deux principaux partis politiques. |
| AST is a radical Islamist group demanding the implementation of Islamic law in Tunisia. | AST est un mouvement islamiste radical qui exige l'application de la loi islamique en Tunisie. |
| The new faction was called the Armed Islamic Group (GIA, from French Groupe Islamique Armé ). | La nouvelle faction devient le Groupe islamique armé (GIA). |
| They formed themselves into several armed groups, principally the Islamic Armed Movement (MIA), based in the mountains, and the Armed Islamic Group (GIA), based in the towns. | Ils se sont constitués en plusieurs groupes armés, dont les principaux sont le Mouvement islamique armé (MIA), basé dans les montagnes, et Groupe islamique armé (GIA), basé dans les villes. |
| Group on Bosnia and Herzegovina of the Organization of the Islamic Conference on 13 July 1994 | par le Groupe de contact de l apos Organisation de la Conférence islamique pour la Bosnie Herzégovine |
| Imprisonment, followed by recantation of violence, has become almost a trend in several jihadist groups, notably the 20,000 strong Egyptian Islamic Group, factions of the al Jihad Organization in Egypt, and smaller groups like the Libyan Islamic Fighting Group. | L emprisonnement, suivi de l abjuration de la violence, est devenu presque une mode pour plusieurs groupes jihadistes, notamment le Groupe Islamique Égyptien, fort de quelques 20 000 hommes, les factions de l Organisation al Jihad en Égypte, et les groupes plus petits comme les Combattants Islamiques Libyens. |
| Islamic Jihad Group (alias (a) Jama at al Jihad, (b) Libyan Society, (c) Kazakh Jama at, (d) Jamaat Mojahedin, (e) Jamiyat, (f) Jamiat al Jihad al Islami, (g) Dzhamaat Modzhakhedov, (h) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, (i) al Djihad al Islami). | Islamic Jihad Group alias a) Jama at al Jihad, b) Libyan Society, c) Kazakh Jama at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al Jihad al Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, i) al Djihad al Islami . |
| In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi. | En juin, la mouvance, appelée initialement Etat islamique en Irak et au Levant, a changé son nom en Etat Islamique, dirigé par un calife, Abou Bakr Al Baghdadi. |
| Requests the Experts Group on the Security of Islamic States to submit its report on this issue to the Thirty third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. | Demande au Groupe d'experts sur la sécurité des États islamiques de soumettre ce rapport sur la question à la trente troisième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères |
| Nevertheless, in Gaza s political milieu, Hamas is a moderate Islamic group that opposes al Qaeda style extremism. | Pourtant, dans les cercles politiques à Gaza, le Hamas est un groupe islamique modéré à l opposé de l extrémisme du type Al Qaïda. |
| The Egyptian Islamic Jihad () (EIJ) formerly called simply Islamic Jihad ( and Liberation Army for Holy Sites ) originally referred to as al Jihad, and then the Jihad Group, or the Jihad Organization, is an Egyptian Islamist terrorist group active since the late 1970s. | Le Jihad islamique égyptien aussi appelé Jihad islamique () est un groupe armé islamique égyptien actif depuis la fin des années 1970 avec des origines dans les Frères musulmans. |
| Takes note of the report of the Second Experts Group Meeting on the Establishment of Islamic Common Market, held in Tehran, the Islamic Republic of Iran, on 5 and 6 July 2004 | Prenant note du rapport de la deuxième réunion du Groupe d'experts sur la création d'un marché commun islamique, tenue à Téhéran, en République islamique d'Iran, |
| There's even a Vkontakte group dedicated to creating fan art and new flag designs for the Donbas' Islamic State. | Il existe même un groupe Vkontakte dédié à la création de fan art et de dessin de drapeaux pour l' Etat Islamique du Donbass. |
| There has always been a small group that formed the will of the people to achieve an Islamic Republic. | De tout temps, un petit groupe a représenté et fait prévaloir la volonté du peuple, comme cela se fait pour une république islamique. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Le refrain islamiyya, islamiyya (islamique, islamique) des islamistes y a suffit. |
| Israel imposed a blockade of Gaza after the Islamic group Hamas violently seized control of the territory in June 2006. | Israël a imposé un blocus de Gaza après que le Hamas a pris le contrôle du territoire par la violence en juin 2006. |
| 85. Monsignor MAX GASSIS (Pax Romana) said that, in June 1989, an Islamic Fundamentalist military group had seized power in Sudan. | 85. Monseigneur MAX GASSIS (Pax Romana) dit qu apos en juin 1989, un groupe militaire de fondamentalistes musulmans a pris le pouvoir au Soudan. |
| He then went to Tehran's Teacher Training College where he was appointed the Director of the newly established Islamic Culture Group. | Ensuite, Il entre au collège de formation des professeurs de Téhéran et il est nommé directeur du nouvel établissement du groupe islamique de la culture. |
| In an April 2000 protest, a group called the Indonesian Islamic Front rallied ten thousand people in Jakarta against Wahid's proposal. | En 2000, un groupe nommé Front Islamique d'Indonésie rassemble dix mille personnes à Jakarta pour protester contre la proposition. |
| Islamic Evangelism | Evangélisme musulman |
| Islamic associations | Associations islamiques |
| Iran (Islamic | islamique d apos |
| Islamic Relief | Service international pour les droits de l'homme |
| Islamic studies | Education islamique |
| Iran, Islamic | Iran (République islamique d apos ) |
| Neersy tweeted that this group is a pro Islamic State one and its mission is attacking green movement's (opposition) sites and blogs. | Neersy avance sur Twitter que les missions de ce groupe pro état islamique consistent à attaquer les sites et blogs du Mouvement vert des opposants. |
| Haseeb also cited a recent press release from the Awami Ulema League, a conservative Islamic group claiming to support Bangladesh's ruling coalition | Haseeb a aussi cité une récente publication de presse de la Ligue Awami Ulema, un groupe islamique conservateur, qui déclare soutenir la coalition gouvernementale du Bangladesh |
| In most cases, those individuals in relation to whom diplomatic assurances are being sought belong to a high risk group ( Islamic fundamentalists ) | Dans la plupart des cas, les personnes pour lesquelles des assurances diplomatiques sont demandées appartiennent à un groupe à haut risque ( fondamentalistes islamiques ) |
| Does the Council believe that the Indonesian authorities have taken the necessary, adequate measures for dismantling the Islamic terrorist group, Laskar Jihad? | Le Conseil estime t il que les autorités indonésiennes ont pris les mesures nécessaires et suffisantes pour obtenir la dissolution de l'organisation terroriste islamique Laskar Jihad ? |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les conférences islamiques au sommet et autres instances islamiques, notamment la dixième session de la Conférence islamique au sommet, |
| The Armed Islamic Group (GIA, from French Groupe Islamique Armé Arabic الجماعة الإسلامية المسل حة al Jama'ah al Islamiyah al Musallaha ) is an Islamist organisation that wants to overthrow the Algerian government and replace it with an Islamic state. | Le Groupe islamique armé (, al Jama'ah al Islamiyah al Musallaha , GIA ) est une organisation armée, dont le but apparent est de renverser le gouvernement algérien, pour le remplacer par un État islamique. |
| The group was dedicated to the overthrow of the Egyptian government and replacing it with an Islamic state the group has committed to peaceful means following the coup that toppled Mohamed Morsi. | Le groupe est (ou fut) consacré au renversement du gouvernement égyptien et à son remplacement par un État islamique. |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les conférences islamiques au sommet et autres instances islamiques, notamment la dixième session de la Conférence islamique au sommet et la trente et unième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les conférences islamiques au sommet et autres instances islamiques, notamment la dixième session de la Conférence islamique au sommet, |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les conférences islamiques au sommet et autres instances islamiques, notamment la dixième session de la Conférence islamique au sommet, |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les conférences islamiques au sommet et autres instances islamiques, notamment la dixième session de la Conférence islamique au sommet et la trente et unième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | Rappelant les résolutions adoptées par les sommets islamiques et les autres conférences islamiques, en particulier la dixième session de la Conférence islamique au sommet et la trente et unième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, |
Related searches : Armed Islamic Group - Libyan Islamic Group - Islamic Group Of Uzbekistan - Libyan Islamic Fighting Group - Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants
