Translation of "it highlights" to French language:

Dictionary English-French

It highlights - translation :

Keywords : Mèches Reflets Balayage Résumé Forts

Examples (External sources, not reviewed)

it highlights the various parts.	cela surligne les différentes parties.
It creates connections and highlights talent.	Ça crée des connexions, ça met en évidence le talent.
It highlights the silhouette of your body.	C'est bon pour le corps, pour les ombres sur le corps.
In fact, on the contrary, it highlights them.	En fait, c'est plutôt le contraire, le projet les souligne.
It is dark brown with pale green highlights.	Il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres.
It is dark brown with pale green highlights.	Il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres.
Highlights	Mise en surbrillance
Highlights	Surlignements
Highlights	Surbrillances 160
Highlights	Tons vifs
Highlights	Rehauts 160
Highlights	Eric Kilby, CEPI, Belgique
Highlights	Les points saillants sont présentés ci après
It highlights the importance of the DAPHNE II Programme.	C'est dire l'importance du programme Daphné II.
It also highlights the methods used to capture wild orcas.	Il expose également les méthodes utilisées pour capturer des orques sauvages.
It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects.	Ça souligne également l'importance du moment et des effets sur le développement neuronal.
It highlights areas where the recommendations strengthen international humanitarian law.	On y insiste sur les domaines où les recommandations renforcent le droit international humanitaire.
Some highlights	Quelques faits saillants
Show Highlights	Afficher le surlignage
Highlights saturation	Saturation 160
Open highlights...	Ouvrir les opérations mises en valeur... Verb
Show highlights	Afficher le surlignage
2004 Highlights	Résultats importants obtenus en 2004
Of course it rightly expresses some criticisms it highlights shortcomings in the Constitution.	Bien entendu, elle exprime à juste titre certaines critiques elle souligne les défauts de la Constitution.
Mr Ippolito's report highlights the fact that it affects us all.	Le rapport de M. Ippolito fait bien ressortir qu'elle nous touche tous.
Professional Career Highlights	Principales réalisations professionnelles
kdeprint 's Highlights	Points importants de kdeprint
Highlights from Excursions	Visites de terrain
It's all highlights.	Il y a des reflets.
It also highlights the global sympathy and concern for the missing MH370.	Il fait aussi apparaître la sympathie et l'inquiétude mondiale pour le vol disparu.
Selyna Peiris highlights Sri Lanka Unite's activities and what it can achieve	Selyna Peiris souligne les activités des Sri Lankais Unis et ce qu'il peuvent réaliser
It also highlights the fact that much greater effort is called for.	L'on insiste également sur le fait que beaucoup reste encore à faire dans ce domaine.
Enable sound for highlights	Activer les sons pour les surlignements
Highlights of the Contribution	Principaux éléments de la contribution conduire à la appropriée faillite n'est du prise en matière de transit de transit pourrait si aucune mesure
It highlights the contentious divide between slaughtering debatably intelligent versus non intelligent animals.	Cela met en lumière la querelle de l'abattage des animaux à l'intelligence discutée contre celui des animaux qui en seraient dépourvus.
First, it highlights the importance of credibility and the need to manage expectations.	Dans un premier temps, elle met en lumière l'importance de la crédibilité et le besoin de gérer les attentes.
1.5 It also highlights the importance of energy efficiency of equipment and buildings.	1.5 Il insiste également sur l importance de l efficacité énergétique des équipements et des bâtiments.
It highlights the fact that there s no one model that has to be followed.	Il souligne qu'il n'y a pas qu'un seul modèle qui doit être suivi.
It also highlights cross cutting issues which have emerged from CEO work during 1992.	Elle fait ressortir les problèmes communs qui se sont dégagés des travaux du Service en 1992.
But instead, it highlights a new of thinking about climate change that just might.	Celle ci souligne plutôt une nouvelle façon de penser au changement climatique qui pourrait en être capable.
It highlights the accomplishments achieved so far and presents the existing shortcomings as well.	Il fait valoir les réalisations accomplies jusqu'à présent et indique également les lacunes existantes.
Limited though it is the Vetter resolution is on the right lines, and highlights	les inquiétudes face aux mesures administra tives, procédurales et constitutionnelles dé ployées par tous les Etats membres de la Com munauté en vue de
New Mandala highlights these provisions	New Mandala cite ces articles
Questions to parliament the highlights!	Questions au gouvernement le zapping !
Tom Murphy highlights their similarities	Tom Murphy souligne ici ces similitudes

Afficher cette page en français