Translation of "it inventory management" to French language:

Dictionary English-French

Inventory - translation :

Inventaire

It inventory management - translation :

Elle la gestion des stocks

Management - translation :

La gestion

Keywords : Inventaire Stock Stocks Complet Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

Inventory management As part of its inventory management, each Party included in Annex I shall	b) Prévoir un examen de base de l'inventaire par des agents qui n'ont pas pris part à l'établissement de cet inventaire, de préférence une tierce partie indépendante, avant la soumission de l'inventaire, conformément aux procédures d'assurance de la qualité prévues visées à l'alinéa d du paragraphe 12 ci dessus
Recommendation 7 (b) Inventory management	Recommandation 7 b) Gestion de l apos inventaire
The inventory management system must	Un produit du présent chapitre qui a fait l'objet d'une purification est considéré comme un produit originaire pourvu que la purification ait eu lieu sur le territoire de l'une des Parties ou des deux et qu'elle mène à l'élimination de non moins de 80 p. cent des impuretés.
Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions.	Pour une gestion et un contrôle efficaces, les stocks doivent être gérés de manière automatique, au niveau mondial et en temps réel, et le système Galileo de gestion des stocks devrait être utilisé par toutes les missions.
Moreover , changes have taken place in inventory management techniques .	De plus , les techniques de gestion des stocks ont évolué .
The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets.	Le système Galileo de gestion des stocks permet de suivre les avoirs des opérations de maintien de la paix au niveau mondial.
8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management.	Aux fins du présent cadre directeur des systèmes nationaux, le processus d'inventaire englobe la planification, l'établissement et la gestion des inventaires.
a Includes 3.4 million spent on the Galileo inventory management system.	a Y compris des dépenses d'un montant de 3,4 millions concernant le système Galileo de gestion des stocks.
Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para.	VIII. RECOMMANDATION 12 g)
But they understood pricing, inventory management, marketing, succession planning (Laughter) (Applause)	Mais ils connaissaient la tarification, la gestion des stocks, le marketing, les plans de succession... (Rires) (Applaudissements)
National systems should be designed and operated to ensure the quality of the inventory through planning, preparation and management of inventory activities.	Les systèmes nationaux devraient être conçus et exploités de façon à assurer la qualité de l'inventaire grâce à la planification, à la préparation et à la gestion des activités d'inventaire.
(g) Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. 102)	g) De continuer à améliorer la gestion de ses éléments d'actif et ses contrôles d'inventaire annuels (par. 102)
The Galileo inventory management system is a useful tool for planning assets rotation.	Le système Galileo est un instrument utile pour en planifier le roulement.
For example, shipments are bar coded for end use inventory management purposes only.	À titre d'exemple, des codes à barres ne sont attribués qu'aux fins de la gestion des stocks.
The standard software includes an automated procurement system as well as inventory management.	Ces logiciels donnent la possibilité d apos automatiser les systèmes d apos achat et de gestion des stocks.
Annex 2 Inventory of existing information systems for border management and law enforcement	Annexe 2 inventaire des systèmes d information existants en matière de gestion des frontières et de contrôle de l application de la loi
With respect to questions raised regarding an inventory system, he indicated that he felt it imperative to address all issues related to the process, including procurement, inventory management, write offs and disposals.	Pour ce qui est du système d apos inventaire, il était à son avis impératif de régler toutes les questions qui se posaient dans ce domaine, y compris en matière de passation des marchés, de tenue d apos inventaire, d apos amortissement et de cession de biens.
The Party may withdraw authorisation to use an inventory management system if the exporter or producer makes improper use of it.	Produits chimiques organiques
Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value	Réaffirme qu'il faut mettre en place, à titre prioritaire, des normes efficaces de gestion des stocks, en particulier dans les opérations de maintien de la paix ayant des stocks de valeur élevée
Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value	Réaffirme la nécessité de mettre en place, à titre prioritaire, une norme efficace de gestion des stocks, en ce qui concerne en particulier les opérations de maintien de la paix qui nécessitent des stocks de valeur élevée
Preparation of inventory of sites, designation of these sites and establish priorities for their management (including completion of the inventory of potential Emerald sites and establishment of protection and management measures for these sites) (Article 4)	Sous réserve des règlements d'application de la convention de Mannheim pour la navigation du Rhin.
However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo.	Toutefois, pour faciliter la gestion de stocks constamment renouvelés, le dispositif Galileo doit être appuyé par des systèmes informatisés de comptabilité du matériel.
The library management system (AL.EPH) was installed and the inventory manage ment system (ELS) improved.	Le système de gestion de la bibliothèque
For pollutant inventory read Pollutant Inventory	Sans objet en français.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its assets management and annual inventory checks.	Le HCR a accepté, comme l'a recommandé le Comité, de continuer à améliorer la gestion de ses actifs et ses contrôles d'inventaire annuels.
It intends to use common information systems and management procedures for the national communications and GHG inventory review processes in an integrated and coordinated way.	Pour l'examen des communications nationales et des inventaires de GES, il entend utiliser des modes de gestion et des systèmes d'information communs de manière intégrée et coordonnée.
The review of national systems shall be conducted, as appropriate, through interviews with personnel involved in inventory planning, preparation and management, and through examination of relevant records and documentation, including use of the inventory CRF and preparation of the national inventory report.	La procédure d'examen des systèmes nationaux prévoit, selon le cas, des entretiens avec le personnel chargé de la planification, de l'établissement et de la gestion de l'inventaire, ainsi que la consultation des dossiers et des documents pertinents, notamment du CRF des inventaires et de la documentation établie pour préparer le rapport national d'inventaire.
1. Records management monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	1. Gestion des dossiers Suivi et contrôle des systèmes de gestion des dossiers formation et assistance en vue de la mise en place desdits systèmes dans les services du Secrétariat, notamment en matière de gestion des documents, d apos inventaire des dossiers et d apos établissement de calendriers de conservation et de mise au rebut des dossiers.
Final annual Community inventory (incl. Community inventory report)	Inventaire communautaire annuel définitif (y compris le rapport sur l'inventaire communautaire)
Inventory	Inventaire
1. A substantial proportion of development aid be devoted to efforts aimed at ethnobiological inventory, conservation, and management programmes	1. Une partie importante de l apos aide au développement doit être consacrée à un inventaire des ressources ethnobiologique, à des mesures de conservation et à des programmes de gestion
d) the inventory and management of all water resources, including the administration and control of all water utilization, and	d) À l'inventaire et à la gestion de toutes les ressources en eau, y compris l'administration et le contrôle de toutes les formes d'utilisation des eaux
13. Workshop on forest management planning (am nagement forestier) and inventory, France (subject to confirmation), date to be decided.	13. Atelier sur l apos aménagement et l apos inventaire forestier, France (sous réserve de confirmation), date à préciser.
But you don't use it for inventory and payroll	Mais vous ne l'utilisez pas pour faire des inventaires ou vos comptes.
As part of its inventory management, each Party included in Annex I should make the archived information accessible by collecting and gathering it at a single location.	b) Donne aux équipes d'examen prévues à l'article 8 accès à toutes les données archivées qu'elle a utilisées pour établir son inventaire, conformément aux décisions pertinentes de la Conférence des Parties et ou de la COP MOP
Monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	Suivi et contrôle des systèmes de gestion des dossiers formation et assistance en vue de la mise en place desdits systèmes dans les services du Secrétariat, notamment en matière de gestion des documents, d apos inventaire des dossiers et d apos établissement de calendriers de conservation et de mise au rebut des dossiers.
Based on a total quality exercise, a functional decentralized headquarters inventory system has been designed and approved by senior management.	Dans le cadre de l apos approche de la qualité intégrale, un système d apos inventaire fonctionnel décentralisé a été élaboré au siège et approuvé par la direction.
Inventory control	Inventaire contrôle
Inventory Receiving	Matériel réclamations
Inventory planning	Dans le cadre de la planification de son inventaire, chaque Partie visée à l'annexe I
Physical inventory	Inventaire physique
Inventory changes	Variations de stock
The Galileo inventory management system will be implemented in all new missions prior to the arrival of major items of SDS.	Le système Galileo sera installé dans toutes les nouvelles missions avant l'arrivée des principaux éléments des stocks.
In addition, it has three objects listed in the Inventory of Historic Monuments and four listed within the General Inventory of Cultural Heritage.	Par ailleurs, elle compte trois objets répertoriés à l'inventaire des monuments historiques et quatre répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel.
Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated.	La mise à jour de l apos inventaire se poursuit et l apos inventaire sera régulièrement actualisé.

Afficher cette page en français