Translation of "it is completed" to French language:

Dictionary English-French

Completed - translation :

It is completed - translation :

Keywords : Complété Achevé Achevée Accompli Terminée

Examples (External sources, not reviewed)

Is it completed?	Elle est finie?
It is of course important that this is completed.	Il est bien entendu urgent de mettre tout ceci en oeuvre.
'Completed it?'	Complété ?
It is long, and was completed in 2000.	Il mesure mètres et a été terminé en 2000.
If it is not completed today, when will it be taken?	Il nous reste, à l'intérieur des frontières de l'Europe, un énorme travail à accomplir si nous voulons réaliser un véritable marché commun.
It completed disassociates.	IT terminé dissocie.
By the time the single market is completed it	Si elle n'arrive pas, dans les délais qui sont prévus pour la mise en place du grand marché unique, à compléter ce grand marché uni que par une organisation de son espace audiovisuel, par la mise en service des meilleurs technologies et par une incitation à la création de pro grammes.
It is now planned to be completed by July 2005.	Il est maintenant prévu de les achever d'ici à juillet 2005.
It is intended to have completed preparation by early 1999.	Agence et après l adoption d avis par les comités un
Once training is completed, it is anticipated the companies may be deployed.	Une fois la formation terminée, les compagnies pourraient être déployées.
It is considered that training is completed by the age of 23.	On considère qu'à partir de l'âge de 23 ans, la formation est achevée.
Unfortunately, it is not yet possible to say when it will be completed.	Il n'est malheureusement pas encore possible de dire quand cette procédure sera achevée.
If it is handwritten, it shall be completed in ink in capital letters.	Si elle est établie à la main, elle doit être remplie à l'encre et en caractères d'imprimerie.
Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.	Une fois l'esquisse terminée, encrez la à la plume.
Completed in 1942 at a length of approximately , it is long.	Elle est longue de .
It is expected that this will be completed by early November.	J'espère donc que le Fonds pourra être créé d'ici à la fin de novembre.
That is our task, and we have not yet completed it.	Voilà notre tâche et nous n'y sommes pas encore !
It was completed in 1791.	La construction sera terminée en 1791.
It was completed in 1580.	Ce dernier fut terminé vers 1580.
Download is completed...	Transférer la sélection
UNDP has already completed this process and it is underway for UNICEF.	Le PNUD a déjà achevé cette procédure et l'UNICEF s'y attelle.
It is estimated that some 44,000 completed apartments remained unsold during 1993.	On estime qu apos en 1993, environ 44 000 appartements sont restés invendus.
How much I shall owe to you, if it ever is completed.	Comme je te serai redevable, si je le termine jamais.
It shall be valid only if the boxes are duly completed and it is signed.	Il n'est valable que si les cases en sont dûment remplies et s'il est signé.
The authorisation shall be completed in one of the official languages of the Community if it is handwritten, it shall be completed in ink in capital letters.	L'autorisation est remplie dans une des langues officielles de la Communauté si elle est établie à la main, elle doit être remplie à l'encre et en caractères d'imprimerie.
Completed date is wrong	La date d'achèvement est erronée
That is why it is necessary for the Doha round to be completed next year.	Il est donc nécessaire que le cycle de Doha soit achevé l'année prochaine.
You should have completed it long ago.	Vous auriez dû le terminer il y a longtemps.
It was completed on December 10, 2005.	Il a été inauguré le .
It was completed on 9 June 1989.	La rédaction en a été achevée le 9 juin 1989.
To date, it has not been completed.	Nous n'en disposons toujours pas !
What is already in the pipeline must be completed and completed on time.	Tout doit être tenté pour faire cesser la guerre du Golfe.
This invitation is now completed	Cette invitation est désormais achevée
My experiment is almost completed.	Mon expérience touche à sa fin.
My formula is almost completed...	Ma formule est bientôt prête,
Until the experiment is completed.	Avant que l'expérience ne soit terminée.
It is currently reviewing its policies and this review should be completed in 2004.	Ces politiques font actuellement l'objet d'un examen qui devrait être achevé en 2004.
When their report is completed, I will, of course, have it forwarded to Parliament.	Dès que leur rapport sera ter miné, je le ferai bien entendu parvenir au Parle ment.
It is not impossible that they will be completed in the ver)' near future.	Pour nous, vous le savez, la dimension bilatérale, c'est à dire nos relations avec ces pays, a toujours revêtu un caractère prioritaire.
That is the first task. It is being completed today by means of this second rail package.	Il s agit de la première tâche, que nous réalisons aujourd hui par ce deuxième paquet ferroviaire.
It shall be completed in accordance with the explanatory notes in the said Annex 30a. It shall be authenticated by the person who completed it.	Elle est remplie conformément aux notes explicatives figurant dans ladite annexe 30 bis. Elle est authentifiée par la personne qui l'établit.
It shall be completed in accordance with the explanatory notes in the said Annex 30a. It shall be authenticated by the person who completed it.	Elle est remplie conformément aux notes explicatives figurant dans ladite annexe 30 bis. Elle est authentifiée par la personne qui l établit.
It is as if European Union had spoken, even before we have completed the task of realizing it.	Dans ce contexte j'étais tenu de vous présenter le compromis global auquel on est parvenu.
It commenced in 1994, but was never completed.	Sa mise en œuvre a commencé en 1994 mais le projet ne s'est jamais terminé.
It was posthumously completed by Sir Martin Gilbert.	Elle a été finalement achevée par Sir Martin Gilbert.

Afficher cette page en français