Translation of "it is described" to French language:

Dictionary English-French

Described - translation :

It is described - translation :

Keywords : Décrit Décrite Décrits Décrire Description

Examples (External sources, not reviewed)

It is described in and .	Il fut un contemporain du prophète Michée.
It is described as bureaucratic.	Cette directive est décrite comme étant bureaucratique.
It is there in principle, but it has never been accurately described.	Sur le principe, cette garantie existe, certes, mais elle n'est jamais décrite avec précision.
This is how she described it to the TED community	Voici comment elle décrivait ce projet à la communauté de TED
Chemically, it is more accurately described as a chloronicotinyl nitroguanidine.	Du point de vue chimique, il s agit plus précisément d une chloronicotinyl nitroguanidine.
The difficulty is not quite as Mr Simitis described it. It is far more complex.	Le problème, voyez vous, n'est pas aussi simple que le croit M. Simitis.
It cannot be described.	Ça ne peut pas être décrit.
Can it be described?	Peut on le décrire ?
It is described in phonetic, phonological, morphological and morpho syntactical terms.	Elle est décrite sur les plans phonétique, phonologique, morphologique et morphosyntaxique.
Mr Staes has already described it aptly the flesh is weak.	M. Bart Staes l'a très bien dit la chair est faible.
It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances.	Ce n'est pas une situation qui se prête à des descriptions manichéennes il faut se montrer particulièrement nuancé dans ses évaluations.
It is described as a price stabilization measure. The last thing it will do is stabilize prices.	Les inconvénients pour le consommateur ont peu pesé dans la balance lorsque les prix des matières premières se sont effondrés, notamment dans le cas de l'industrie de la margarine.
All is not yet rosy either, but it is better than you have described	Tout n'y est pas rose, mais la situation n'est pas aussi noire que vous l'avez dit !
It is described as being about twice the size of Alcatraz Island.	Elle est décrite comme étant environ deux fois la taille de l'île d'Alcatraz.
Therefore, it is important to keep taking Emselex correctly, as described above.	Il est donc important que vous continuiez à prendre Emselex correctement, comme décrit ci dessus.
I know that the machinery is as the President has described it.	Autrement dit, attendre le rapport du Comité économique et social et, ensuite, pouvoir dis poser dans les plus brefs délais de la proposition de la Commission.
You know, this spot... is exactly as the Sand Diviner described it.	Vous savez, cet endroit est exactement comme le devin des sables l'a décrit.
This facebook page described it as	Cette page facebook en donne la description suivante.
Because hydrogen is a carrier of energy, not a source, it is more accurately described	Car l'hydrogène est un porteur d énergie, et non une source, comme on la décrit souvent.
It is the largest genus in the family, with over 850 described species.	Plus de mille espèces ont été décrites, autant restent vraisemblablement à découvrir.
The fact is, like it or not, that goods are sometimes mis described...	En effet, que nous le voulions ou non, dans certains cas, l'identification de la marchandise ne correspond pas à la réalité...
It is most regrettable that the Council described the situation in this way.	Il est particulièrement regrettable que le Conseil ait décrit la situation de cette façon.
It is quite clear that, however this meeting with Mr Arafat is described, no meeting with Mr Arafat on these premises can be described as a private meeting.	J'ai passé près de deux heures avec M. Gromyko, président du Soviet Suprême, et toute cette visite a donc été très utile.
It is really quite a one way process that is described in the Commission' s proposal.	C'est effectivement un processus à sens unique que celui décrit dans la proposition de la Commission.
In it, he described the families' situation	Il y décrit leur situation
She described it as an upbeat song.	Elle le décrit comme une chanson optimiste.
It is the only described species within the genus Thoopterus, but it is likely that more than one species exists.	Cette espèce est l'unique représentant du genre Thoopterus.
Here is her sad story, as she described it in her blog My Realities	Voici son histoire, comme elle l'a écrite sur son blog My Realities
Is it a progress that could actually neutralize the threat that you have described?	Est ce un progrès qui pourrait réellement neutraliser la menace que vous avez décrite ?
It is described as doing nothing when in fact you have something to do.	Il se définit comme ne rien faire alors qu en fait on a quelque chose à faire .
It is within the context described above that UNODC pursues its technical assistance activities.	Compte tenu de ce qui précède, l'ONUDC poursuit ses activités d'assistance technique.
Most commonly it is described as 60 40 RDX TNT with 1 wax added.	Plus couramment, elle est décrite sous le vocable 60 40 RDX TNT avec 1 de cire.
The situation is in fact as a number of fellow Members have described it.	La situation est telle que certains collègues l' ont décrite.
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.	Nous l'avons mis en tableau, nous l'avons décrit, nous l'avons dessiné, nous l'avons cartographié.
This programme is described below.	On trouvera ci après une description de ce programme.
In short, with regard to mobile TV, these specifications define what is delivered, how it is delivered, how it is described, and how it is protected.	Spécifications Les spécifications décrivent donc un ensemble de composants qui visent à permettre le déploiement d'une offre commerciale de télévision mobile basée sur l'.
This is technically correct, but it is already factored into the changes in interest rates described above.	Cela est techniquement correct. Mais cet élément a déjà été pris en compte dans les changements des taux d'intérêt décrits ci dessus.
And so the question is how to get them going again. And I've described it.	Donc je... rires
So, is it not clear that the love described... relates to natural and unnatural love?	N'est il pas évident qu'il parle d'amour normal et d'amour contre nature?
It is now the responsibility of the Commission to eliminate the obstacles I have described.	La Commission se doit à présent de supprimer les barrières dont il était question précédemment.
That s how it was described at the time.	C'est ainsi qu'elle était décrite à cette époque.
Neighbours described it as a glasshouse for entertaining .	Les voisins la décrivent comme une véranda pour le plaisir .
It was described by Taher Elgamal in 1985.	Il a été créé par Taher Elgamal.
It was examined and described by Henri Omont.	Le manuscrit a été examiné par Henri Omont.
This photograph is described as follows	Voici comment elle légende cette photo

Afficher cette page en français