Translation of "just so" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Just so so. | Coucicouça. |
So just so you know, this isn't just for fun. | Alors juste pour que vous le sachiez, ce n'est pas juste pour le fun. |
Just so. | Justement. |
Just so! | Précisément |
Just so | Vous avez raison. |
They're just so, so delicate. | Il sont si fragiles. |
So so, just so so! Ned Land replied. | Médiocre ! médiocre ! répondit Ned Land. |
I'm just having so much fun it just went by so quickly. | Je suis juste tellement de plaisir il vient de passer si vite. |
Not blackly so, just quietly so. | Pas sombrement donc, juste tranquillement. |
Just so, monsieur | Précisément, monsieur... ? |
So just remember | Donc souvenez vous |
Just so proud. | Nous sommes tellement fiers. |
Just so far. | Du grabuge. |
Oh, just so. | Très juste. |
I'm so tired... I'm just so tired. | Je suis si fatigué...Je suis tout simplement si fatigué. |
... it all just sounds so, so simple. | Tout paraît alors tellement simple. |
So it's just Thanks. | C'est juste Merci. |
So let's just count . | Faisons simplement le compte . |
Just so, replied Aramis. | Justement, répondit Aramis. |
Just so, my uncle. | C'est cela, mon oncle |
Just so, responded Gringoire. | Comme vous dites, répondit Gringoire. |
I m just so sorry. | Je suis juste tellement triste. |
So just to explain. | Juste pour expliquer. |
So it's just 2. | La réponse est donc 2. |
So I just came. | Alors je suis juste venu. |
So just like that. | Comme ceci. |
You're just so selfish! | Tu es minable. |
Just so you know. | Just so you know. |
So I'm just gonna. | Donc je suis juste gonna. |
So just examine that. | Il suffit donc d'examiner cela. |
So it's just math. | Ce ne sont donc que des maths. |
So let's just go | Donc comptons |
They're just so bizarre. | They're so bizarre. |
So he just guesses. | Alors il ne fait que parier. |
It's just so amazing. | C'est tellement extraordinaire. |
So just keep looking. | Donc, continuez juste à regarder. |
So I just thought... | Donc je viens de penser... |
So I'll just say. | Et puis je finirai avec x). |
So it's just 05. | Donc c'est juste 05 |
So just calm down. | Il suffit donc de calmer vers le bas. |
That's just so stupid. | C'est juste tellement stupide. |
It's just so easy! | C'est juste tellement facile! |
So, I just think...? | Pourquoi je pense avoir fait ce voyage ? |
So it's just (Applause) | C'est juste (applaudissements) |
You're just so generous. | Oh, quelle gentillesse! |
Related searches : So Just - Just So Much - Just So Stories - Just So That - Just So Happens - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So