Translation of "lathe" to French language:

Dictionary English-French

Lathe - translation :

Keywords : Tourneurs Vertical Bronze Théodore Attribue

Examples (External sources, not reviewed)

Lathe	Effectuer une rotation
lathe	Objet tourné
Lathe	Objet tourné 160
Lathe	Objet tourné
If I were you I'd have a lathe.	Moi, à votre place, j aurais un tour!
Welcome to the Lathe soft jaw video series	Bienvenue à la série de vidéos de mors doux tour
Welcome to the lathe soft jaw video series	Bienvenue à la série de vidéos de mors doux tour
This Lathe is fully functional and installation is complete	Ce tour est entièrement fonctionnel et l'installation est terminée
What's that got to do with running a lathe?	Quel rapport avec ton tour?
Running a lathe ain't good enough for you, huh?	Ça ne te suffit pas de le faire marcher?
The latter was going back to see his lathe again.	Celui ci rentrait à sa maison. Il allait revoir son tour.
Oh, leave off! she murmured, fancying she heard Binet's lathe.	Oh! finissez! murmura t elle, croyant entendre le tour de Binet.
We learned about the fundamentals of cutting lathe soft jaws	Nous avons appris sur les principes fondamentaux de mors doux de tour coupe
Welcome to this How to Level a Haas Lathe video	Bienvenue dans cette vidéo Comment au niveau un Haas tour
Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe	Inclinaison le long de cet axe influence comment liquide de refroidissement et de copeaux de drainent de la tour
But it was impossible because of the lathe to hear what she was saying.	Mais il n était guère possible, à cause du tour, d entendre ce qu elle disait.
The blocks were manufactured by Cyrus Harding under Pencroft's directions by means of the turning lathe.	Les voiles furent bordées de fortes ralingues, et il restait encore de quoi fabriquer les drisses, les haubans, les écoutes, etc. Quant au pouliage, sur les conseils de Pencroff et au moyen du tour qu'il avait installé, Cyrus Smith fabriqua les poulies nécessaires.
During the industrial revolution the lathe was motorized, allowing turned items to be created in less time.	Lors de la révolution industrielle le tour a été motorisé, permettant aux objets d'être réalisés plus rapidement.
It's not a laborer it's simply an electronic lathe, so the parts can all be cut at the same time.	Ce n'est pas un ouvrier il n'est qu'un tour électronique, et les pièces peuvent toutes être découpées en même temps.
Just before Bramah died, his workshops also employed Joseph Clement who among other things made several contributions in the field of lathe design.	Juste avant la mort de Bramah, ses ateliers recrutèrent Heinrich Ruhmkorff et Joseph Clement lequel, entre autres contributions, améliora substantiellement la conception des tours à usinage.
And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you?	Je construisais ces machines de Stirling sur un tour, et tous les bikers les motards , se ramenaient et me disaient, Tu construis une chicha pas vrai ?
The engineer made a turning lathe, with which he turned several articles both for the toilet and the kitchen, particularly buttons, the want of which was greatly felt.	L'ingénieur installa un tour, qui lui permit de tourner quelques ustensiles de toilette ou de cuisine, et particulièrement des boutons, dont le défaut se faisait vivement sentir.
He then moved to London where he found employment working for Henry Maudslay, the inventor of the screw cutting lathe, alongside such people as James Nasmyth (inventor of the steam hammer) and Richard Roberts.	Puis il partit pour Londres, et travailla aussi bien pour Henry Maudslay, l inventeur du tour à tarauder, que pour James Nasmyth (l inventeur du marteau pilon) et Richard Roberts.
The blue of the heavens suffused her, the air was whirling in her hollow head she had but to yield, to let herself be taken and the humming of the lathe never ceased, like an angry voice calling her.	Le bleu du ciel l envahissait, l air circulait dans sa tête creuse, elle n avait qu à céder, qu à se laisser prendre et le ronflement du tour ne discontinuait pas, comme une voix furieuse qui l appelait.
They sawed, they planed, they filed, they turned and during the whole of this bad season, nothing was heard but the grinding of tools or the humming of the turning lathe which responded to the growling of the thunder.	On sciait, on rabotait, on limait, on tournait, et pendant toute cette période de mauvais temps on n'entendait que le grincement des outils ou les ronflements du tour, qui répondaient aux grondements du tonnerre.
Immanuel Nobel pioneered the development of underwater mines, designed some of the first steam engines to power Russian ships, installed the first central heating systems in Russian homes and was the first to develop modern plywood (cut with a rotary lathe).	Immanuel Nobel fut parmi les premiers à développer les mines sous marines, conçut quelques uns des premiers moteurs à vapeur pour les navires russes, installa les premiers systèmes de chauffage central dans les résidences russes et développa le contreplaqué moderne (coupé avec un tour).
Clever at all games of cards, a good hunter, and writing a fine hand, he had at home a lathe, and amused himself by turning napkin rings, with which he filled up his house, with the jealousy of an artist and the egotism of a bourgeois.	Fort à tous les jeux de cartes, bon chasseur et possédant une belle écriture, il avait chez lui un tour, où il s amusait à tourner des ronds de serviette dont il encombrait sa maison, avec la jalousie d un artiste et l égoïsme d un bourgeois.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion d'Or.	Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée car, le dimanche, depuis le matin jusqu à la nuit, et chaque après midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne d un grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone s entendait jusqu au Lion d or
Some of its foremost members are Immanuel Nobel, the younger, engineer developer of underwater naval mines and inventor of the rotary lathe used to produce plywood, Ludvig Nobel, the founder of Branobel and one of the richest and most important men in Russia at his time, and Alfred Nobel, the inventor of dynamite who left the major part of his estate to the creation of the Nobel Prizes.	Parmi ses membres les plus remarquables se trouvent Immanuel Nobel, le jeune, développeur des mines marines et inventeur d'un tour permettant la production du contreplaqué moderne, Ludvig Nobel, le fondateur de Branobel et l'un des hommes les plus riches et les plus puissants de la Russie en son temps, et Alfred Nobel, l'inventeur de la dynamite, qui donna l'intégralité de ses biens à la création des prix Nobel.
Finally, let all leaders of society from Heads of States and Governments, ministers of churches, university professors, teachers, together with the workman at his lathe and the farmer at his plough and especially the parents and the youth of our countries all speak out together to rid our society of this scourge by saying 'This is not for me', for where there are no customers there will be no market and therefore no production.	Je voudrais également revenir brièvement sur les propos de M. le Ministre Mellor qui a déclaré, dans sa réponse au rapport actuellement débattu, que nous devions semer dans l'esprit des jeunes l'idée qu'ils ne doivent pas détruire leur vie. Je suggère au gouvernement dont il est un des membres le gouvernement conservateur de semer dans l'esprit des jeunes l'idée qu'il y aura du travail pour eux lorsqu'ils seront adultes!

Afficher cette page en français