Translation of "latin american region" to French language:

Dictionary English-French

American - translation :

Américain

Latin - translation :

Latin

Latin american region - translation :

Amérique latine

Region - translation :

Région

Keywords : Américain American Américaine Américaines Américaine Latin Latin Latine Latine Latins Région Zone Cette Pays Dans

Examples (External sources, not reviewed)

The experience of the Latin American and Caribbean Region	L'expérience de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
We must also increase awareness of the Latin American region.	Nous devons également étendre la connaissance de l' espace latino américain.
Japan therefore firmly supports these efforts of the Latin American region.	Le Japon appuie donc ces efforts de la région d apos Amérique latine.
The experience of the Latin American and Caribbean Region 40 45 14	L'expérience de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes 40 45 13
The Community has been encouraged by recent developments throughout the Latin American region.	Comme preuve tangible de son engagement vis à vis du processus de paix en Amérique centrale et du développement économique de cette région, la Communauté a signé un accord prévoyant le dégagement de moyens à hauteur de 120 millions d'écus sur une période de deux ans et demi, destinés à l'instauration d'un système régional de paiements qui contribuera à la relance du commerce en Amérique centrale.
The Latin American ministers described their plans for closer economic integration in their region.	Les minitres latinoaméricains ont décrit leurs plans de renforcement de l'intégration économique dans leur région.
Growth for the Latin American region as a whole averaged 3 per cent in 1992.	La croissance de l apos ensemble de la région latino américaine a été de 3 en moyenne en 1992.
Three Regional Coordinators have been identified, namely, Egypt for the African region, Brazil for the Latin American region and India for the Asian region.	Trois coordonnateurs régionaux ont été nommés, à savoir l apos Egypte pour la région d apos Afrique, le Brésil pour la région d apos Amérique latine et l apos Inde pour celle de l apos Asie.
(iii) 6.3 million relates to the Latin American region, representing 16 per cent of the total net budget for that region	iii) 6,3 millions de dollars pour l apos Amérique latine, soit 16 du montant total du budget pour cette région
Latin American LDCs	PMA d apos Amérique latine
Latin American and	États d apos Amérique latine et des Caraïbes
They're Latin American.	Ce sont des pays d'Amérique Latine.
This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero American region.	Cette initiative contribuera de manière très positive au renforcement des processus d'intégration en Amérique du Sud et en Amérique latine, et favorisera ainsi la consolidation de l'espace ibéro américain.
99. The Latin American Centre for Economic and Social Documentation had strengthened information management in the region.	99. Le Centre latino américain de documentation économique et sociale a renforcé la gestion de l apos information dans la région.
Especially practices by the European Union as well as States of the Latin American region were emphasized.	Les pratiques de l'Union européenne comme celles des États d'Amérique latine ont en particulier été évoquées à cet égard.
The Latin American Body.	Les corps latino américains.
LATIN AMERICAN ECONOMIC SYSTEM	SYSTÈME ÉCONOMIQUE LATINO AMÉRICAIN
(EC LATIN AMERICAN RELATIONS)	(RELATIONS CE AMÉRIQUE LATINE)
(EC LATIN AMERICAN RELATIONS)	(RELATIONS CEE AMERIQUE LATINE)
53. In the Latin American region, the debt to GNP and debt to exports ratios had declined slightly.	53. Dans la région de l apos Amérique latine, le ratio de la dette au PNB et le ratio de la dette aux exportations ont légèrement diminué.
This is particularly worrying for regions such as the Latin American region, of which Colombia is a member.	Ce fait inquiète tout particulièrement des régions telles que l'Amérique latine, dont la Colombie fait partie.
Our Latin American colleagues briefed us on progress towards democracy in their countries and in the region generally.	Nos homologues latinoaméricains nous ont fait part des progrès accomplis sur la voie de la démocratie dans leurs pays respectifs et dans la région en général.
THE LATIN AMERICAN ECONOMIC SYSTEM	LE SYSTEME ECONOMIQUE LATINO AMERICAIN
Chairman of the Latin American	Le Conseil latino américain,
41.7 Latin American Integration Association	Association latino américaine d apos intégration
Latin American and Caribbean States	États d'Amérique latine et des Caraïbes Honduras S.E.
ALADI Latin American Integration Association	ALADI Association latino américaine d apos intégration
Latin American and Caribbean States	États d'Amérique latine et des Caraïbes République bolivarienne du Venezuela S.E.
Society for Latin American Studies.	Société des études latino américaines.
Latin American Association of Sociology.	Association latino américaine de sociologie.
Latin American Plastics Institute UNIDO	National Audubon Society (1973)
Latin American Shipowners Association IMO	Natural Resources Defence Council (1973)
Latin American and Caribbean States	États d'Amérique latine et des Caraïbes Saint Vincent et les Grenadines S.E.
Latin American Human Rights Association	The International Muslim Women's Union
AZOLCA Latin American and Caribbean	d apos Amérique latine et des Caraïbes
Latin American Energy Organization (OLADE)	Organisation latino américaine de l apos énergie (OLADE)
It might be Latin American.	Il pourrait être latino américain.
Subject Latin American foreign debt	Objet Dette extérieure de l'Amérique latine
Subject Latin American foreign debt	Objet Dette extérieure des pays latino américains cains
Further training courses were planned for the West African region in December 2005 and for the Latin American and Caribbean region in the spring of 2006.	Un stage était également prévu pour l'Afrique de l'Ouest en décembre 2005 et un autre pour l'Amérique latine et les Caraïbes au printemps 2006.
Brazil (, ), officially the Federative Republic of Brazil (, ), is the largest country in both South America and the Latin American region.	Le Brésil (dans sa forme longue République fédérative du Brésil) est le plus grand État d Amérique latine.
President Menem recalled, in this regard, efforts and initiatives being carried out in this sphere in the Latin American region.	Le président Menem a rappelé à cet égard les efforts déployés dans ce domaine et les initiatives prises en la matière dans la région de l apos Amérique latine.
The Latin American Physics Centre (CLAF). CLAF is a regional international organization to which 22 Latin American, Central American and Caribbean countries belong.	Le Centre latino américain de physique (CLAF) est un organisme international d'envergure régionale dont sont membres 22 pays d'Amérique latine, d'Amérique centrale et des Caraïbes.
AND THE LATIN AMERICAN ECONOMIC SYSTEM	ET LE SYSTEME ECONOMIQUE LATINO AMERICAIN
Latin American Adjustment and Economic Reforms	Latin American Adjustment and Economic Reforms

Afficher cette page en français