Translation of "launch a conference" to French language:

Dictionary English-French

Conference - translation :

Conférence

Launch - translation :

Lancement

Launch a conference - translation :

Lancer une conférence

Keywords : Conférence Congrès Téléphonique Réunion Salle Lancement Décollage Codes Décoller Fusée

Examples (External sources, not reviewed)

A hearing and a conference to launch a participatory vision.	Une audition et une conférence pour lancer une vision participative.
D. European Conference to Launch the Decade for Human	D. Conférence européenne chargée de lancer la
A civil society conference to launch the new facility will be held in Brussels in April 2008.	Le nouveau mécanisme sera présenté lors d'une conférence de la société civile qui se tiendra à Bruxelles en avril 2008.
Since then, the Conference has not been able to launch negotiations on any subject.	La Conférence n'a pas pu lancer ensuite de négociations sur quelque question que ce soit.
He welcomed the decision of the Conference to launch multilateral negotiations on a comprehensive nuclear test ban treaty (CTBT).	L apos intervenant se félicite de la décision de la Conférence d apos entreprendre des négociations multilatérales sur un traité d apos interdiction complète des essais nucléaires.
The African Energy Ministers' group for preparations of the Conference met immediately after the network launch.	Le groupe des Ministres africains de l'énergie chargé de ces préparatifs s'est réuni immédiatement après le lancement officiel du réseau, inauguré par son président.
A key event had been the official launch conference for Action 2, with Commissioner Diamantopoulou and Minister Riester presenting keynote speeches.	L'un des grands événements de l'année a été la conférence marquant le lancement officiel de l'action 2, qui a accueilli à sa tribune la commissaire Diamantopoulou et le ministre Riester.
(a) A special concert and children apos s art exhibition to launch the Year, during the General Conference of UNESCO, Paris, October November 1993	a) Concert spécial et exposition de peintures d apos enfants pour lancer l apos Année au cours de la Conférence générale de l apos UNESCO, à Paris, en octobre novembre 1993
With permission. ABLOGUI, the Guinean association of bloggers, have announced the launch of a new project and a conference named Africtivistes on their website GuineeVote.com.	ABLOGUI, l'association des blogueurs de Guinée, a publié un billet sur le site guineevote.com, qu'elle a créé pour une participation active à la veille électorale et à la diffusion d'informations à l'occasion des élections présidentielles du 11 octobre 2015, pour annoncer la conférence pour le lancement d'Africtivistes.
Launch a browser now	Lancer un navigateur Web maintenant
Why launch a discussion?	Pourquoi lancer une discussion ?
A European conference will be held for decision takers and inspectors to launch a major new study on the benefits of Content and Language Integrated Learning.	Une conférence européenne sera organisée à l'intention des décideurs et des inspecteurs afin de lancer une nouvelle étude relative aux avantages de l'apprentissage intégré d'un contenu et d'une langue.
On trade, there was complete agreement on the need to launch a new round of talks at the ministerial conference in Doha in November.	Pour ce qui est du commerce, la nécessité de lancer un nouveau cycle de négociations à la conférence ministérielle de Doha en novembre a fait l'unanimité.
It is the first launch vehicle to successfully launch a payload into orbit from a submarine, although launch from land based structures is possible as well.	Il est utilisé pour le lancement de satellites artificiels en orbite.
The network launch meeting was closely linked with preparations for the International Conference on Renewable Energies held in June 2004.	La réunion organisée pour lancer le réseau a été étroitement liée aux préparatifs de la Conférence internationale sur les sources d'énergie renouvelables, qui a eu lieu en juin 2004.
It could thus establish the relevant ad hoc committee of the Conference on Disarmament and launch work on the matter.	Cela permettrait d'établir le comité spécial de la Conférence du désarmement et de commencer les travaux sur cette question.
Sea Launch only conducted a single launch in 2009 a Zenit 3SL launched Sicral 1B in April.	Sea Launch a effectué un seul lancement en 2009 pour placer en orbite le satellite militaire italien Sicral 1B.
His delegation urged all States Parties to request the depository Powers to convene a special conference of States Parties to launch the negotiation process in 1994.	La Nouvelle Zélande appelle instamment tous les Etats parties à prier les gouvernements dépositaires de convoquer une conférence extraordinaire des Etats parties pour entamer des pourparlers en 1994.
Nintendo confirmed the rumor by announcing at the conference that the game would be a launch title of the Nintendo DS in North America and Japan.	Nintendo a confirmé la rumeur en annonçant qu'il sortirait effectivement en même temps que la Nintendo DS en Amérique du Nord et au Japon.
2.1 The decision to launch a process leading to the establishment of sustainable development goals is one of the major outcomes of the Rio 20 conference.	2.1 La décision d'engager un processus devant conduire à l'établissement d'objectifs de développement durable est l'une des principales réalisations de la conférence Rio 20.
2.1 The decision to launch a process leading to the establishment of sustainable development goals was one of the major decisions of the Rio 20 conference.	2.1 La décision d'engager un processus devant conduire à l'établissement d'objectifs de développement durable a été l'une des principales décisions de la Conférence Rio 20.
He set a headline which I hope future presidencies will follow by meeting with the Conference of Presidents prior to the launch of the Danish Presidency.	En convoquant une réunion avec la Conférence des présidents avant le lancement de la présidence danoise, il a instauré une nouvelle ligne de conduite qui sera, je l'espère, suivie par les futures présidences.
The launch was conducted by International Launch Services.	Il avait une masse au lancement de .
As proposed by the Den Bosch Conference on Agriculture and the Environment, the FAO Conference decided to launch an International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development (ICPF SARD).	87. Comme il a été proposé par la Conférence Den Bosch sur l apos agriculture et l apos environnement, la Conférence de la FAO a décidé de lancer un programme cadre de coopération internationale pour une agriculture viable et un développement rural durable (PCCI ADRD).
Launch	Démarrer
Launch.	Lancement.
launch!	lancement !
2.1 The decision to launch a process leading to the establishment of sustainable development goals (SDGs) is one of the major outcomes of the Rio 20 conference.	2.1 La décision d'engager un processus devant conduire à l'établissement d'objectifs de développement durable est l'une des principales réalisations de la conférence Rio 20.
Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.	Débogage de lancement Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active à l'intérieur d'un débogueur.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.	Lancement du profil Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active à l'intérieur d'un profileur.
I urge the House to launch a	Ne pensez vous pas, Monsieur
Launch Feedback You can configure the application launch feedback here.	Notification de Lancement Vous pouvez configurer ici la notification de lancement des applications.
NETDAYS launch	Ouverture des NETDAYS Europe 2001
Launch Feedback	Contrôle de Lancement
(Launch noises)	(Bruit du lancement)
Launch authorized.	Lancement autorisé.
(Rocket launch)	(Lancement de fusée)
launch feedback	contrôle de lancement
Launch Feedback	Témoin de démarrage
Launch Year	Année de lancement 160
Launch Configurations	Configurations de lancement
Execute Launch	Exécuter un lancementShort text for 'Execute Launch 'used in the toolbar
Debug Launch	Débogage de lancementShort text for 'Debug Launch 'used in the toolbar
Profile Launch	Lancement du profil
Launch Configurations	Configurations de lancement 160

Afficher cette page en français