Translation of "leaded resistor" to French language:

Dictionary English-French

Leaded - translation :

Plombée

Leaded resistor - translation :

Résistance au plomb

Resistor - translation :

Résistance

Keywords : Plomb Plombé Océan Maudissait Franciscain

Examples (External sources, not reviewed)

Vertically aligned resistor	Résistance alignée verticalement
Horizontally aligned resistor	Résistance alignée horizontalement
Circuit Vertical Resistor	Circuit Résistance verticaleStencils
Circuit Horizontal Resistor	Circuit Résistance horizontaleStencils
Resistor color code calculator	Calculateur de code couleur de résistances
Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges	Coke de pétrole
Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges	autres huiles lubrifiantes et autres
Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges	Disulfure de tétraméthylthiourame (ISO) (DCI)
Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges, obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti knock compounds and contraining mainly lead, lead compounds and iron oxide	Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb, provenant des réservoirs de stockage d'essence au plomb et de composés antidétonants contenant de plomb et constitués essentiellement de plomb, de composés de plomb et d'oxyde de fer
Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges, obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti knock compounds and containing mainly lead, lead compounds and iron oxide	Oxydes de bore et acides boriques (à l'exclusion du trioxyde de dibore)
Ash and residues containing mainly lead (excl. leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges)	Cendres et résidus, contenant principalement du plomb (à l'excl. des boues d'essence au plomb et des boues de composés antidétonants contenant du plomb)
that leaded us to Victory!	Océan Pacifique Océan Atlantique
Leaded lights and the like	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus, laminés à froid, non plaqués ni revêtus
Leaded lights and the like	autres, en aciers de décolletage
Slag, ash and residues containing mainly lead (excl. leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges)	Fluorure d'hydrogène (acide fluorhydrique)
AC 040 Leaded petrol (gasoline) sludges	AC 040 Boues d'essence au plomb
Ccampaign on phasing out leaded petrol and the	Les opinions, observations et suggestions recueillies à l'issue des auditions sont prises en considération lors de la phase d'achèvement du texte du document qui sera présenté sous forme de projet pour faire l'objet d'une adoption finale.
prohibition of marketing of leaded petrol (Article 3(1))	les droits de douane applicables aux éléments de la catégorie d'échelonnement 10 A du calendrier de la République de Moldavie sont éliminés en dix étapes annuelles égales, à compter du 1er janvier de l'année qui suit la date d'entrée en vigueur du présent accord
The simplest family of logic gates using bipolar transistors is called resistor transistor logic (RTL).	La famille la plus simple de portes logiques utilisant des transistors bipolaires est appelée résistance transistor ou RTL ( resistor transistor logic ).
a phasing out of leaded petrol by the year 2000.	élimination progressive de l'essence plombée d'ici à l'an 2001.
If current decreases, the ballast resistor gets colder, its resistance drops, and the voltage drop decreases.	Si la tension diminue, la résistance ballast refroidit, sa résistance chute, et la chute de tension diminue.
Leaded lights and the like (excl. such articles 100 years old)	Profilés en H en fer ou aciers non alliés, simplement laminés ou filés à chaud, hauteur 80 mm mais 180 mm
The use of the chemical as an anti knock compound in leaded petrol for vehicles is banned since it is prohibited to place on the market leaded petrol for vehicles.	La commercialisation d essence plombée destinée aux véhicules étant interdite, l'emploi de ce produit chimique en tant qu agent antidétonant dans l essence plombée est interdite.
Already then we had asked for deadlines for a ban on leaded petrol.	A l'époque déjà nous réclamions des délais pour l'interdiction de l'essence au plomb.
Leaded lights and the like (stained glass, whether or not of colourless glass)	Équipements de conversion du système de carburation des véhicules automobiles en vue de leur fonctionnement avec du gaz combustible
A resistor in a short circuit dissipates a noise power of formula_6The noise generated at the resistor can transfer to the remaining circuit the maximum noise power transfer happens with impedance matching when the Thévenin equivalent resistance of the remaining circuit is equal to the noise generating resistance.	Le passage obligé par un circuit RC pour parfaire la démonstration apparaît comme un artifice puisque le bruit est produit.
Voltage can be measured losslessly, across the upper switch, or using a power resistor, to approximate the current being drawn.	La tension de sortie peut elle aussi être mesurée sans perte à travers l'interrupteur supérieur.
1,2 dichloromethane and corresponding bromo compounds as scavengers in leaded fuels for spark ignition engines	Le dichloro 1,2 méthane et les composés bromés correspondants en tant que fixateurs dans les carburants au plomb pour les moteurs à essence.
It is true that vehicles originally designed to run on leaded super cannot run on unleaded super, which has an octane rating 2 to 3 points lower than leaded super, unless special precautions are taken or the engines retuned.	Il est exact que les véhicules existants dans la Communauté et conçus à l'origine pour l'essence super au plomb ne peuvent pas, sans précautions particulières ou modifications des réglages du moteur, s'approvisionner en essence super sans plomb, cette dernière présentant des indices d'octane de 2 à 3 points inférieurs à ceux de l'essence super au plomb.
adjusting petrol taxation levels so as to ensure that unleaded petrol is at least 10 cheaper than leaded	révision des niveaux de taxation de l'essence pour que le prix de l'essence sans plomb soit au moins de 10 inférieur à celui de l'essense ordinaire
Directive 98 70 EC will enable us to ensure that the sale of leaded petrol is phased out.	La directive 98 70 CE nous permet déjà de veiller à la diminution progressive de la vente de carburants contenant du plomb.
1 'Circuit element' a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.	Élément principal (4) élément dont la valeur de remplacement représente plus de 35 de la valeur totale du système dont il est un élément. La valeur de l'élément est le prix payé pour cet élément par le fabricant ou l'intégrateur du système. La valeur totale est le prix de vente international à des parties qui n'ont aucun lien avec le vendeur, prix départ, lieu de fabrication ou lieu de groupage d'expédition.
2 'Circuit element' a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.	2 Élément de circuit élément fonctionnel actif ou passif unique dans un circuit électronique, tel qu'une diode, un transistor, une résistance, un condensateur, etc.
PE 122.000 by authorizing Member States to prohibit the marketing of regular leaded petrol (OJ L 255,13.8.1987, p. 33).	Dans sa dernière réso lution, il a soumis de nouvelles propositions concrètes visant à un taux de réduction de 60 pour le diozyde de soufre et les poussières et de 50 pour les oxydes d'azote d'ici la fin de 1997 (JO C 176 159 du 14.7.1986).
He regretted the day when he and his people were leaded to San Javier by a Franciscan missionary brother.	Et il maudissait I'heure ou, conduit avec sa tribu, par un missionnaire franciscain, il parvint aux abords de San Javier pour fonder I'ancienne réduction qui donna son nom au bourg.
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Dans ce cas, le condensateur se charge et la tension à ses bornes tend vers V, tandis que celle aux bornes de la résistance tend vers 0.
Like the tungsten filament of an ordinary incandescent lamp, if current increases, the ballast resistor gets hotter, its resistance goes up, and its voltage drop increases.	Comme le tungstène du filament d'une lampe classique, si le courant augmente, la résistance de ballast devient plus chaude, sa résistance monte, et sa chute de tension augmente.
Crucial short term challenges for most of these countries are to phase out leaded petrol and move towards cleaner vehicles.	L'abandon progressif de l'essence au plomb et l'utilisation de véhicules moins polluants constituent, à court terme, des enjeux de première importance pour la plupart de ces pays.
Sales of leaded petrol in the United Kingdom, Denmark and the Netherlands have fallen as a result of tax incentives.	Au Royaume Uni, au Danemark et aux Pays Bas, la vente d'essence plombée a diminué grâce à des mesures d'incitation fiscale.
That is a big difference from the debate about leaded and unleaded petrol that we had a few years ago.	Il s'agit donc d'une différence fondamentale par rapport au débat sur l'essence avec ou sans plomb que nous avons tenu il y a quelques années.
Joule also made observations of magnetostriction, and he found the relationship between the current through a resistor and the heat dissipated, which is now called Joule's first law.	Dans le système international, l'unité de l'énergie, du travail et de la quantité de chaleur porte son nom le joule.
In the first category, the main parameters to choose from at setup time are the resistance(s) of the resistor(s) and the capacitance(s) of the capacitor(s).	Le diélectrique refroidit alors les particules détériorées, qui tombent dans le bac de la machine sous forme d'une boue (micro particules de matière et diélectrique).
While leaded paint is now banned in the U.S., it is still present in many homes and remains in use elsewhere around the world.	Bien que la peinture au plomb soit maintenant interdite aux États Unis, elle est encore présente dans de nombreuses habitations et utilisée ailleurs dans le monde.
For now, it may only be black humor (e.g., the New Orleans waiter who asks diners whether they want their shrimp leaded or unleaded).	Pour l instant, cela pourrait ne se traduire que par de l humour noir (comme par exemple un serveur de la Nouvelle Orléans qui demanderait aux clients s ils désirent leurs crevettes avec ou sans plomb).
The elevated concentration of lead in ambient air in a number of EECCA countries is mostly due to the continuing use of leaded petrol.	L'essence sans plomb, dont l'utilisation se poursuit à ce jour, est la principale cause des concentrations élevées de plomb dans l'air extérieur enregistrées dans un certain nombre de pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale.

Afficher cette page en français