Translation of "leaked" to French language:
Dictionary English-French
Leaked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leaked emails | Les emails divulgués |
| Nothing's leaked out. | Rien n a fui. |
| Nothing's leaked out. | Rien n'a fui. |
| The news leaked out. | Les informations ont filtré. |
| Who leaked that information? | Qui à divulgué cette information ? |
| Since 1986, it hasn't leaked. | Depuis 1986, il n'y a pas eu de fuite. |
| Leaked brief from February 28 | Note technique divulguée du 28 février |
| Tunisia Baccalaureate Exam Leaked Global Voices | Tunisie Fuites au baccalauréat |
| Screenshot of Surkov's Leaked E Mails | Capture d'écran de la messagerie électronique piratée de Sourkov |
| Barbados Leaked Cable CL Financial Global Voices | La Barbade Le gouvernement et le groupe CL accusés de collusion |
| One of the leaked photo circulated online. | L'une des photos ayant circulé sur le net. |
| We've heard this communique has been leaked. | Nous avons tous entendu ce communiqué qui a fuité. |
| But it leaked to the Internet once. | Mais il une fuite sur Internet une fois. |
| MidWorld Pro invoice Obtained from the leaked documents. | Facture MidWorld Pro Source documents fuités. |
| Climate Change Skeptics Incited by Leaked Emails Global Voices | Ce texte a été publié le 3 décembre 2009 sur Global Voices en anglais. |
| This is something you leaked a few years ago. | Il s'agit d'une fuite que vous avez réalisée il y a quelques années. |
| According to a US diplomatic cable leaked by Wikileaks | Selon un câble diplomatique américain relayé par Wikileaks |
| Leaked U.S. document portrays Moscow as haven of corruption | Des documents américains divulgués décrivent Moscow comme un havre de la corruption |
| Russia Prices of Popular Bloggers' Posts Leaked Global Voices | Russie Le prix des blogueurs influents |
| Previously, private accounts of his supporters were also leaked . | Auparavant, les comptes privés de ses partisans ont également été divulgués. |
| Looks like someone from the company leaked it immediately. | On dirait que quelqu'un de la compagnie il fui immédiatement. |
| This leaked footage confirms ActivistSun's relationship with Vladmir Makarov. | Cette séquence confirme que ActivistSun a des relations avec Vladmir Makarov. |
| Can you tell us what you leaked and what happened? | Pouvez vous nous dire quelle était cette fuite , et ce qui s'est passé ? |
| Video still from leaked ad making light of domestic violence | Capture d'écran de la publicité incriminée. |
| The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested. | L'employé du Congrès qui a divulgué des documents secrets a été arrêté. |
| The alleged crime is immediately leaked to the World Press. | Le crime présumé est immédiatement dévoilé à la presse mondiale. |
| Additional emissions arise from transporting the leaked products to Europe. | Des émissions supplémentaires sont engendrées par le transport vers l'Europe des produits issus de ces processus. |
| What about the Superphoenix? 20 tonnes of natrium leaked out. | Elle achète de l'huile d'olive à la Communauté avec un maximum de réduction, du fait de la restitution que nous lui accordons. |
| Ecuador Tells US Ambassador to Leave Over Leaked Cable Global Voices | Le blog The Latin Americanist indique que l'Equateur a demandé le départ de l'ambassadrice des Etats Unis Heather Hodges Le principal grief est relatif à des révélations de Wikileaks. |
| Angola Brazilian firm's electoral advice to ruling party leaked Global Voices | Angola Des fuites sur les conseils de stratégie électorale de consultants brésiliens |
| Tunisian Media Activist Interrogated Over Sources of Leaked Documents Global Voices | Tunisie un activiste des médias interrogé sur les sources d'une fuite de documents |
| The leaked documents also revealed that Hacking Team sold to Sudan. | Les documents divulgués ont révélé par ailleurs que Hacking Team a vendu sa technologie au Soudan. |
| It was leaked from within the defense community to a website. | Il a été divulgué du sein de la communauté de la défense, à un site web. |
| There were no injuries, and no oil leaked from the tanker. | Quatre vingt sept militaires iraniens furent tués et plus de trois cents blessés. |
| Serbia Air India Pilot's Family Reacts to Leaked Media Report Global Voices | Inde, Serbie La famille du pilote serbe d'Air India conteste les accusations publiées par la presse |
| This tweet became popular after news of the beheading was leaked out | Ce tweet est devenu populaire après que les nouvelles sur la décapitation ont filtré |
| The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden. | Une information obtenue par les documents top secrets fuités par Edward Snowden. |
| Leaked Chinese Document Warns Against the Evils of Western Values Global Voices | Chine Fuite d'un document mettant en garde contre les néfastes valeurs occidentales |
| According to China Digital Times, Chinese propaganda authorities' order was leaked online | D'après le China Digital Times, l'ordre des autorités de la propagande chinoise a filtré sur internet |
| Screenshot of Hacking Team tweet linking to the 400GB of leaked data. | Capture d'écran du tweet de Hacking Team pointant sur les 400 Go de données fuitées. |
| Cameroon Biya Tipped to Win After Temporary Results Are Leaked Global Voices | Cameroun La balance penche pour Biya selon une fuite des résultats provisoires |
| Nicaragua Film on Consequences of Leaked Sex Videos Seeks Crowdfunding Global Voices | Nicaragua Ce qui arrive quand une vidéo intime est rendue publique par erreur un film en recherche de financements |
| Nicaragua Film on the Consequences of a Leaked Sex Video Seeks Crowdfunding | Nicaragua Ce qui se passe quand une vidéo intime est rendue publique un film en recherche de financements |
| Yet more documents continued to be leaked and the new Chief of | Encore plus de documents a continué à être divulguée et le nouveau chef de |
| Leaked drafts resemble nothing so much as a plan for unopposed invasion. | Le projet de résolution qui a été ébruité ne ressemble à rien de plus qu'un plan en vue d'une invasion non contestée. |
Related searches : Leaked Documents - Leaked Information - Leaked Report - Is Leaked - Leaked Data - Are Leaked - Get Leaked - Leaked Through - Be Leaked - Has Leaked - Being Leaked - Leaked Draft - Was Leaked - Leaked From
