Translation of "legal contact" to French language:

Dictionary English-French

Contact - translation :

Contact

Legal - translation :

Légal

Legal contact - translation :

Le contact juridique

Keywords : Contacte Contacter Contact Contacté Contacts Légal Légale Juridique Légaux Légales

Examples (External sources, not reviewed)

Contact our legal team and let them proceed.	Contactez notre équipe juridique et laissezles s'en occuper.
Contact time (by specialist legal or other counsellors) with target group beneficiaries.	Durée des contacts (des spécialistes dans le domaine juridique ou d'autres conseillers) avec les bénéficiaires d'un groupe cible
JUDr. Jolana Madejova, Head, Department for Legal Contact with Foreign Countries and Extradition	M. Jolana Madejova, Chef du Département des relations juridiques avec les pays étrangers et de l'extradition
He has the right to contact his family and legal counsel without delay.	Elle a le droit d'entrer immédiatement en contact avec sa famille et son conseil.
For the general public, this is the first point of contact for legal assistance.	Pour le grand public il s'agit du premier point de contact où obtenir une assistance juridique.
She cannot contact legal counsel, and consequently she cannot challenge the lawfulness of her detention.	Elle ne peut pas prendre contact avec un avocat et, de ce fait, ne peut pas contester la légalité de sa détention.
Each person detained under the immigration law is informed of the right to retain legal counsel and afforded an opportunity to contact legal aid lawyers.	Chaque personne détenue dans le contexte de l'immigration est informée de son droit de se faire assister par un conseil et a la possibilité de prendre contact avec un avocat au titre de l'aide judiciaire.
For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs (telephone 1 212 963 5350 fax 1 212 963 6430).	Toute demande de renseignements doit être adressée au Bureau du Conseiller juridique, Bureau des affaires juridiques (téléphone 1 (212) 963 5350 télécopie 1 (212) 963 6430).
The domicile or geographical location and legal form of the issuer and its contact address and telephone number.	Indiquer le siège ou la situation géographique de l'émetteur, sa forme juridique, ainsi que l'adresse et le numéro de téléphone auxquels il peut être contacté.
In this field the Gruppo Abele has set up a legal advice contact point for the victims of trafficking.	Dans ce domaine, le Gruppo Abele a mis sur pied un point de contact destiné à fournir un conseil juridique aux victimes de la traite.
(ii) Threats and accusations made by an officer against legal assistants for having contact with the Mission and, more seriously,	ii) Menaces et accusations proférées par un officier à l apos encontre d apos auxiliaires de la justice pour leurs contacts avec la Mission et, plus grave,
They questioned the legal basis for the arrests, pointing out that the government itself has contact with international news organizations.	Les cinéastes iraniens en exil ont également produit des films n'étant pas directement liés à la révolution.
Perhaps if no communication has been forthcoming you could contact the British Government to ask for their official, legal position.	Si aucune communication ne vous a été transmise, peut être pourriez vous contacter le gouvernement britannique afin de connaître sa position légale, officielle.
The location of the principal office and the legal form of the issuer and its contact address and telephone number.	Indiquer le siège principal de l'émetteur, sa forme juridique, ainsi que l'adresse et le numéro de téléphone auxquels il peut être contacté.
GVO Contact draws contact and...	GV De contacts en contacts, etc....
To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....	Pour supprimer un contact d'un méta contact, choisissez l'élément Supprimer un contact du menu contextuel du contact.
Show contact preview below the contact list	Affiche l'aperçu du contact sous la liste des contacts
Show contact preview alongside the contact list	Affiche l'aperçu du contact à côté de la liste des contacts
(3) a contact person and contact details	(3) une personne de contact et ses coordonnées
CETA contact points means the contact points established under Article 26.5 (CETA contact points)	CPC désigne la Classification centrale de produits provisoire telle qu'établie dans le document Études statistiques, Série M, no 77, Classification centrale de produits (CPC) provisoire, 1991 du Bureau de statistique des Nations Unies
Contact had also been initiated with the Legal Advisory Services for Development (LASD), a recently established entity within the United Nations Secretariat.	Des contacts avaient aussi été établis avec les Services consultatifs juridiques pour le développement, récemment créés au sein du Secrétariat de l apos ONU.
The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.	Le contact résultant est appelé un méta contact un contact composé de différents contacts uniques.
The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.	La liaison crée un contact appelé méta contact un contact composé de plusieurs contacts distincts.
name and contact details of a contact person	Nom et coordonnées d' une personne de contact .
Contact with soft contact lenses must be avoided.	Il faut donc éviter tout contact entre le produit et les lentilles de contact souples.
With regard to the rights of the defence, any detainee could contact his legal counsel that was a right guaranteed by the Constitution.	En ce qui concerne les droits de la défense, tout détenu peut contacter son avocat c apos est un droit garanti par la Constitution.
For more information or to confirm attendance at the panel discussion, please contact the Treaty Section of the Office of Legal Affairs (tel.	Pour faciliter la bonne tenue de cette Conférence, nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation en contactant la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (tél. 1 (212) 963 5047 télécopie 1 (212) 963 3693 par courriel treaty un.org).
For more information or to confirm attendance at the panel discussion, please contact the Treaty Section of the Office of Legal Affairs (tel.	Pour faciliter la bonne tenue de cette Conférence, nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation en contactant la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (tél. 1 (212) 963 5047 télécopie 1 (212) 963 3693 ou courriel treaty un.org.
Contact	Contactez nous
Contact	Contactez nous
Contact	Contact
Contact	Contraste 160
Contact	Contactclient type is unknown
Contact	Contact
Contact	Contact 160
Contact	Contacte 160
Contact	ContactComment
Contact	Adresse électronique 160
Contact	ContactStencils
Contact	Contactez votre médecin ou votre pharmacien si nécessaire. dic
Contact	Contact
Contact!	On est repérés !
CONTACT.	les visites à domicile.
Contact?	Contact ?
Contact.	mlle Honey haie. Musique.

Afficher cette page en français