Translation of "legal protection" to French language:
Dictionary English-French
Legal - translation : Legal protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A. Legal protection | A. Protection juridique |
Legal protection (continuation) | Protection juridique des programmes nateur (suite) |
Protection policy and legal advice | Politique de protection et avis juridiques |
B. Gaps in legal protection | B. Lacunes de la protection juridique |
II. NEED FOR LEGAL PROTECTION | II. Nécessité de protection juridique |
Legal protection properly so called | La protection juridique proprement dite |
Legal protection of computer programmes | J'estime cependant, Madame le Président, qu'au sens strict, il n'est nul besoin de cette directive. |
A. Legal protection 74 88 16 | A. Protection juridique 74 88 17 |
Article 17 Legal protection against interference | Article 17 Protection juridique contre les atteintes |
Article 24 Legal protection of children | Article 24 Protection juridique des enfants |
absence of legal or social protection | absence de protection juridique ou sociale |
Cyprus introduced a legal protection system. | Chypre a introduit un système de protection juridique. |
9.2 Legal protection of women workers | 9.2 La protection juridique de la femme travailleuse |
4.7 Legal protection of social benefits | 4.7 Protection juridique des prestations sociales |
Better legal protection for accident victims | Amélioration de la protection juridique des victimes d'accidents |
Legal protection of mother and infant | Protection juridique de la mère et de l'enfant |
There are two aspects to this right legal information and legal protection. | L apos accès à ce droit comprend deux aspects l apos information juridique et la protection juridique. |
THE RIGHT TO LEGAL PROTECTION AGAINST DISCRIMINATION | Le droit à une protection judiciaire contre la discrimination |
Article 23 Legal protection of the family | Article 23 Protection juridique de la famille |
Legal Protection from Discrimination within the Workplace | La protection du droit contre la discrimination au travail |
1.2 The legal framework for GI protection | 1.2 Le cadre juridique de la protection des IG |
98 44 Legal protection of biotechnological inventions | 98 44 Protection juridique des inventions biotechnologiques |
Working students already enjoy extra legal protection. | La loi offre déjà une protection particulière aux étudiants qui travaillent. |
Legal protection of computer programs Report (Doc. | Protection juridique des programmes d'ordi nateur rapport (doc. A3 173 90), de Mme Salema |
B. Gaps in legal protection 368 371 80 | B. Lacunes de la protection juridique 368 371 91 |
Legal framework for the protection of human rights | Le cadre juridique de la protection des droits de l'homme |
Article 9 only prohibits the legal protection structures. | L' article 9 interdit uniquement les dispositifs de protection juridiques. |
The present system does not provide legal protection. | Le système actuel ne fournit aucune protection juridique. |
Any person requiring legal protection is guaranteed such protection under the laws of Tajikistan. | Les lois garantissent une protection juridique à toute personne qui en a besoin. |
This protection may be afforded by copyright laws, registered design protection or under both these forms of legal protection. | Cette protection peut être assurée dans le cadre de la législation sur la propriété littéraire et artistique, au moyen du modèle artistique déposé ou à l'aide de ces deux types d'instruments juridiques. |
Legal reforms or the adoption of a family legal code can provide legal protection to families and their children. | La révision de la législation ou l'adoption d'un code de la famille peut offrir aux familles et aux enfants la protection juridique nécessaire. |
First, it provides legal protection, and, secondly, it provides a means of enforcing that protection. | Premièrement, elle assure une protection juridique et, deuxièmement, elle donne les moyens d'appliquer cette protection. |
Lawyer Linguists Legal Advice ( includes the data protection function ) | Conseil juridique ( y compris les activités liées à la protection des données ) Juristes linguistes |
The family shall enjoy legal , economic and social protection . | La protection de la famille est assurée sur le plan juridique , économique et social . |
The family shall enjoy legal, economic and social protection. | Le travail des enfants est interdit. |
General legal framework for the protection of human rights | Cadre juridique général régissant la protection des droits fondamentaux |
Improve legal protection, e.g. through the training of judges. | Améliorer la protection juridique, notamment par le biais de la formation des juges. |
8.1 The interests at stake and their legal protection | 8.1 Les intérêts concernés et leur protection juridique |
Seasonal workers often lack real legal and social protection. | Les travailleurs saisonniers sont souvent dénués d'une réelle protection juridique et sociale. |
The family shall enjoy legal, economic and social protection. | La Communauté n'agit que pour mener les tâches qui lui sont confiées par les traités et pour réaliser les objectifs définis par ceux ci. |
But the others do not have any legal protection. | Mais les autres, eux, ne sont pas protégés par la loi. |
Renewable energies in particular need legal protection and promotion. | Il est notamment nécessaire de promouvoir les énergies renouvelables et de les protéger sur le plan juridique. |
78. The second aspect is that of the legal protection accorded to individuals. It comprises legal advice and legal aid. | 78. Le deuxième aspect est celui de la protection juridique accordée à l apos individu elle couvre la consultation juridique et l apos assistance judiciaire. |
In order to provide the adequate legal protection and effective legal remedies referred to in paragraph 2, each Party shall provide protection against at least | Chaque Partie peut prévoir que ses autorités compétentes sont habilitées à imposer des sanctions administratives après avoir déterminé, au titre de l'article 20.47, que les marchandises portent atteinte à un droit. |
legal status of the human embryo and the scope of the legal protection afforded to it. | Problèmes de sécurité |
Related searches : Interim Legal Protection - Preliminary Legal Protection - Temporary Legal Protection - Enjoy Legal Protection - Provisional Legal Protection - Legal Protection Against - Strong Legal Protection - Emergency Legal Protection - Legal Protection Insurance - Primary Legal Protection - Seek Legal Protection - Greater Legal Protection - Legal Protection Measures