Translation of "leisure pursuits" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whereas in recent decades tourism and leisure pursuits in general have become part and parcel of the way of life of citizens of the developed countries, c. | Représentant quelque 3 du produit national brut de la Communauté en 1981, le tourisme en atteignait 5,8 en 1989. |
| Those who are playing in pursuits. | ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles |
| Literary pursuits In August 1852, he was appointed director of military education, but the rest of his life was devoted mainly to literary pursuits. | En août 1852, il est nommé directeur d'éducation militaire, mais consacre principalement le restant de sa vie à des travaux littéraires. |
| Leisure. | Les loisirs. |
| Before, the people were engaged in murderous pursuits and bloodshed. | Auparavant, les populations étaient |
| 14. leisure. | 14. à la réforme du système monétaire mondial. |
| He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. | Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable. |
| Cultural pursuits came as a result of a prior institutional connection. | Les activités culturelles sont le fruit d'un lien institutionnel antérieur. |
| As regards the request for information on accidents due to consumer products, the Community system for gathering statistics on accidents in the home and during leisure pursuits provides figures broken down by country, which the Commission thinks might con veniently be used. | La Commission attache beaucoup d'importance à cette proposition, car elle estime qu'elle constitue un exemple concret d'action à l'échelle communautaire dans le cadre de la sécurité des produits, c'est à dire, en définitive, de la protection des consommateurs. |
| Europe s Leisure Trap | Europe le piège du temps libre |
| Recreation and leisure | L'enfant a le droit aux loisirs, de se livrer au jeu et de participer à des activités culturelles et artistiques. |
| Tourism and leisure | Tourisme et loisirs |
| When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins. | Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent. |
| Certainly, my associates and pursuits shall be other than they have been. | Mes actes seront différents de ce qu'ils ont été jusqu'ici. |
| They occupy their free time with music, sports, needlework and other pursuits. | Ils consacrent leurs loisirs à la musique, aux sports, aux travaux à l'aiguille et à d'autres activités. |
| Sport and leisure events? | d'événements sportifs et de loisirs ? |
| After leisure policy, add | Après des loisirs , ajouter |
| 360 Tourism and Leisure | 360 Tourisme et Loisirs |
| 360 Tourism and Leisure | 350 Marketing et gestion des ventes 360 Tourisme et loisirs 390 Autres types de gestion |
| And now, professor, the captain added, I'll leave you to your intellectual pursuits. | Et maintenant, monsieur le professeur, ajouta le capitaine, je vous laisse à vos études. |
| Many books, memoirs, web sites and fan organizations are dedicated to these pursuits. | Beaucoup de livres, de sites web et d'organisations sont consacrés à cette quête. |
| Do this at your leisure. | Faites le quand vous serez libre. |
| Poor men have no leisure. | Les hommes pauvres n'ont pas de loisirs. |
| Leisure and cultural activities (art. | Loisirs et activités culturelles (article 31) 623 139 |
| Leisure and cultural activities (art. | Loisirs et activités culturelles (article 31) |
| C. Leisure, recreation and cultural | C. Les loisirs, les activités récréatives et |
| EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES. | EDUCATION, LOISIRS ET ACTIVITES CULTURELLES. |
| EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES. | Education, loisirs et activités culturelles. |
| Access to sport and leisure | Accès au sport et aux loisirs |
| Leisure, recreation and cultural activities | Loisirs, temps libre et activités culturelles |
| Leisure, recreation and cultural activities | Loisirs, activités récréatives et activités culturelles |
| EDUCATION, SPORTS, LEISURE AND CULTURAL | ÉDUCATION, SPORTS, LOISIRS ET ACTIVITÉS CULTURELLES 209 246 49 |
| Leisure, recreational, cultural activities (art. | Activités culturelles, récréatives et de loisir (art. |
| Education, leisure and cultural activities | L'éducation, les activités récréatives et culturelles |
| 3.1.3 Travel, leisure and culture | 3.1.3 Les voyages, les loisirs et la culture |
| 61.14 Sports and leisure premises | 61.14 Établissement de sports et de loisirs |
| It is a leisure area. | C'est aussi une zone de loisirs. C'est un habitat utile. |
| What Mr. Cantrell means is that most folks down here... prefer other pursuits, like planting. | M. Cantrell pense que les gens ici préfèrent autre chose. |
| Leisure Solihull has numerous leisure facilities including a public swimming pool on the edge of Tudor Grange Park. | Solihull a de nombreux équipements de loisirs dont une piscine municipale près du Parc Tudor Grange. |
| Regulate in haste, repent at leisure. | Réguler à la hâte, se repentir à plaisir. |
| You may go at your leisure. | Vous pouvez y aller quand vous voulez. |
| Read this book at your leisure. | Quand vous serez libre, lisez ce livre. |
| I have no leisure to study. | Je n'ai pas de temps libre pour étudier. |
| 3.6 Education, leisure and cultural activities | 3.6 Éducation, activités récréatives et culturelles |
| 3.6.3 Leisure, recreation and cultural activities | Élaborer un régime de subventions spéciales pour les jeunes handicapés. |
Related searches : Scholarly Pursuits - Educational Pursuits - Economic Pursuits - Intellectual Pursuits - Country Pursuits - Cultural Pursuits - Creative Pursuits - Active Pursuits - Recreational Pursuits - Outdoor Pursuits - Meaningful Pursuits - Athletic Pursuits - Sedentary Pursuits - Military Pursuits
