Translation of "less invasive" to French language:

Dictionary English-French

Invasive - translation :

Envahissant

Less - translation :

Moins

Less invasive - translation :

Moins invasive

Keywords : Moins Plus Heure Moins Heures

Examples (External sources, not reviewed)

Umbanda, on the other hand, generally employs less invasive methods to close the body.	De son autre côté l'umbanda emprunte généralement des méthodes moins invasives pour fermer le corps.
Not find clear invasive and invasive	Pas évident à trouver invasive et invasive
Xigris may be restarted immediately after uncomplicated less invasive procedures if adequate haemostasis has been achieved.	La perfusion de Xigris peut être redémarrée immédiatement après des interventions moins invasives non compliquées si une hémostase correcte est obtenue.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.	J'ai inventé un appareil appelé le MarrowMiner, une façon beaucoup moins invasive de prélever de la moelle osseuse.
Any medical examination shall be performed in full respect of the individual's dignity, selecting the less invasive examinations.	Tout examen médical est effectué dans le plein respect de la dignité de la personne, en recourant aux tests les moins invasifs.
Any medical examination shall be performed in full respect of the individual s dignity, selecting the less invasive exams.	Tout examen médical est effectué dans le plein respect de la dignité de la personne, en recourant aux tests les moins invasifs.
Prophylaxis of invasive	10 ml en dose unique Prophylaxie des infections invasives à Neisseria meningitidis
Alien invasive species	Espèces allogènes envahissantes
Lung cancer cells that are resistant to the chemotherapy gemcitabine are less proliferative, invasive, and motile than their drug sensitive counterparts.	Les cellules affectées par le cancer du poumon résistantes à la gemcitabine prolifèrent moins, sont moins invasives et moins motiles que celles qui réagissent à ce produit.
Treatment of invasive candidiasis.	Traitement de la candidose invasive.
Treatment duration Invasive candidiasis	Durée du traitement U
Efficacy against invasive disease	Efficacité contre les maladies invasives
Treatment of invasive aspergillosis.	Traitement des aspergilloses invasives.
Treatment of invasive aspergillosis	mg (2,5 ml) deux fois par jour
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.	Nous travaillons sur un outil non invasif tous ceux ci sont invasifs.
Of these, 37 had invasive candidiasis, 10 had invasive aspergillosis, and 1 patient had esophageal candidiasis.	Parmi eux, 37 avaient une candidose invasive, 10 avaient une aspergillose invasive et 1 patient avait une candidose œ sophagienne.
Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures.	Les scientifiques cherchent donc toujours un test prédictif précis, moins cher, plus rapide et moins envahissant que les TEP ou les ponctions lombaires.
Invasive Candidiasis in Adult Patients	Candidose invasive chez l'adulte
Invasive Aspergillosis in Adult Patients	Aspergillose invasive chez l'adulte
Prophylaxis of Invasive Fungal Infections	Prophylaxie des Infections Fongiques Invasives
Treatment of invasive fungal infections	Treatment of invasive fungal infections
2.1 What are Invasive Species?	2.1 Qu'entend on par espèces envahissantes?
Pest risk analysis invasive pests	Analyse du risque phytosanitaire de certaines espèces envahissantes
2.1.1 The term Invasive Species used throughout this document encompasses the terms Invasive Alien Species as found in the Convention on Biological Diversity and Invasive non native species .	2.1.1 Le terme espèces envahissantes utilisé dans le présent document recouvre à la fois les espèces exotiques envahissantes au sens de la convention sur la diversité biologique, et les espèces non indigènes envahissantes .
Consequently, Prevenar should cover between 54 and 84 of isolates from invasive pneumococcal disease (IPD) in European children less than 2 years of age.	En conséquence, Prevenar devrait couvrir entre 54 et 84 des souches isolées lors de maladies pneumococciques invasives (MPI) chez les enfants européens de moins de 2 ans.
The neurologist's test is non invasive.	Dans les deux cas, ils sont non invasifs. Le test du neurologue est non invasif.
This infection is named invasive aspergillosis.	On appelle cette infection aspergillose invasive.
J02AX04 Secondline treatment of invasive aspergillosis	J02AX04 Secondline treatment of invasive aspergillosis
(f) practices that are not invasive	aux pratiques non invasives.
81 (30 37) in invasive candidiasis, 50 (5 10) in invasive aspergillosis, and 100 (1 1) in esophageal candidiasis.	81 (30 37) dans la candidose invasive, 50 (5 10) dans l'aspergillose invasive et 100 (1 1) dans la candidose œ sophagienne.
104 febrile, neutropenic patients 56 patients with invasive candidiasis 1 patient with esophageal candidiasis and 10 patients with invasive aspergillosis.	104 patients neutropéniques fébriles, 56 patients avec candidose invasive, 1 patient avec candidose œ sophagienne et 10 patients avec aspergillose invasive.
The Kurii are an aggressive, invasive race with advanced technology (but less so than that of the Priest Kings) who wish to colonize Gor and Earth.	Les Kurii est une race agressive, invasive détentrice d une technologie de pointe (mais inférieure à celle des prêtres rois) qui veut coloniser la Terre et Gor.
A psychotic, undressing, invasive and violating look.	Un regard psychotique et intrusif qui vous déshabille et vous viole.
I've heard that MacDonald That invasive company	J'ai su que MacDonald ,l'envahisseur sera sponsor de la Coupe
Candidaemia and other forms of Invasive Candidiasis	Candidémie et autres formes de candidoses invasives
Invasive candidiasis is a life threatening disease..	La candidose invasive est une maladie mettant en jeu le pronostic vital.
It is useless, invasive and resembles Facebook excessively	C'est inutile, envahissant, et ça ressemble trop à Facebook , écrit jemb123.
So I thought of a minimally invasive approach,	J'ai réfléchi à une solution la moins invasive possible.
Human populations may themselves act as invasive predators.	Les populations humaines peuvent également agir comme des prédateurs invasifs.
And most of our work's pretty non invasive.	La plupart du temps, nos procédures sont non invasives.
It is considered an invasive species in Hawaii.	Elle est considérée comme invasive à Hawaii.
Treatment of invasive candidiasis Prophylaxis of Candida infection	Traitement de la candidose invasive Prévention des infections à Candida
Information from clinical studies Candidaemia and Invasive Candidiasis	Candidémie et candidose invasive
Prevention of invasive infections due to Vancomycin resistant	Prevention of invasive infections due to Vancomycin resistant enterococci
Prophylaxis of invasive infections due to Neisseria meningitidis	Prophylaxie des infections invasives à Neisseria meningitidis

Afficher cette page en français