Translation of "letters of commendation" to French language:

Dictionary English-French

Commendation - translation :

Recommandation

Letters - translation :

Des lettres

Letters of commendation - translation :

Lettres de recommandation

Keywords : Recommandation Félicitations Fortin Herbillon Citation Lettres Courrier Lettre Reçu Envoyé

Examples (External sources, not reviewed)

Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?	Commençons nous de nouveau à nous recommander nous mêmes? Ou avons nous besoin, comme quelques uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part?
Commendation	Louange
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?	Commençons nous de nouveau à nous recommander nous mêmes? Ou avons nous besoin, comme quelques uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part?
Certificate formal commendation letter of appreciation	Certificat marques de satisfaction officielles lettre de remerciement
It deserves renewed commendation.	Il mérite de nouvelles félicitations.
You forgot to write your commendation.	Tu as oublié d'inscrire ta citation. Recommencemoi ça.
I will certainly pass on the commendation of Members.	Je leur transmettrai certainement les éloges des députés.
Commendation for Bravery, Lieutenant Fortin, military doctor.	Citation à l'Ordre de l'Armée lieutenant Fortin, médecin major.
Decree of Commendation by the President of the Russian Federation (2004).	Décoration décernée par le Président de la Fédération de Russie (2004)
Commendation for lieutenants Maury and Herbillon who completed different sorts of missions.	Ordre de l'armée pour Maury et Herbillon pour différentes missions.
The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.	Reynolds n étaient pas de qualité ordinaire et quelle louange a plus de valeur que celle d un serviteur intelligent ?
There are of course many recent successes that deserve our commendation and support.	Les succès nombreux qui ont été remportés récemment méritent évidemment nos éloges.
I was glad to see the commendation of UNFDAT's work in the report.	Car, en matière agricole, ceux qui n'ont pas commis de péchés sont sans doute fort peu nombreux.
Before the game, he received a letter of commendation from East Timor s Prime Minister.	Avant les Jeux, il a reçu une lettre de félicitations de la part du Premier Ministre du Timor Oriental.
The management of UNMIS deserved commendation for acting quickly on the initial observations of ACABQ.	Par ailleurs, l'administration de la MINUS, qui a rapidement donné suite aux premières observations du Comité consultatif, mérite à cet égard d'être saluée.
We also agree with the commendation of the Court's work during the period under review.	Nous faisons également nôtres les éloges adressés à la Cour pour ses travaux durant la période considérée.
The Director General and his staff deserve our commendation for their excellent service.	Le Directeur général et son personnel méritent nos félicitations pour leur excellent travail.
The Commission deserves commendation for following our debates so meticulously and so attentively.	Le fait qu'ils soient venus est à porter à l'actif de la Communauté et du Parlement.
In Meaning of letters the following letters are deleted	Sous Signification des lettres , les lettres suivantes sont supprimées
The success of the United Nations and the Organization of American States in shaping the agreement deserves our commendation.	Le succès de l apos ONU et de l apos Organisation des Etats américains dans l apos élaboration de cet accord mérite d apos être salué.
I would like also to reiterate Romania's commendation of the continued improvement of cooperation between Timor Leste and Indonesia.	Je voudrais ensuite dire une nouvelle fois combien la Roumanie se réjouit de voir la coopération se resserrer entre le Timor Leste et l'Indonésie.
The work of the UNDP Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries deserved commendation in that connection.	Et, à cet égard, il convient de louer le travail du Groupe spécial de la coopération Sud Sud du PNUD.
Finally, the interpreters have been doing a wonderful job that deserves my appreciation and commendation.	Enfin, les interprètes ont fait un travail remarquable qui mérite ma reconnaissance et ma considération.
Gutenberg's letters of lead are about to supersede Orpheus's letters of stone.	Aux lettres de pierre d Orphée vont succéder les lettres de plomb de Gutenberg.
Letters of designation	Lettres d'accréditation
EXCHANGE OF LETTERS	ÉCHANGE DE LETTRES
Letters of endorsement	Lettres d'intention
Doctor of Letters.	Docteur es lettres.
Man of letters	Écr va n.
His awards include the Silver Star, Bronze Star, Purple Heart, Commendation Medal, and Good Conduct Medal.	Ses distinctions comprennent la Silver Star, la Bronze Star, la Purple Heart, la Commendation Medal et la médaille de bonne conduite.
Type accented letters separately from normal letters	Différencier les lettres accentuées des lettres nues
It's love letters, letters from a woman.	Il y a des lettres d'une femme, on touche pas.
This report deserves high commendation for the manner in which it sets forth the various subject matters.	Il convient de louer la façon dont le rapport présente les différentes questions.
LETTERS OF TRANSMITTAL . iv	LETTRES D apos ENVOI v
Letters of Marshall McLuhan .	Letters of Marshall McLuhan .
Letters of Medieval Women .	Letters of Medieval Women .
Teacher of letters 1968 1970.	Professeur de lettres de 1968 à 1970.
In letters of fire.	En lettres de feu.
Now, 'tis an ill way to protect letters to hang men of letters.	Or, c est une mauvaise manière de protéger les lettres que de pendre les lettrés.
letters	lettres
Letters	lettres
Letters?	Lettres... ?
Letters...?	Des lettres... ?
Letters?	Des lettres?
Letters?	Lettres ?

Afficher cette page en français