Translation of "liver dumplings" to French language:
Dictionary English-French
Dumplings - translation : Liver - translation : Liver dumplings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bong(?) Dumplings! | Des boulettes Bong ! |
| Apple dumplings! | Les pommes au four! |
| Today we ate potato dumplings. | Aujourd'hui, nous avons mangé des boulettes de pommes de terre. |
| This is called Bong Dumplings. | Ça s'appelle des boulettes Bong. |
| Two extra portions of dumplings. | Et deux portions de boulettes en supplément. |
| Make round dumplings out of the dough. | Faîtes des boulettes rondes. |
| Steam the dumplings over a clay pot of boiling water. | Cuire les boulettes dans de l'eau bouillante. |
| Madombi (dumplings), a local cuisine in Botswana, in chicken stew. | Madombi (boulettes),un plat typique du Botswana, dans un ragoût de poulet. |
| She's made shrimp dumplings and added shiitakes with Sichuan pepper. | Elle a fait des raviolis de crevette et elle a ajouté des champignons parfumés avec du poivre du Sichuan. |
| Boiled dumplings are made from flour to form a dough. | Les boulettes bouillies sont fabriquées à partir de farine pour former une pâte. |
| Why not try the roast duck with dumplings at the Hotel Nové Údolí in Stožec or some Šumava zelník (sauerkraut stuffed potato dumplings) at the Hotel Srní. | Goûtez au canard rôti accompagné de knedlíky à l hôtel Nové Údolí de Stožec ou à la galette aux choux à l hôtel Srní. |
| Have been farming for 60 years, but never tried dumplings yet... | Depuis 60 ans de sa vie il n'a jamais mangé de vareniks. |
| Why, you haven't lived until you've eaten Sarah Tucker's chicken and dumplings. | On n'a pas vécu avant d'avoir mangé le poulet et les boulettes de Sarah Tucker. |
| The thickness and the size of the dumplings is at the cook's discretion. | L'épaisseur et la taille des boulettes de pâte dépendent du cuisinier. |
| Children never like the right things to eat, like chicken fricassee, for instance, and dumplings. | Les enfants n'aiment jamais ce qui est bon pour eux, comme la fricassée de poulet, par exemple, et les boulettes. |
| It's got 3 colored dumplings of green, red, and yellow and the chewy noodles are incredible! | Il y en a de trois couleurs, vert, rouge et jaune. Et les nouilles molles sont incroyables ! |
| These little, fat dumplings, 150 pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear. | Ces petites boules grasses, ces paquets de graisse de 70 kg, sont l'élément de base de l'ours polaire. |
| And the old man decided I may go and steal but try dumplings before I die. | Alors le vieux avant de mourir a décidé d'en piquer juste pour goûter. |
| Liver disorders cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness | 136 Affections hépatiques cholécystite, hépatite, hépatomégalie, dépôt de lipides au niveau hépatique, sensibilité hépatique |
| Liver monitoring The liver function should be monitored regularly by liver function tests and liver imaging. | Surveillance hépatique La fonction hépatique doit être suivie régulièrement par les tests fonctionnels et par l imagerie hépatique. |
| Liver disorders (e.g. liver adenoma) | Les affections suivantes peuvent réapparaître ou s aggraver au cours du traitement par Activelle, en particulier |
| serious liver disease, such as cirrhosis (liver scarring) and liver cancer. | et un cancer du foie. |
| The ubiquitous restaurants selling the dumplings generally stuff it with minced buffalo meat, chicken, mutton or vegetables. | Les nombreux restaurants du pays vendant ces boulettes de pâte les bourrent généralement de viande de bœuf hachée, de poulet, de mouton ou de légumes. |
| We only need to add one egg and a bit of sugar if we want sweet dumplings | Nous avons seulement oeufs et le sucre a ajouter si nous voulons quenelles douce |
| liver inflammation (hepatitis), destruction of liver tissue (liver cell necrosis, very rarely resulting in life threatening liver failure) | Affections du foie et de la vésicule biliaire Rares |
| In addition, for their main course, children ticked poultry and fish more often, limiting sweet meals and dumplings. | Les enfants ont le plus souvent coché sur le questionnaire la viande blanche et les poissons comme plat principal et réduiraient les plats sucrés et les knedliky (spécialté tchèque de boulettes de farine de pain ou de pommes de terre). |
| death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life threatening liver failure | destruction des cellules du foie (nécrose hépatique) aboutissant de façon très rare à une |
| changes in liver enzymes and function, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver | et de la vésicule biliaire anomalies des enzymes hépatiques et du fonctionnement du foie, coloration jaune de la peau due à des troubles hépatiques, atteinte du tissu hépatique et inflammation du foie |
| liver inflammation (hepatitis), destruction of liver tissue (liver cell necrosis, very rarely resulting in life | inflammation du foie (hépatite), destruction des tissus du foie (nécrose des cellules hépatiques, |
| hepatitis, death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life threatening liver failure | hépatite, destruction des cellules du foie (nécrose hépatique) aboutissant de façon très rare à une |
| hepatitis, death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life threatening liver failure | insuffisance hépatique pouvant mettre en jeu la vie du patient |
| Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test | Insuffisance hépatique aiguë, hépatite, anomalie des tests de la fonction hépatique |
| Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test | Affections de la peau et du tissu sous cutané |
| Cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness | Cholécystite, hépatite, hépatomégalie, dépôt de lipides au niveau hépatique, sensibilité hépatique |
| Enlarged liver, hepatitis, liver failure, gallbladder disease, gallstones | Pimozide (utilisé pour traiter certaines maladies mentales) |
| liver | provoquée par une inflammation du foie |
| liver | provoquée par une inflammation de foie |
| (liver) | (foie) |
| (liver) | GGT |
| Liver | viandes de l'espèce ovine, fumées ( hangikjöt ) |
| Liver | Foie |
| Liver | Foie |
| Changes in liver enzymes and function, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue | Anomalies des enzymes hépatiques et du fonctionnement du foie, coloration jaune de la peau |
| Liver toxicity consisted of increases in liver enzymes, liver weights and microscopic findings including hepatocyte necrosis. | La toxicité hépatique a consisté en une élévation des enzymes hépatiques, une augmentation du poids du foie, des anomalies à l examen microscopique du foie incluant une nécrose des hépatocytes. |
| Liver fat mucks up the workings of the liver. | La graisse dans le foie ralentit le fonctionnement de l organe. |
Related searches : Potato Dumplings - Marrow Dumplings - Sweet Dumplings - Napkin Dumplings - Semolina Dumplings - Chinese Dumplings - Dumplings With Cabbage - Curd Cheese Dumplings - Liver Dysfunction - Liver Fluke - Chicken Liver - Liver Impairment
