Translation of "low end product" to French language:

Dictionary English-French

Low end product - translation :

Product - translation :

Keywords : Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

Into the 1950s, most Republic and Monogram product was roughly on par with the low end of the majors' output.	Dans les années 1950, la plupart des productions des sociétés Republic et Monogram sont de qualité équivalente à celle des majors.
This low tech product was revolutionary.	Ce produit de base était révolutionnaire.
A very low gross domestic product, the lowest in France.	Un produit intérieur brut qui est très bas, le plus bas de France.
This directive is not the end product.	Cette directive n'est pas un produit fini.
One interested party argued that depending on the use of the product, e.g. as lining for low end garments or as fabric material for high end garments the price and the quality is significantly different and that these products should not be seen as one product concerned.	Une partie intéressée a affirmé que le prix et la qualité des produits diffèrent sensiblement en fonction de leur utilisation, selon qu il sont, par exemple, destinés à la confection de doublure pour vêtements bas de gamme ou à la confection de vêtements haut de gamme, si bien qu ils ne devraient pas être considérés comme un seul et même produit concerné.
A biocidal product shall be considered a low risk biocidal product if both the following conditions are fulfilled	Un produit biocide est considéré comme un produit biocide à faible risque si les deux conditions suivantes sont réunies
And that's essentially the end product of glycolysis.	Et c'est essentiellement le produit final de la glycolyse.
People didn't understand that, therefore sometimes artisans end up making low price and low quality bread.	Ça n'a pas été compris, du coup, nous nous retrouvons parfois avec les artisans qui font un pain à bas prix et de mauvaise qualité.
It makes a pretty interesting product at the end.	Ça fait un joli petit produit à l'arrivée.
At the low end, we have 3, and at the high end, we have a 40.	Vers le bas, nous avons le 3, et vers le haut le 40.
On the other hand, for certain low end applications, the product produced in the Community would be over specified and would be too expensive to be used in such applications.	Par ailleurs, pour certaines applications bas de gamme, le produit de fabrication communautaire répondrait à des spécifications trop élevées et serait donc trop cher.
Dumping product surpluses onto world markets at extremely low prices in many cases makes world market prices drop to very low levels.	L'écoulement à bas prix des surplus sur les marchés mondiaux contribue sensiblement au niveau très bas des prix sur ces marchés.
(The product obtained by air blowing, at elevated temperature, low temperature coal tar pitch.	Produit obtenu par soufflage d'air, à température élevée, sur un brai de houille à basse température.
Another major problem, at least for certain product categories, is the low response rate.	Une autre difficulté majeure réside, au moins pour certaines catégories de produits, dans le faible taux de réponse.
Concrete reinforcing bars are a low value added product used in the building sector.	Les ronds à béton constituent un produit à faible valeur ajoutée utilisé dans le secteur de la construction.
4.1 The low status of live in care workers is a product of gender assumptions that care work is low skilled women's work .	4.1 La déconsidération qui touche les prestataires domestiques de soins aux personnes est le fruit de stéréotypes sexistes, selon lesquels les prestations de soins à la personne constitueraient des métiers de femmes , peu qualifiés.
4.1 The low status of live in care workers is a product of gender assumptions that care work is low skilled women's work .	4.1 Le manque de considération qui touche les prestataires de services à la personne logés à domicile est le fruit de stéréotypes sexistes, selon lesquels les prestations d'aide à la personne constitueraient des métiers de femmes peu qualifiés.
4.1 The low status of live in care workers is a product of gender assumptions that care work is low skilled women's work .	4.1 Le manque de considération qui touche les prestataires de services à la personne logés à domicile est le fruit de stéréotypes sexistes, selon lesquels les prestations d aide à la personne constitueraient des métiers de femmes peu qualifiés.
However, it is the basic physical and technical characteristics of the end product and its end uses, irrespective of the raw materials used, which determine the product definition.	Ce sont toutefois les caractéristiques physiques et techniques essentielles du produit final et ses utilisations finales, indépendamment des matières premières utilisées, qui déterminent la définition du produit.
The basis for the Convention's end product is now being created.	C'est maintenant que se créent les bases sur lesquelles reposera le produit fini qui sera présenté par la Convention.
End product of the controlled hydrogenation of olive (Olea europaea) oil	Produit résultant de l'hydrogénation contrôlée de l'huile d'olive (Olea europaea)
Context reveals something at the low end of the scale as well.	Le contexte nous apprend des choses également sur le bas de l échelle.
Inflationary pressures remained low but strengthened towards the end of the year .	Les tensions inflationnistes sont restées faibles mais se sont renforcées vers la fin de l' année .
the quantities of each type of raw material, end product, by product and co product obtained, with details of the type of raw material used	les quantités de chaque type de matière première, produit fini, sous produit et coproduit obtenu, avec indication du type de matière première utilisée
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.	C'est en fait un produit très low tech et très high tech en même temps.
Cannot brake it down to the end product and lodge it correctly.	Il ne peut pas les transformer pour les utiliser.
But ultimately the quality of the end product must be our guide.	Toutefois, notre critère d' évaluation se doit d' être la qualité du produit final.
AutoPandit points out that Tata Motors is now the maker of low end as well as high end luxury cars.	AutoPandit fait un point sur la production de Tata Motors, dont la gamme va maintenant des petites voitures premier prix aux modèles de prestige.
eMachines was a brand of low end PCs, based in Irvine, California, focusing on the lower end of the market.	eMachines était une marque à bas prix d'ordinateurs PC familiaux et portable basé à Irvine, en Californie.
( Not a fortune, but at the low end of pay for private teaching. )	( Pas une fortune, mais du côté pas cher des cours particuliers. )
Slumping orders devastated low end producers, which barely survived on wafer thin margins.	La baisse des carnets de commandes a ruiné les fabricants en bout de ligne qui ne survivaient que grâce à des marges extrêmement réduites.
Low, I am with you always, even to the end of the world.	Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre... et sachez le, je vais être avec vous tous les jours, jusqu à la fin du monde.
2.1 Applying EU product legislation to low risk drones low risk, small, mass produced drone offered for sale in retail shops and on the internet would be authorised on the basis of the a new approach product harmonization legislation.	2.1 Application, aux drones à faible risque, de la législation de l'UE sur les produits les drones à faible risque, de petite taille, fabriqués en masse et proposés à la vente dans des points de vente au détail et sur l internet seraient autorisés sur la base d'une nouvelle approche de la législation d'harmonisation applicable aux produits.
In past cases of dispute, a decision is based on the end product and not the way a product is produced.	Le règlement des litiges passés est basé sur le produit final et non la manière dont le produit est obtenu.
Chemical and physical characteristics and end uses of the product concerned and of the new product types mentioned in the request	Caractéristiques chimiques et physiques et utilisations finales du produit concerné et des nouveaux types de produit mentionnés dans la demande
Further, as low end, low cost labor jobs morph towards higher end, higher cost jobs, China will move not only into more valuable manufactured goods, but also into the service industries, such as design.	De plus, dans la mesure où le travail bas de gamme peu cher se transforme en un travail de meilleure qualité plus coûteux, la Chine se tournera de plus en plus non seulement vers les industries manufacturières plus valorisées mais aussi vers les industries de service comme le design.
Now, the end product of that action is up on the board here.	Maintenant, le produit final de cette action est sur le tableau ici.
It is clear that this demand cannot relate solely to the end product.	Il est clair que cette exigence ne peut pas porter uniquement sur le produit fini.
However, Mrs Doyle and, indeed, Mr Parish were referring to the end product.	Mais Mme Doyle ainsi que M. Parish parlaient du produit final.
As a result, three different product markets can be distinguished one for high end PMC, one for yarn carriers, and one for low value cores leaving open whether coated film cores are included or constitute a separate product market, as this made no difference to the competitive assessment.	Par conséquent, on distingue trois marchés de produits différents celui des mandrins de papeterie haut de gamme, celui des bobines de fil et celui des mandrins bas de gamme en laissant ouverte la question de savoir si les mandrins pour film enduit sont inclus ou constituent un marché de produit distinct, dès lors que cette question n a aucune incidence sur l analyse concurrentielle de l opération.
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.	Des doses appropriées de ce médicament sont susceptibles de ramener à une valeur normale des taux anormalement bas d immunoglobuline G.
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.	Des doses appropriées de ce médicament sont susceptibles de ramener à une valeur normale des taux anormalement bas d immunoglobuline G.
And, since the UK doesn t produce low end manufactures anymore, they must be imported.	Et puisque le Royaume Uni ne produit plus de biens bas de gamme, ceux ci doivent être importés.
This is a whole number, so 1 is a factor at the low end.	C'est un nombre entier, donc 1 est un facteur en bas de l'échelle.
The result is that the farmers end up with a very low profit margin.	Tant et si bien que les agriculteurs, à la sortie, n'ont qu'une marge bénéficiaire très faible.

Afficher cette page en français