Translation of "lush growth" to French language:

Dictionary English-French

Growth - translation :

Croissance

Lush - translation :

Luxuriant

Lush growth - translation :

Croissance luxuriante

Keywords : Croissance Hormones Poussée économique Développement Luxuriante Poivrot Poivrote Alcoolo Végétation

Examples (External sources, not reviewed)

In lush orchards.	Ils seront parmi des jujubiers sans épines,
He was a terrible lush.	Il était un vrai poivrot.
The countryside is lush and stunning.	La campagne est luxuriante et superbe.
The vegetation was thick and lush.	La végétation était épaisse et luxuriante.
The vegetation is lush and tropical.	La végétation dense est de type tropical.
And high date palms with lush fruit.	ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
Lush vegetation grows out of the limestone bedrock.	Une végétation exubérante y pousse sur un sol calcaire.
Destroying coca plants in the lush mountains in Medellin, Colombia.	Destruction des plantations de coca dans les montagnes autour de Medellin, en Colombie.
The Nautilus passed over these lush, luxuriant depths with tremendous speed.	Sur ces fonds gras et luxuriants, le _Nautilus_ passait avec une extrême rapidité.
Carey described the song as a lush sound and intense styling.	Carey décrit la chanson comme un .
Everywhere you look, it's that lush color that Bangladeshis love to wear.	De toutes parts, elle est de cette couleur luxuriante que les Bangladais adorent porter.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	Elle est suivie par ce qu'on appelle la note de coeur, la note de coeur de Lush.
Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.	Kibera est représenté comme un du parc national verdoyant vide d'implantation humaine.
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.	Je vais jouer La vie luxuriante c'est une de mes chanson favorite.
Lush were an English alternative rock band, formed in 1987 and disbanded in 1998.	Lush est un groupe de rock britannique formé à Londres en 1988.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.	L Amérique latine est généreusement dotée de faune et de forêts luxuriantes.
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.	Dans le sud du Bangladesh, fleuves et canaux s'entrecroisent, dessinant un paysage luxuriant.
Lush with primary and secondary virgin jungle, Malaysians have long held a respect for the forests.	Pour avoir dans leur pays de luxuriantes forêts vierges, une principale et une secondaire, les Malais ont toujours eu du respect pour les forêts.
His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air.	Ses photos captent du haut du ciel l'écoulement des fleuves, la luxuriance des campagnes, et les travaux des champs du Bangladesh.
And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.	Et dans ces balles la vie, il y a plus de 3,8 milliards d'années, a créée un environnement luxuriant et vivable pour nous.
Everywhere is green and lush you could be forgiven for thinking you were in the Black Forest.	Tout est vert et fertile, on se croirait presque dans la Forêt Noire.
Tourism plays an important part of Hainan's economy, thanks largely to its tropical beaches and lush forests.	Le tourisme joue un très grand rôle dans l'économie de Hainan grâce à ses plages tropicales et à ses forêts.
The city lies within the large Basseterre Valley, almost completely surrounded by lush green hills and mountains.	Elle se trouve au sein de la grande Basseterre Valley , entourée de collines et montagnes luxuriantes.
But growing concern about the peril of climate change could help save some of this continent s lush forests.	Mais les préoccupations croissantes concernant le changement climatique pourraient contribuer à sauver une partie des forêts luxuriantes du continent latinoaméricain.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.	La note de coeur, la note d'écorce Melaleuca qui ne contient pas d'écorce du Melaleuca parce que c'est interdit.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it's totally forbidden.	La note de coeur, la note d'écorce Melaleuca qui ne contient pas d'écorce du Melaleuca parce que c'est interdit.
He combined native American music, ancient music, and Asian music, tying it all together with lush orchestral writing.	Il mélange des musiques amérindiennes, la musique ancienne et la musique asiatique, intégré dans une riche texture orchestrale.
The impressionism of Debussy is often mentioned in connection with Clarke's work, particularly its lush textures and modernistic harmonies.	L'impressionnisme de Debussy est souvent mentionné en connexion avec l œuvre de Clarke, particulièrement ses textures luxuriantes et ses harmonies modernes.
When we think about the Amazon, images of lush jungle and rivers as wide as seas usually come to mind.	Quand on pense à l'Amazonie, des images de jungle luxuriante et de rivières aussi larges que la mer viennent généralement à l'esprit.
The geography of the drier plains was a harsh contrast to the lush hilly forests that were formerly their homeland.	Les plaines sèches forment un contraste avec les riches forêts montagneuses qui étaient leur patrie.
Chocolate centerpieces and lush flowers just about everywhere at King Abdullah's desert ranch pic.twitter.com 1uUcd6QyYZ Carrie Budoff Brown ( cbudoffbrown) March 28, 2014	décorations de table en chocolat et fleurs luxuriantes disposés un peu partout dans le ranch royal du désert
One of the first constructions to draw attention online was that of a rooftop villa in Beijing that resembles a lush green mountaintop.	L'une des premières constructions à attirer l'attention a été une villa construite sur un toit de Pékin, transformé en un verdoyant sommet de montagne.
It has a population of 750 and is located at an altitude of 240 meters, in the lush green valley of the northern Zinsel river.	Comptant sept cent cinquante habitants, il est situé à deux cent quarante mètres d'altitude, dans la verdoyante vallée de la Zinsel du Nord.
The question of the Russian domination is at the heart of the presidential debate, in this region gifted with a lush landscape on the Black Sea.	La question de la domination russe est au coeur de la présidentielle dans cette région aux paysages somptueux, au bord de la mer Noire.
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.	Et toute l'eau douce en trop est naturellement filtrée par le sol de l'île, transformant ainsi petit à petit l'île déserte en un paysage verdoyant et luxuriant.
Summary of the Amazon landscape with lush flora and fauna, the zoo has about 14 miles of trails in an area composed of four interconnected ecosystems.	Résumé du paysage Amazon avec une flore luxuriante et la faune, le zoo a environ 14 miles de sentiers Para dans une zone composée de quatre écosystèmes interconnectés.
If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.	Si vous deviez arriver aujourd'hui à Nairobi et prendre une carte touristique, Kibera est représenté comme un du parc national verdoyant vide d'implantation humaine.
Poverty looks so alluring in the Caribbean, what with the bright colors, crystal clear waters and the backdrop of lush greens besides, it s only for a week.	La pauvreté semble si attrayante dans les Caraïbes, avec ses couleurs vives, ses eaux cristallines et son décor d'un vert exubérant en plus, c'est seulement pour une semaine.
After crossing a pretty lush prairie, we arrived on the outskirts of a small wood, enlivened by the singing and soaring of a large number of birds.	Après avoir traversé une assez grasse prairie, nous arrivâmes à la lisière d'un petit bois qu'animaient le chant et le vol d'un grand nombre d'oiseaux.
It is located on the Costa Verde (Green Coast), a lush, green corridor that runs along the coastline of the state of Rio de Janeiro, in Brazil.	Paraty (également orthographié Parati ou Paratii) est une ville brésilienne de l'État de Rio de Janeiro, située à l'extrême Sud de l'État, sur la costa verde ( côte verte ).
Its capital, Giedi City, is described as a lush, perfectly planned metropolis, but it is devastated in an invasion by the thinking machines during the Butlerian Jihad.	Voir aussi Prima Giedi, une étoile de la constellation du Capricorne
Its lower section is located in the Upemba Depression, a lush area of lakes and marshes including the eponymous Lake Upemba, and bordered by the Lualaba River.	Une partie importante du parc recouvre la dépression de Kamalondo, avec comme lac principaux le lac Upemba et le lac Kisale.
More than 80 said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.	Plus de 80 estimaient qu Estrada devrait être autorisé à continuer à se morfondre dans la riche maison de vacances familiale privée où il a déjà passé les six dernières années à attendre son verdict.
And those who have believed and done righteous deeds will be in lush regions of the gardens in Paradise having whatever they will in the presence of their Lord.	Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu'ils voudront auprès de leur Seigneur.
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.	Et je dessinais des couvertures d'album très décadentes et élaborées et ce n'était pas que je me voyais comme une post moderniste ou une historicienne en fait, j'étais inconsciente de ces termes là.

Afficher cette page en français