Translation of "main project" to French language:
Dictionary English-French
Main - translation : Main project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Project Edit Main Project... | Projet Modifier le projet Principal... |
| Main Project Settings | Paramètres généraux du projet |
| Edit Main Project... | Modifier le projet principal... |
| Modify main project | Modifier le projet principal |
| Project leader and main developer. | Chef de projet et développeur principal. |
| The project has two main objectives. | Le projet a deux objectifs principaux. |
| From the main menu, select BuildInstall Project to install all project files, | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireInstaller le projet pour installer tous les fichiers du projet. |
| From the main menu, select BuildConfigure Project.... | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireConfigurer le projet.... |
| The project budget has three main components | Le projet de budget comprend trois grands volets |
| From the main menu, select Build Install Project to install all project files, | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireInstaller le projet pour installer tous les fichiers du projet. |
| From the main menu, select BuildClean Project to delete all project built files, | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireNettoyer le projet pour supprimer tous les fichiers construits du projet. |
| From the main menu, select Build Configure Project.... | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireConfigurer le projet.... |
| The main activities of the project will include | Les principales activités menées dans le cadre du projet seront les suivantes |
| From the main menu, select Build Clean Project to delete all project built files, | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireNettoyer le projet pour supprimer tous les fichiers construits du projet. |
| Click on Audio project in the main window or choose ProjectNew ProjectNew Audio Project. | Cliquez sur Projet audio dans la fenêtre principale ou choisissez ProjetNouveau projetNouveau projet audio. |
| Click on Data project in the main window or choose ProjectNew ProjectNew Data Project. | Cliquez sur Projet de données dans la fenêtre principale ou choisissez ProjetNouveau projetNouveau projet de données. |
| Click on Video project in the main window or choose ProjectNew projectNew video project. | Cliquez sur Projet vidéo dans la fenêtre principale ou choisissez ProjetNouveau projetNouveau projet vidéo. |
| The project behind this journey had three main components | Le projet derrière ce voyage a trois axes principaux |
| Or from the main menu, select Project Add Group. | D'une autre façon, dans le menu principal, sélectionnez ProjetAjouter un groupe. |
| Or from the main menu, select Project Add Library.... | D'une autre façon dans le menu principal, sélectionnez Projet Ajouter la bibliothèque. |
| Or from the main menu, select Project New Target.... | D'une autre façon dans le menu principal, sélectionnez ProjetNouvelle cible. |
| Or from the main menu, select Project New Library.... | D'une autre façon, dans le menu principal, sélectionnez Projet Nouvelle bibliothèque.... |
| The main aims for the project in future are | Les principaux axes d'intervention futurs du projet sont les suivants |
| Scientific papers from the CNTER project, integrating the main results of the project, are being prepared. | Des communications scientifiques découlant de ce projet, et qui en intègrent les principaux résultats, sont en préparation. |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | a) Intégration des principaux modules de ProFi Substantive (phase 2) destinés à appuyer toutes les phases du cycle de vie des projets (formulation, choix des dossiers, approbation et rapports sur l'état d'avancement des projets) |
| Or from the main menu, select Project Add Source File... | D'une autre façon, dans le menu principal, sélectionnez Projet Ajouter un fichier source. |
| 26. The main objectives of the human rights project include | 26. Parmi les principaux objectifs du projet de coopération dans le domaine des droits de l apos homme figurent les suivants |
| 3.2.4 The SEPA project covers the main retail payment instruments33. | 3.2.4 Le projet SEPA englobe les principaux instruments de paiement de détail33. |
| 4.6.2 The SEPA project covers the main retail payment instruments38. | 4.6.2 Le projet SEPA englobe les principaux instruments de paiement de détail38. |
| From the main window, click on the project you want to open under Choose a recently opened project. | Dans la fenêtre principale, cliquez sur le projet que vous voulez ouvrir, sous Choisissez un projet récemment ouvert. |
| This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu. | La boîte de dialogue vous permet de paramétrer certaines propriétés du projet courant. Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue en utilisant Projet Modifier le projet principal |
| You have extracted the site template to a folder which is not under your main project folder. Do you want to copy the folder into the main project folder? | Vous avez extrait le modèle de site dans un dossier qui ne se situe pas sous le dossier principal du projet. Voulez vous copier ce dossier dans le dossier principal du projet 160 ? |
| Broadly speaking, those are the main points of our economic integration project. | Telles sont, dans les grandes lignes, les composantes essentielles de notre projet d'intégration économique. |
| From the main menu, select BuildBuild Project or press ShiftF7 to build the complete project. All subdirectories are built recursively. | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireConstruire le projet ou appuyez sur MajF7 pour construire le projet complet. Tous les sous répertoires sont construits récursivement. |
| From the main menu, select Build Build Project or press ShiftF7 to build the complete project. All subdirectories are built recursively. | Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireConstruire le projet ou appuyez sur MajF7 pour construire le projet complet. Tous les sous répertoires sont construits récursivement. |
| The dissemination of the project results should specifically target policy makers, who would be the main beneficiaries of the project outcomes. | a) Les résultats du projet devraient être communiqués expressément aux responsables de l'action gouvernementale, qui en seraient les principaux bénéficiaires |
| At the current stage of the project , the following main milestones are envisaged . | Programme du projet Target 2 Au stade actuel du projet , les principales étapes ci après sont envisagées . |
| So, the main motivation of the project is to talk about racism, simply. | Alors, la motivation principale de ce projet est de parler du racisme, tout simplement. |
| GV What is was your main obstacle while developing and running the project? | GV Quel est ou a été votre principal obstacle dans le développement et la gestion du projet ? |
| Here is the default kplato main window when you load an existing project. | Voici la fenêtre principale par défaut de kplato qui est affichée quand vous chargez un projet existant. |
| On their return, the trio formed Aka Moon, which remains Cassol's main project. | À leur retour, tous trois forment le trio Aka Moon, qui est le groupe principal de Fabrizio Cassol. |
| (32 2) 299 46 34 (main project) Mr Fabien Durand, Enterprise DG, tel. | (32 2) 299 46 34 (projet principal) M. Fabien Durand, DG Entreprises, tél. |
| The main findings of the workshop and the focus of the project were | Les principales conclusions de cette réunion et les grands axes du projet s'établissent comme suit |
| The UNDCP funded and UNDP Office for Project Services executed cross border project, Drug Control and Rural Rehabilitation, Phase II, constitutes the main UNDCP project activity in Afghanistan. | Le projet de lutte contre les drogues et de redressement rural (Phase II) financé par le PNUCID et exécuté par le Bureau des services d apos appui aux projets du PNUD est au centre des activités du PNUCID en Afghanistan. |
| For this year's recipe book project, desserts were selected as the main food offering. | Dans le livre de recettes de cette année, les desserts sont à l honneur. |
Related searches : Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers - Main Responsible - Main Cabinet - Main Terminal - Main Strength - Main Cities - Main Agreement - Main Protagonist
