Translation of "mains adaptor" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Graphics Adaptor | Adaptateur graphique |
| AC adaptor unplugged | Adaptateur secteur débranchéComment |
| KHTML Extension Adaptor | Adaptateur de l'extension KHTMLComment |
| KHTML Extension Adaptor | Adaptateur d'extension KHTML |
| A Script Adaptor | Un adaptateur de scriptName |
| AC adaptor plugged in | Adaptateur secteur branchéComment |
| Gnome global menu adaptor | Adaptateur de menus global de Gnome |
| Camera adaptor CA Z35 | adaptateur de caméra CA Z35, |
| Camera adaptor EA Z35. | adaptateur de caméra EA Z35. |
| Mains Powered | Source d'énergie principale |
| Turning mains on. | Réactivation des prises. |
| The power adaptor has been unplugged | L'adaptateur secteur a été débranchéName |
| The power adaptor has been unplugged. | La prise d'alimentation a été débranchée. |
| When AC Adaptor is plugged in | Lorsque la prise d'alimentation est branchée |
| The power adaptor has been plugged in | L'adaptateur secteur a été branchéName |
| The power adaptor has been plugged in. | La prise d'alimentation a été branchée. |
| 1 bottle 1 dosing syringe 1 adaptor | 1 flacon 1 pipette doseuse 1 adaptateur |
| With the other hand, push STRAIGHT DOWN FIRMLY on the adaptor package until you feel the adaptor spike penetrate the vial stopper and FEEL AND HEAR THE ADAPTOR RIM LOCK INTO PLACE (see Diagram 3). | De l autre main, POUSSEZ BIEN VERTICALEMENT ET FERMEMENT l étui de l adaptateur vers le bas jusqu à ce que vous sentiez que la pointe de l adaptateur a pénétré dans le bouchon du flacon et que vous SENTIEZ ET ENTENDIEZ LE BORD DE L ADAPTATEUR SE BLOQUER A SA PLACE (voir Schéma 3). |
| With the other hand, push straight down firmly on the adaptor package until you feel the adaptor spike penetrate the vial stopper and FEEL AND HEAR THE ADAPTOR RIM LOCK INTO PLACE (see Diagram 3). | De l autre main, poussez bien verticalement et fermement l étui de l adaptateur vers le bas jusqu à ce que vous sentiez que la pointe de l adaptateur a pénétré dans le bouchon du flacon et que vous SENTIEZ et ENTENDIEZ LE BORD DE L ADAPTATEUR SE BLOQUER A SA PLACE (voir Schéma 3). |
| Baisse tes mains comme ça. | Baisse tes mains comme ça. |
| Command received, switching off mains. | Commande reçue, désactivation des prises. |
| Mireille Mathieu De tes mains . | Mireille Mathieu De tes mains . |
| Gas mains. Broken gas main. | Des conduites de gaz brisées. |
| You want a separate thing, like the AC adaptor. | Vous voulez quelque chose qui soit séparé, comme une prise. |
| Press bottle adaptor into the neck of the bottle. | 2, 30 ou 100 comprimés pelliculés |
| L'action consiste à redresser tes mains lentement. | L'action consiste à redresser tes mains lentement. |
| Je rêve d'avoir les mains pleines de billets | Je rêve d'avoir les mains pleines de billets |
| Nevertheless, many small urban areas lacked sewerage mains. | En revanche, beaucoup de petites zones urbaines en étaient dépourvues. |
| Je met mes 2 mains sur ta gorge | Je mets mes 2 mains sur ta gorge |
| Attach the syringe to the adaptor (Luer) end of the infusion set. | Fixez la seringue sur l adaptateur (Luer) du nécessaire de perfusion. |
| DO NOT push down the adaptor at an angle (see Diagram 4). | NE PAS pousser l adaptateur en formant un angle (voir Schéma 4). |
| Replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place. | Remettez le bouchon sur le flacon en laissant l adaptateur sur le goulot. |
| Gregson se frotta les mains d un air de satisfaction. | Gregson rubbed his hands in a self satisfied way. |
| It is important that the vial adaptor spike completely penetrates the vial stopper. | Il est important que la pointe de l adaptateur pour flacon pénètre complètement dans le bouchon du flacon. |
| On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels | Sur les vieilles machines, utilisez les plaques d'adaptateur entre les feux et les panneaux de clôture |
| The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled. | La prise d'alimentation a été branchée. Toute action latente de mise en veille est annulée. |
| Je sais que tu I'as, tapes des mains sur la piste | Je sais que tu l'as, tape des mains sur la piste |
| Works Femmes toutes mains, essai sur le service domestique , Seuil, 1979. | Œuvres Femmes toutes mains, essai sur le service domestique , Seuil, 1979. |
| Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below). | Enfoncez l adaptateur de flacon sur le goulot (voir figure ci dessous). |
| Le cours n'est pas entre de bonnes mains, mais entre les meilleures. | Le cours n'est pas entre de bonnes mains, mais entre les meilleures. |
| Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed. | Le circuit principal en eau devra être rétabli lorsque toute l'eau contenant le vaccin a été consommée. |
| Les mains sur les couilles quand je le jugerais opportun en public | Les mains sur les couilles quand je le jugerai opportun en publique |
| Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020) | ES Pour les services actuariels, condition de résidence et expérience de trois ans requise dans le domaine. |
| Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water. | BG néant, sauf comme indiqué dans la colonne accès aux marchés . |
| Il y a si longtemps que je n ai vu deux belles mains blanches ! | It is so long since I last saw a pair of lovely white hands. |
Related searches : Early Adaptor - Adaptor Plate - Plug Adaptor - Display Adaptor - Valve Adaptor - Female Adaptor - Adaptor Cable - Male Adaptor - Universal Adaptor - Swivel Adaptor - Serial Adaptor - Coupling Adaptor - Charging Adaptor
