Translation of "managing member" to French language:

Dictionary English-French

Managing - translation :

Gérant

Managing member - translation :

Membre de la direction

Member - translation :

Membre

Keywords : Gestion Gère Gérant Manager Diriger Membre Gang Conseil Membres équipage

Examples (External sources, not reviewed)

Member of the managing body of the Swedish Assembly in Finland (1992 1993).	Membre du comité de gestion de l'Assemblée suédoise de Finlande (1992 1993).
We are opposed to the EU managing the taxes of the Member States.	Nous ne sommes pas favorables à ce que l'UE traite de la fiscalité des États membres.
Each of our Member States is managing its restructuring as it is able.	Chacun de nos États membres gère comme il peut ses restructurations.
Large Member States are not managing to achieve it poor Member States will certainly not be able to.	Les grands États membres n'y parviennent pas, les États membres pauvres n'en seront certainement pas capables.
The Unit has been tasked with receiving and managing contributions from member organizations and actively managing cash flow in addition to its existing cashiering functions.	Il a été chargé de recevoir et de gérer les cotisations des organisations affiliées et de gérer activement les mouvements de trésorerie, en plus de ses activités d'encaissement et de décaissement.
number of new Member States into the European Union. while managing a changing workload	La société civile et le monde politique comptent de plus en plus sur la Communauté européenne pour jouer un rôle plus important dans la protection et la promotion de la santé publique et animale.
Member States are the best experts when it comes to managing their own forests.	Les États membres sont les meilleurs spécialistes de la gestion de leurs propres forêts.
Managing director means any member of the managerial body (dual board) of a company.	membre du directoire tout membre de l'organe de direction d'une société (structure duale)
Selection procedure for Managing Director and Deputy Managing Director	La BEI informe les commissions compétentes du Parlement européen d'un poste vacant deux semaines avant la publication du poste concerné, avec des informations détaillées sur la procédure de sélection ouverte qui sera suivie par la BEI.
A Member State may, where appropriate on a proposal from the managing body of the airport	L État membre peut, le cas échéant sur proposition de l entité gestionnaire de l aéroport
He was the founding member of the managing committee of the Revue théologique de Louvain (1970).	Il est membre fondateur du Comité de direction de la Revue théologique de Louvain (1970).
Are Member States themselves no longer capable of managing the refugees they receive in normal circumstances?	Les États membres ne sont ils plus capables de gérer eux mêmes les réfugiés qu'ils accueillent en période normale ?
The national regulations aimed at managing this problem differ considerably from one Member State to another.	Les réglementations nationales visant à gérer ce problème diffèrent considérablement d' un État membre à l'autre.
I'm managing.	Je m'en sors.
We're managing.	Nous nous en sortons.
Managing breakpoints.	Gérer les points d'arrêt.
Managing breakpoints.	Gèrer les points d'arrêt.
Managing Contacts	Gestion des contacts
Managing contacts	Gestion des contacts
Managing Calls	Gestion des appels
Managing Codecs	Gestion des codecs
Managing Cookies	Gestion des cookies
Managing Passwords	Gestion des mots de passe
Managing attachments	Gestion des pièces jointes
Managing signatures	Gestion des signatures
Managing labels	Gestion des étiquettes
Managing archives	Gestion des archives
Managing extensions	Gestions des extensions
Managing Albums	Gérer ses albums
Managing Tags	Gestion des catégories
Managing Director	Directrice générale
Managing development	Gestion du développement
Managing Templates	Créer des modèles
Managing UserActions	Gestion des actions utilisateur
Managing demand.	Gestion de la demande.
(Managing Director)	Mirella VISSER LLM
All Member States, except Denmark, reported that they have established permitting systems for installations managing waste oils.	Tous les États membres, à l exception du Danemark, ont déclaré avoir instauré des systèmes d autorisation pour les installations traitant les huiles usagées.
0 Member of the managing board of the Schleswig Holstein Land Association of Youth Organizations (1973 1981).	0 Membre du comi té directeur de l'Organisation de jeunesse du Land de Schleswig Holstein (1973 1981 ).
The Member State or the managing authorities shall provide the Commission with the following information on major projects	L'Etat membre ou les autorités de gestion fournissent à la Commission les informations suivantes sur les grands projets
Each Monitoring Committee shall be chaired by a representative of the Member State or of the Managing Authority.	Chaque comité de suivi est présidé par un représentant de l'État membre ou de l'autorité de gestion.
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank.	En Jordanie, administration des programmes d'exploitation agricole et forestière soucieux de l'environnement gestion de la banque d'intrants agricoles.
Only a Member may be a member or deputy member of the board or deputy managing director, or an authorised signatory or secretary of the company or the partnership.	La Hongrie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure exigeant l'établissement ou la présence physique sur son territoire des fournisseurs de tous les services hospitaliers, services d'ambulances et services des maisons de santé autres que les services hospitaliers qui bénéficient de fonds publics, et limitant la fourniture transfrontières de ces services depuis l'extérieur de son territoire.
Who s managing it?	Qui en est le responsable?
Managing Syria s Meltdown	Comment gérer la crise syrienne
Managing the Earth	Gestionnaires de la Terre

Afficher cette page en français