Translation of "may still" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We may still get lucky. | On pourrait encore avoir de la chance. |
| I may still do it. | Je pourrais encore en avoir envie. |
| He may still be found alive . | Il pourrait être encore en vie . |
| You may still be in luck. | Peut être es tu encore en veine. |
| You may still be in luck. | Peut être êtes vous encore en veine. |
| We may still arrive in time. | Nous arriverons peut être encore à temps. |
| It may still exist I don't know. | Elle existe peut être encore je ne sais pas. |
| Worse still, a cure may not exist. | Malheureusement, il n'y en a peut être pas ! |
| This may still be the overall position. | TeUe pourrait bien demeurer la position majoritaire. |
| Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest. | Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt. |
| On May 21, he was still not apprehended. | Le 21 mai, il n'avait toujours pas été interpellé. |
| That may still prove to be wishful thinking. | Mais il s agit là encore peut être de vœux pieux. |
| It may still be, for all I know. | C'est peut être toujours le cas, pour ce que j'en sais. |
| Granted his cleverness, he may still be mistaken. | Tout intelligent qu'il est, il peut malgré tout se tromper. |
| Now you may eat, though still not immoderately. | Maintenant vous pouvez manger, mais il faut pourtant de la modération. |
| However, there may still be a small gap | Toutefois, il peut toujours exister un petit écart |
| And still, you may not see the branches. | Et pourtant, il est possible que vous ne voyiez toujours pas les branches. |
| However sometimes you may still need extra painkillers. | Toutefois, dans certains cas, il se peut que vous ayez tout de même besoin d autres analgésiques. |
| I don't know. He may still be there. | Il y est peutêtre encore. |
| If we alter course, progress may still be possible. | Si nous changeons d'attitude, des progrès restent possibles. |
| Strange as it may sound, it is still fact. | Aussi étrange que cela paraisse, c'est tout de même un fait. |
| You may still do it if you want to. | Tu peux toujours le faire si tu veux. |
| I hope so but, still, I may be permitted | Je l'espère mais, enfin, il m'est bien permis... |
| She may have grown, but she's still a child. | Elle a peut être grandi, mais elle reste toujours une enfant. |
| There may still be some resistance in individual countries. | Il subsiste encore quelques résistances dans le chef de l'un ou l'autre État. |
| I may still possess some talent in that direction. | J'ai un certain talent pour ce genre de choses. |
| Tempting as that may be, I still can't stay. | Aussi tentant que cela puisse être, je ne peux absolument pas rester. |
| While these conceivably may have been nude, this may still be an artifact of preservation. | On pense que les archéoptéryx possédaient de petits muscles de vol. |
| Seung Jo may be reliable, but he's still very young. | Seung Jo peut être fiable, mais il est encore très jeune. |
| It may still submit modifications to the EP's amendments (NCE) | Ultérieurement, le Conseil peut encore modifier les amendements du PE (DNO) |
| The fox may grow old but it still remains wily. | Je tiens immédiatement à pousser un peu plus |
| Something greater still may get hold of us next time. | Quelque chose de plus grand nous guidera peutêtre, la prochaine fois. |
| She may still be in trouble when you get back. | Ses ennuis attendront votre retour. |
| A quail may be small, but it's still a bird. | Le pouillot n'est pas gros, c'est quand même un oiseau. |
| So many things may happen before then.He can still come. | D'ici là, beaucoup de choses peuvent changer. |
| (These designations may be supplemented by the term pot still ) | (Ces dénominations peuvent être complétées par la mention Pot Still .) |
| (These designations may be supplemented by the terms Pot Still ) | (Ces dénominations peuvent être complétées par la mention Pot Still .) |
| (These designations may be supplemented by the terms Pot Still ) | (Ces dénominations peuvent être complétées par la mention Pot Still .) |
| 1.6.5.8 Replace may continue to be used until 31 December 2014 with may still be used . | 1.6.5.8 Remplacer pourront encore être utilisés jusqu'au 31 décembre 2014 par pourront encore être utilisés . |
| The most terrible may still be concealed under the lake s surface. | Le plus terrible est peut être encore dissimulé sous la surface du lac. |
| With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed. | Avec des marchés du crédit mis à mal, des facilités quantitatives supplémentaires pourraient encore être nécessaires. |
| May He grace those we still have with His holy comfort. | Qu'Il honore de Son saint confort ceux que nous avons pu garder. |
| Some SIDS may still have some as yet undeveloped hydropower potential. | Dans certaines d apos entre elles, il est sans doute possible de mettre davantage en valeur les ressources hydroélectriques. |
| However, the state may still be outvoted in the European Council. | C'est donc le président qui siège au Conseil européen. |
| These groups may still be found in the same areas today. | Ces groupes se retrouvent dans les mêmes régions aujourd'hui. |
Related searches : You May Still - May Still Have - May Still Require - May Still Exist - May - Was Still - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still
